杨亚州“玩偶”六十载：绝不能断了传承

“木偶雕刻不单单是艺术，更是时代的印记，绝不能断了传承。”福建省漳州市的木偶雕刻大师杨亚州近日接受采访时如是说。

法国国家艺术中心教授木偶雕刻的第一位中国人，曾经受聘于上海戏剧学院主教木偶雕刻，国家级非物质文化遗产漳州木偶头雕刻的省级代表性传承人……集这些荣耀于一身的，就是出身漳州著名木偶世家的木偶头雕刻大师杨亚州。

出生于木偶世家

自唐宋以来，在福建的土地上，流传着形式多样的民间偶戏表演艺术。其中，尤以闽南的提线木偶和布袋木偶表演著称于世。闽南木偶头雕刻艺术，同样鹤立鸡群，闻名海内外。2006年5月20日，已有近两千年历史的漳州木偶头雕刻被列为国家级非物质文化遗产。而杨亚州，就是此项“非遗”的省级代表性传承人，也是漳州杨家“福春派”布袋木偶戏的第五代传承人。

在杨亚州的家族里，木偶戏已相传七代人。祖父杨高金为清末“福春派”戏状元，父亲杨胜在家学中融入京剧身段唱腔，创立“北派布袋戏”，成为福建北派布袋戏艺术的代表人物。杨胜自幼酷爱木偶戏，7岁起随父亲串村游乡演戏，誉称“童子師傅”。14岁时，应聘到布袋戏班任“头手师”（主演手）。青年时期.因擅长于表演武打戏、抒情戏成为闻名的民间木偶艺人。新中国成立后，杨胜的艺术生涯增添了新的活力。他要把自己所掌握的木偶表演艺术奉献给祖国和人民，积极参与创办龙溪地区木偶剧团，吸收“布袋戏”老艺人和新艺徒，共同振兴历史悠久的布袋木偶戏艺术。上世纪50年代前期，杨胜致力于传授木偶表演技术，又潜心整理传统剧目《雷万春打虎》、《蒋干盗书》和《大名府》等，保存了优秀的木偶艺术文化遗产。1956年，杨胜曾以木偶表演艺术家身份，应邀到苏联、捷克斯洛伐克、波兰、匈牙利、罗马尼亚等国家演出，为国家赢得荣誉，也为中国木偶艺术在国际艺坛奠定了根基。随后，连续出访法国、瑞土、蒙古等国家，再获荣誉归来。

说起父亲，杨亚州给记者讲了这样一次经历，那是三年前赴台湾交流，在高雄佛光山的一场大型闽南艺术交流展上，“让我很吃惊的是，那个展厅挂着的第一张照片就是我父亲。”

出生于木偶世家的杨亚州，从小跟着父亲的戏班练功。然而，较为内向的性格似乎注定他在木偶戏表演方面没有太多天赋，反而在浓郁的木偶氛围里，对木偶雕刻产生了兴趣。

在法国的短暂日子

杨亚州9岁开始学习木偶头雕刻，师从中国木偶雕刻艺术大师、北派木偶（漳州）风格的代表人物许盛芳，后又融入了南派木偶（泉州）的风格，对木偶头进行大胆的艺术创造，所雕木偶头神韵含蓄，人物性格鲜明，夸张合理，并有地方特色，闻名海内外。

杨亚州告诉记者，在他父亲看来，如果他能在木偶雕刻上有所成，对于他们木偶世家而言也可以形成“一条龙服务”。

诚如其父亲所言，如今的杨家，有杨亚州沉浸于木偶雕刻，有他妹妹的裁缝技艺为木偶添华装，还有他弟弟杨辉致力于木偶戏表演艺术的弘扬。 2004年，法国国家戏剧中心邀请杨亚州、杨辉参加在巴黎举办的一期木偶制作大师班和木偶表演大师班。回忆起在法国的短暂日子，杨亚州笑言，不懂法语，经常只能靠“指手画脚”来教学。

令杨亚州印象最深刻的，是在一节课上，有一个学生把木偶头的嘴刻歪了，他就想拿刻刀进行修改，而旁边的学生忙对他摆手“NO！ NO！”原来，他理所当然的“好心”差点侵犯了学生的著作权，“国外的学生并不喜欢别人对自己作品擅自修改，他们雕刻出来的木偶不是干篇一律的，都倾注了自己的想法。”

“木偶戏是国际性的。”经过多次国外游历，杨亚州更加心系木偶雕刻技艺的传承：传统的木偶戏表演与现今似乎“格格不入”，越来越难获得年轻人的青睐，木偶雕刻又该如何重现生机？

雕刻木偶，更是在雕琢人生

一刀雕出众生相，一笔点睛各显灵。执刀六十载的杨亚州雕刻木偶不画草图，创作全凭临场动心起念，刀起屑落，生、旦、净、末、丑、神仙、鬼怪、动物等形象，便被刻画得形神兼备、韵味十足。美国西雅图大西北木偶剧院，法国“T.J.P'木偶剧院都曾约他刻制木偶头。寸木窥人生百态，杨亚州在雕刻木偶，更是在雕琢人生。

杨亚州说，一个木偶头作品，除樟木的选材外，还要经开坯、雕刻、修光、打磨、补隙、刷泥、开脸、装饰等十多道工序，仅打磨和刷泥两道工序就要反复好多遍，每个环节都丝毫不得马虎。一个完整的普通木偶作品要两三天才能完成，复杂一些的则需一周甚至更长的时间。

传承与现代的融合

杨亚州现经常往来于漳州和厦门两地，或执教于漳州木偶艺术学校木偶雕刻班，或在厦门艺校任教。他说，“非遗”进校园，是为了让下一代更好地了解非物质文化遗产，让新生代参与其中，这样才能避免文化断层，让传统技艺代代相传。

走进校园，杨亚州让学生自己创作，再用自己创作的作品自编自演，“这样可以让整个学习氛围活跃起来，学生也能够更灵活、更有创意。”

“传承当然是很重要的，但不是一味地灌输给学生，可以与创新相结合，与时代相结合。”正如杨亚州所思所行，他的儿子杨斯颖就让传统与现代“融洽相处”。如今，杨亚州的儿子杨斯颖已接力杨家“福春派”布袋木偶戏，成了第六代传承人，而立之年的小杨现亦是厦门思明区的布袋戏传承人。除了在木偶雕刻技艺上深得父亲真传，杨斯颖在传承模式上做出了新探索：将木偶戏制作成数字媒体，并搬上荧幕。杨斯颖制作的两部木偶戏影片，已经在法国上映。

“漳州木偶头是漳州的特色手工艺品，是很有前景的。”对于传统技艺的传承和发展，杨亚州既感叹“艰难”，也看到“希望”，“除了培养人才，市场的需求与传承也是密不可分的。”

漳州古城已经成为漳州的地标，吸引游人来此参观游览、品尝美食、欣赏布袋木偶戏。在杨亚州眼里，游人看完戏也可带上一些木偶雕刻的伴手礼，这样就形成一条产业链，带动木偶市场的发展。

据中新网等整理