想象丰富 自然合理
2018-06-23刘红霞
刘红霞
文题呈现
初中阶段,我们学了很多古诗词,那些诗词中的人物形象和优美风景一定给你留下了深刻的印象。请你找出自己印象最深的一首诗或词,将其改写或续写为一篇作文,要求:不少于600字。
写作指导
一、准确把握诗歌内容,确定写作要素。在对诗歌进行改写之前,我们应该对诗歌进行反复诵读,仔细揣摩内容,联系诗歌创作的背景,明确诗歌的主要内容,即所写的人、事、物、景。
二、再现诗歌情景,恰当填补空白。在进行改写时,必须对凝练的诗句加以扩展,对诗句中省略的成分进行补充,将省略的部分通过相应的语句加以再现;同时,我们还要注意扩写或者还原诗中此时此地每个意象的形状、色彩、方位、气味、声音等,补充人物的语言、动作、心理、神态、外貌等描写。
三、选准切入点,浓墨烘托渲染。改写古代诗歌,并不是简单地将其翻译成现代汉语,而是要根据表达的需要对诗歌内容进行大量的渲染和烘托。
四、改写语言灵活,力求合情合理。古代诗歌由于时代的变迁、押韵的需要等多方面的原因,有可能存在一些误解或争议的地方,在改写时,要尽可能地做到语言灵活,力求合情合理。
佳作亮相
《渔家傲·秋思》改写
杨珊珊
一队人马在边塞的戈壁滩上缓缓前行,身穿铠甲的将军猛地勒住枣红色的坐骑,马仰头长啸,嘶鸣声在狭长的山谷中激荡回响。
众人抬头,疲惫的眼神中顿时闪过熠熠的光彩。将军古铜色的脸上露出难得的笑容,震颤的肌肉似乎要抖落满面黄沙。
“就地休息!”将军一扬手中的长鞭,雄浑的声音震荡着两侧山上的碎石。
斜阳染黄了将军灰白的胡须,也给整个队伍笼罩上了一层神秘的色彩,使得整个队伍仿佛是突然出现在这荒漠边缘的一队天兵天将。
站在秋天包裹着的西北边塞,天地仿佛在此相接。边塞的苍穹分外开阔空旷,寂寥深邃,没有浮云的阻碍。南飞的大雁偶尔掠过天空,排着古老的“仪仗队”匆匆离去,竟一点也不留恋这好似专为它们而准备的边塞景象。
这是荒凉的西北边塞!
秋风更强劲了,挟着黄沙,如马鞭般抽打着路边瑟缩的灌木,抽打着冰冷而坚硬的石头和那一队疲惫的人马。马禁不住这无情的抽打,打着响鼻,嘶鸣着。士卒们紧紧地靠在一起,把头埋得很低很低。时间仿佛凝固了。
一声悠远而浑厚的收兵号角声响起,四面传来战马的嘶鸣声,盔甲武器碰撞之声,猎猎的秋风撕扯旌旗以及风沙疯狂摩擦而发出的狼嚎一样的声音……各种声音交织、回响在这大漠的上空,仿佛只有它们才是这片土地上的主宰。
狂风吼叫着,携卷起的黄沙弥漫了层层山峦,掩盖了夕阳温暖的黄色,留下一片仓皇的惨白。
宿營地上空,不断升腾的股股炊烟,渐渐吞没了西方那一抹惨白。周围的群山在夜幕中面目愈来愈清冷。只有那座紧闭城门的孤城和孤城中的人马伴着边塞的风入梦。
入梦?思乡的人就怕入梦。
白天行军、作战劳顿,使他们没有思乡的罅隙,可月上中天,柔情万般的明月把他们全揽在了故乡的怀抱中。望着月亮,妻子浅浅的笑靥映在月中;望着月亮,年过花甲、缝补衣裳的母亲映在月中;望着月亮,孩子甜甜的叫声从月中传来……但士卒无奈,腮边挂满了冰冷的泪痕:奉命戍边,虽已多年,但抗敌的功业尚未完成,有家难回,有家也不能回啊!
将军独自斟上一杯烈酒,为了缓解白天征战的劳顿,更为了驱走那一股股袭上心头的思乡之情。微弱的灯火在灯罩中摇曳着,把将军疲惫的身影时而拖长、时而缩短。将军的手在作战地图上移动着,心中反复思忖着作战计划,他的眼停在了地图上那个被群山环抱的点上,静静地出神。看着,看着,他仿佛看到自己带领士卒杀向敌阵,所向披靡,敌人死的死、伤的伤,尸横遍野。士卒们簇拥着他,“胜利了!胜利了!”欢呼着,跳跃着。他走出队伍,神情庄重地在一块巨石上刻了一个大大的“宋”字……
将军的面容微红,不知是因为刚才的烈酒,还是依然沉浸在那勒功刻石的画面中激动所致,头上的白发被红红的面容映得更白了。
忽然,一阵幽怨凄凉的羌笛声,把将军拉回了现实。它如泣如诉,如怨如怒,丝丝缕缕,在月夜中飘荡,摄人魂魄,再次牵起了将军心中那最温柔、最深沉的情感——无限的乡思。
刹那间,帐外的秋霜再次爬上了将军的额头。
那夜,戍边官兵图报国,征战男儿尽思乡。
点评
这是一篇文采飞扬、情感真挚、思想深邃、画面壮烈的改写佳作。
小作者既忠实于原词,又在原词的基础上大胆合理地想象,自由发挥,改写得出神入化。作文始终紧扣文题“秋思”,抓住一个“秋”字,着力一个“风”字,深入一个“疲”字,声情并茂地抒写了戍边将士的浓浓思乡情与殷殷报国志。
作文开篇用特写,展现出夕阳中一队戍边的队伍,娴熟地将镜头由旷远拉向近前,扫描聚焦,描写刻画。由将军而众人,由神态而语言再到环境,既有正面描写,又有侧面落墨,纵横驰骋,自由挥洒,将战争的艰苦、战场气氛的凝重描写得有声有色,情文并茂,把将士的思乡深情、报国壮志描写得感天撼地,动人肺腑。
作文环境描写张弛有度,既有声音,又有色彩,使人如临其境;塑造的人物形象栩栩如生,既有语言、动作的描写,又有神态的描写,可谓出神入化,使人如睹其形。不仅如此,作文选点恰当、过渡自然、点面有机结合,描写、议论、抒情的自如运用以及首尾的呼应,结构严谨,都是本文的亮点。
(唐仕伦)
技法小贴士
爱因斯坦曾说过:“想象力比知识更重要,因为知识是有限的,而想象力可以概括世界上的一切,推动着人类社会的进步,并且是知识进化的源泉。”人类因幻想像鸟一样在天上飞翔而制造了飞机,因幻想拥有神话中的顺风耳而发明了电话,因幻想太阳永不落而发明了电灯,因想象“嫦娥奔月”而有了航天飞机。
想象作文,就是在一定的时间、空间里打开心灵,放开胆量去想象,然后再把想象的人或事描述出来,表达自己的一种愿望、一种情感或一种感悟。同学们在写作中要敢于大胆编织故事,题目不拘,内容不限,天上海底、过去未来皆可写。但是再丰富的想象都应当是人的想法、人的行为,应当合情合理。
想象作文不像一般的记叙文那样强调写真人真事,它要求同学们以自己丰富的表象——已有的生活和知识为基础,以合理性和科学性的准则,恰当运用虚构、夸张、比喻、幻想等手法,构思出具体、生动、新颖、奇妙的情节。因此,在想象作文的写作中,同学们应运用恰当的写作手法,这样,才能让你的作文充满想象气息。