爱上词汇 乐学英语
2018-05-26陆燕飞
陆燕飞
【摘要】词汇是英语学习的基础。词汇教学一直是小学英语教学的重点工作之一。为了帮助学生掌握词汇,教师会尝试各种教学方法。本文在新课程标准的指导下,从教学实际出发,结合英语新教材的特点,就教师如何开展词汇教学进行了探索。
【关键词】 新课程标准;新教材;英语词汇;教学方法
《义务教育英语课程标准(2011年版)》要求小学毕业生词汇达到二级标准,包括知道单词是由字母构成的,知道要根据单词的音、义、形来学习词汇,学习有关本级话题范围的600—700个单词和50个左右的习惯用语,并能初步运用400个左右的单词表达二级规定的相关话题。
英语中的“词汇”不仅仅指单个词,还包括几个单词组成的词组。具有一定的词汇量是学生能顺利进行听、说、读、写、译等各方面技能提高的重要保障。经对比研究,译林版新教材的核心词汇423个,另外还有200个词汇则需要学生认识和了解意思即可。词汇量看似减少,可对于词汇的实际使用要求却在提高。既然词汇是口头表达和写作的基础,作为教师,我们可以做些什么?我做了一些尝试,并总结了一些方法。
思考一:如何初识不忘?
词汇教学方法很多,比较传统的有:图片认词、实物教授、动画识词、Chant吟唱、边做动作边学习等,不论采用哪种方式进行教学,最终目的都是提高学生的学习兴趣和对词汇的记忆效率。在实际教学中,我进行了归纳总结,以下是经过实践检验的有效策略。
1. 创设环境,兴趣先行
高年级学生处于身体和思想迅猛发展的年纪。他们思维活跃,有自己的想法。对于这部分学生来说,上课的有些环节就显得无聊了,思绪很容易被其他事情带走。因此老师上课时要创设一个相对安全、舒适和情景感强的环境,并采取各种措施来提高学生的学习兴趣。
2. 重视学生第一遍正确率
心理学家洛钦斯提出首因效应,也就是人们常常说的第一印象。学生第一遍认识错误,先入为主,导致长期改正困难的情况在各科中很普遍。我在教学first时,很多学生抄写单词时抄成了frist。虽然当时订正了,但是接下来仍错误不断。后来通过长期的语音指导和书写练习,学生慢慢改正,但是只要不训练,就会容易发生错误。因此在词汇第一次出现和被感知的关键时期,教师要采取方式让学生对于词汇有正确的第一印象。
3. 提升学生语音素质
学习词汇最重要的是音、形、义,“音”即读音,“形”是拼写,“义”是意思。学习词汇首先要会正确的发音。这个发音包括了单词的整体读音和字母的组合发音。正确的发音能引导孩子正确拼写,有助于孩子正确记忆其意思。例如,first和April这两个词中间ir和ri常常有学生写错,如果学生能够理解ir发/?:/的音,那么拼写这些单词时就不容易搞错了。
4. 音乐激趣不可少
心理课堂上,音乐能吸引学生注意力,让学生迅速进入状态。英语课堂同样有效。在教学中,常常看见词汇学习前老师播放音频,让学生猜猜是什么单词,而我常放英文歌曲。在5B Unit1 Cinderella中教授why时,给学生放了一首Declan Galbraith的Tell me why。结果学生对于why这个词印象很深刻,说到这个词,他们立刻会想到那首歌曲,哼唱一两句。学生还记住了“tell me why”这个短语,知道tell后面出现人称代词用宾格这个语法点。
5. 以旧带新,以新复旧
教授新词时可以采用改旧词变新词,或者新词变旧词,或者类似拼写和读音的词,进行类比记忆。例如在教授take时,把t变成其他字母,让学生尝试朗读make,lake和cake,或者让学生自己填字母朗读,学生瞬间觉得英语很神奇。英语词汇是由单词组成的,单词是由字母组成的,碰到单词教学时,可以从字母下手,如car-card-cartoon,dark-park-bark,like-Nike-bike-Mike等。
6. 英英解释,训练英语思维
当我们教授新词时,很多老师包括我自己都会出示中文解释,告诉学生这个词的意思。大多数词汇可以这样教授,如Australia意思是澳大利亚,简单明了。但有时候可以尝试简单的英英解释,如fast解释成quickly,slowly解释成not fast。我在教find out时是这样解释的,read a lot of books and magazines about something, some place or somebody in a bookshop or on the Internet,學生基本能懂,不懂的多听几遍就懂了。通过这样操作,学生的头脑是完全沉浸在英语氛围中的,长此以往,他们就能学会用英语的思维来思考和表达。
思考二:如何复习巩固
我们都知道艾宾浩斯的遗忘曲线,也就是说“初识不忘”是理想,“初识忘记”是常态。词汇教学,一堂课、两堂课是无法让学生牢记所学词汇的,需要教师在合适的时候,设计合理的方式,再现词汇,帮助学生回忆,对抗遗忘机制。当然,教师在安排词汇复习时要考虑到学生的实际情况,切忌好高骛远,要关注学习兴趣和自信心这两个方面。
1.游戏复习,激发兴趣
游戏是复习词汇符合小学生的心理特点。针对不同的词汇类型复习,我们选择不同的游戏。多种多样的游戏方式,能让学生兴趣盎然,热情高涨。作为老师,我们平时要多积累,多实践,保留行之有效的游戏形式,促进学生真正进步,而不是图一时热闹。
(1)Whats missing。这个游戏能迅速抓住学生注意力,操作简单。游戏过程中,老师给学生极短的时间观察和记忆。学生在回忆词汇知识的时候有一定的兴奋感和紧张感,在抢答消失的东西时,学生与学生之间莫名的产生了一种竞争的氛围,这有助于学生注意力的集中,提高复习的效果。用这个游戏复习词汇的时候,最简单的方式是纯图片或者纯单词、纯词组,如果把这几项混合,难度就相应加大了。老师可以根据学生的实际情况来选择难度。
(2)头脑风暴。可以是I say you say 的形式帮助学生对詞汇进行归类,关注词汇的类别联系,调动个人的词汇记忆库,有效的复习了词汇,适合长期使用。例如,T: Metro. S1: Ship. S2: Bus. S3: Taxi. ……这个游戏单词、词组均可以复习到位,还可以复习词汇的不同形式,如第三人称单数形式、动名词、过去时、将来时、反义词、对应词等。另外,可以加大难度,让学生根据描述来猜词汇,或根据词汇来用句子描述等,从而训练学生的英语思维能力。
(3)单词接龙。这个游戏比较费时间,对于学生的词汇量有一定的要求,但能帮助学生熟悉单词的听音和拼读,高年级阶段可以尝试。这个游戏关注点在于单词中的字母,常规玩法是头尾相连,如:apple-egg-girl-like-ear-rabbit-toy-year-red……
另外可以拓展开来,变成按要求说单词。可以是比一比含某一个字母的单词谁说得多,可以是第几位是某个字母的单词,可以是含有某几个字母的单词,也可以是不含某个字母的单词等,老师可以根据实际情况变化游戏规则,设置难度,帮助学生回忆单词。
(4)Crossword。这个游戏国外很普遍,训练学生对词汇的复现和拼写,新教