类型学下兰州市工业遗产地景观设计研究

刘奔腾，周家名

（兰州理工大学 设计艺术学院，兰州 730050）

一、兰州市工业遗产概况

（一）历史脉络与发展

兰州作为甘肃的省会城市，是石油化工、装备制造与冶金有色的老工业城市。40多个工业行业中，产品品种达到2万余种。兰州工业建设历史悠久，陕甘总督左宗棠1872年（清同治十一年）将西安机器局搬迁至兰州畅家巷，成立了兰州制造局，成为兰州近现代工业史的一个开端。新中国成立后，在“一五”“二五”政策带动下，兰州作为国家四个重工业城市之一，成立建设了兰炼、兰化、西固热电厂等8个企业，随后又从沿海迁入一部分企业，丰富了兰州工业门类。在20世纪60年代的“三线”建设中，兰州仍然作为重要的工业的城市而继续发展。

（二）兰州工业遗产现状

工业生产的特殊性使之前的建筑形式不能满足新的生产技术。工业遗产建筑在生产模式的改变下被社会淘汰，加之企业响应政府的号召搬迁到新区，留下大量工业遗产建筑。兰州现存的工业遗产有20多个，根据实地调研，文章归纳总结了部分现存的工业遗产现状。

兰州万里航空机电厂：成立于1956年，“一五”期间重点项目之一。坐落在兰州市万新路71号。现遗存苏联援建厂房建筑，外形保存完好，建筑物有明显的“苏联式建筑”特征，且留有部分工业设备，但已不做任何使用用途，厂区内有部分新建厂房。厂区家属院内现存工业时代建筑，现仍在居住使用中，建筑外形保存完好。

兰州畜牧与兽医研究所：最初为“国立兽医学院”，于国民成立，现更名为“中国农业科学院兰州畜牧与兽药研究所”。坐落于兰州市硷沟沿335号。现存建设初期的中国传统建筑，经过修缮与保护现存完好，已作其他用途。

兰州制造局：建造于同治十一年，旧址在现兰州市中山路附近，现已搬迁至兰州市土门墩南湾。现有一座以原有建筑为原型的重建中国传统建筑。

兰州石油化工厂：我国“一五”时期重点项目之一。厂区坐落于兰州市西津西路194号。现遗存建设初期工业厂房一座，厂房有明显的“苏联式建筑特征”。建筑外形与结构均保存完好，现已不作生产用途。

兰州炼油化工总厂：始建于1956年，有着“共和国之子”的称号。厂区坐落于兰州市福利东路161号。现厂区存有大量苏联援建厂房与工业设备，整个厂区仍在使用中。

兰州蓝天浮法玻璃厂：始建于1958年，是国家在西北建设的第一个平板玻璃厂。现已搬迁至兰州新区，原厂址在兰州市西固东路177号。厂区被完整保留，但已规划作为其他用途用地。

（三）兰州市工业遗产特征

通过对兰州市工业遗产地的现状调研，发现兰州市工业遗产具有以下突出特点，文章后续将围绕这些特点，对兰州市工业遗产地进行类型的划分，继而提出解决办法。（图1）

图1 兰州市工业遗产分布现状 资料来源：笔者

图2 兰州市工业遗产保护办法分析 资料来源：笔者

图3 兰州畜牧与兽医研究所

1．遗产数量大

工业作为兰州市第二产业，工业经济在国民经济中占有相当大的比重，工业用地385.13公顷，占总建设用地的36.79%①。这样大比重的工业工地涵盖了新中国成立、三线建设和改革开放时期建设的大量工业遗产地。包括其中的场地、建筑、构造、设备、管线、标语等等的工业元素，它们都蕴含了珍贵的信息。

2．社会背景浓厚

兰州市作为“一五”“二五”国家政策下的四个重点工业城市之一，工业遗产有着社会政治背景外化的特点，在苏联援建项目中有10多个项目都在兰州，兰州市工业遗产具有代表性，特色突出，具有典型的“苏式”建筑的风格特点。

3．遗产地分布具有规律

兰州市为狭长型的带状城市，城区、郊区、郊县都有工业遗产的分布，但又呈聚集性的特点,主要集中在兰州的西部与中部地区，厂区之间联系紧密，又有着同功能性的特点。如：西固区以化工类工业遗产居多，其次是污水处理厂；安宁区以机电类的工业遗产居多；而七里河区与城关区及郊区的工业遗产多为手工业与大型矿场。

二、工业遗产潜在价值的发掘与利用

（一）历史价值厚重

工业遗产是历史文化的见证，它记录了社会生产力水平，以及一个国家的发展。随着时间的发展和社会生产的进步，逐渐成为一代人记忆的载体，成为一个城市地段人口聚集的原因。

戴海燕在《兰州市工业遗产的现状与保护情况概述》中指出：“兰州市文物局工业遗产初步调查，工业遗产数量达33个，而其中解放后的工业遗产数量为24个，占全部工业遗产数量的72.7%。”②根据此文中的资料总结：古代工业遗产4个；洋务运动工业遗产2个；民国时期工业遗产4个。如此多的工业遗产，清晰地记录了人类智慧与文明的发展路途。

（二）社会价值深远

兰州市工业遗产有着浓厚的政治背景。像“兰炼”“兰化”等这样的厂区，记录了兰州市工业发展的历史变迁。1964年通过的《威尼斯宪章》③中的第一条就指出“历史古迹不仅包括单个建筑物，并且包括一种独特的文明、有意义的发展或历史事件见证。”

由于城市的不断更新，城市的景观用地显得尤为紧张。工业遗产地往往在建设时期就有了占地面积大，但是景观相对又少的特点。随着时间的推移，一部分建筑达到使用年限，或者因为兰州市沙土质的特点导致建筑逐渐下沉，在风格上没有显著的建筑不得不被人们淘汰掉。将这样的工业遗产地合理的利用，划定有价值的工业遗产范围，用景观改造将土地利用，以符合城市可持续发展的需要。

（三）美学价值突出

工业建筑在建造初期，一定是功能影响着结构，工厂内构筑物的排列和整个工业的生产线息息相关。所以工业遗产中根据功能而建造的建筑物本身具有“功能美学”。而工业遗产本身具有“工业美学”。兰州市的工业遗产在建造初期，由于历史的原因，建筑物有“苏联式”建筑的风格特点，让此类工业遗产有了突出的标志性。

（四）兰州市工业遗产价值构成与保护

通过对兰州工业遗产地现状的整理，可结合其特征进行不同程度的保护。（图2）

三、工业遗产地景观设计思路模式

（一）梯度性保护类

工业遗产之间具有不同的价值。根据前文分析，在保护中应采用按照时间与功能特点，对工业遗产进行梯度性保护。

分级的保护方法是利用对建筑遗产的实地考察后对它们进行相应的景观设计。不同的保护力度可以更有效地使工业遗产的价值最大化。凸显不同种类的工业遗产的价值，保留多元的历史信息，从体现它们的独特性的角度来使人们认识到工业遗产的价值所在，使它可以在城市中发挥历史意义与教育意义。（表1）

表1 分级保护办法示意表

1．保护性更新类型

兰州市适用于保护性的工业遗产具有以下特点，建造于新中国成立前，见证了中国近工业史的开端，有着中国传统建筑的特点，且现存很少。能够代表一个时代的生产技术以及生产力，在功能布局以及形式美感上都有较高的体现价值，具有历史、科学、教育和美学价值。

这样类别的建筑遗产采取保护性的更新，尽可能的原貌保留，可以利用景观设计重新规划它的道路交通，不改变原有的功能分区，做到建筑保护中的原真性。《威尼斯宪章》的第九条明确规定：“修复是一个高度专业性的工作，需保存和展示古迹的美学与历史价值，以尊重原始材料和文献为依据。”

据调研，兰州市可以进行保护性更新的工业遗产地中，特点相对突出的有兰州畜牧与兽医研究所与甘肃制造局，并已采用了“原真性”的保护原则。（图3、图4）这种保护模式可以保留原有工业遗产特征。在对原有建筑进行加固与维修后，可以改变它的功能性，将空间重新利用，符合城市发展的需要。

图4 甘肃制造局 资料来源：笔者

图5 兰州市工业遗产建筑特征 资料来源：笔者

图6 兰州市工业遗产建筑特征 资料来源：笔者

图7 工业遗产地景观特点 资料来源：笔者

2．改造型更新类型

此类工业遗产建设新中国成立之初，有着突出的政治意义与历史价值，建筑风格上又有着“苏联式建筑”的特点，承载着当地人们的集体意义，是具有一定代表性的工业遗产，其时代特征突出。此类工业遗产有些作为历史文物完整保留了下来，而有些荒废已久或已被拆除。但无论现状如何，它们都没有发挥出任何的使用价值。如兰州机床厂；厂区占地面积大，而工业建筑体量大并有着明显的“苏联式建筑”的特征，主体呈“三段式结构”，平面规矩且排列有序。（图5、图6）

张毅杉、夏健在《塑造再生的城市细胞——城市工业遗产的保护与再利用研究》④中指出：“工业遗产的功能与空间能否有效植入城市，是影响城市工业遗产的保护与再利用成功与否的关键。”对于这样的建筑遗产地，首先要根据不同的保护方法进行范围的划分，以建筑物的工业价值、建筑现状、污染程度作为首要的保护依据。工业遗产地往往伴随着浓厚的社会氛围，即有着强烈的生产、生活、文化活动的痕迹。在保护与再利用中首先对有突出特点的工业建筑进行保留、修复及修缮，利用景观设计对道路及绿地系统进行修复与完善。而对于建筑形态无明显特征的工业景观，进行选择性的改建以及改变其功能与用途，利用景观设计重塑道路与绿地系统。保存工业文化的痕迹，在功能塑造与景观表现上与周围的环境能够相互依存。

3．可拆除类型

此类工业遗产工业技术价值不突出，集体记忆又相对薄弱，工业元素遭到明显破坏，建筑物没有明显特征，且没有发挥任何的使用价值。对于此类的工业遗产，保留场地工业痕迹的同时进行土地生态性恢复，利用景观设计重新规划场地的道路交通系统，使其与周围环境有所联系，并且对建筑物的现状进行划分。对建筑质量良好的建筑物进行修缮以及加固，改变其功能布局及用途；对建筑质量不好的建筑物进行拆除或重建。目的是让工业遗产地能与周围环境相融合，满足城市建设的需要。

（二）兰州市工业遗产地景观改造思路

工业景观不仅是工业遗产的一部分，更是城市景观的一部分。而对于工业遗产地的景观而言，应更加注重景观与城市环境的协调性，工业景观改造应根据不同的工业遗产而进行。将工业遗产的建筑、机械设备和人文环境等等一系列因素作为一个整体而考虑。兰州市的工业遗产地景观有着以下特点。（图7）

工业遗产本身具有强烈的时代感，利用它的特征去进行不同程度的改造，对保留下来的景观在恢复景观原貌的同时，用现代的设计手法将工业遗产与景观融合。但是大批量的工业遗产不能仅仅只体现它的独特性，保存工业符号将其作为主体应用到景观设计中，利用景观设计来将工业遗产与现代城市景观融合起来，使这片土地能够发挥出它的价值。

四、结论

结合兰州市工业遗产的现状，因地制宜地对兰州市工业遗产进行保护是我们必须遵守的原则。本文在列举兰州市工业遗产的同时，对遗产地的现状进行归纳、总结和分析，挖掘其中社会价值，对兰州市工业遗产提出梯度性的保护建议。场地特点是影响工业遗产保护与再利用的重要因素，保护需要从场地出发，全面考虑场地是否能适应城市发展需要。利用景观设计挖掘兰州工业遗产的特点，合理保护和利用工业遗产资源。■

注释：

① 兰州市规划局官网：http://www.lzgh.gov.cn/.

② 戴海燕.兰州市工业遗产的现状与保护情况概述[J] .北京规划建设,2012（6）：59-64.

③《威尼斯宪章》：1964年5月31日，从事历史文物建筑工作的建筑师和技术员国际会议第二次会议在威尼斯通过的决议。

④ 张毅杉，夏健.塑造再生的城市细胞——城市工业遗产的保护与再利用研究[J] .城市规划，2008（2）：22-26.

[1] 刘伯英，冯钟平.城市工业用地更新与工业遗产保护[M].北京：中国建筑工业出版社，2009．

[2] 单霁翔.关注新型文化遗产：工业遗产的保护[J] .北京规划建设，2007（2）:11-14．

[3] 刘雯．旧建筑再利用的生态意义[J]．安徽建筑，2003（3）：13-15．

[4] 朱强，俞孔坚，李迪华，彭文洁.大运河工业遗产廊道的保护层次[J] .城市环境设计，2007（5）：15-20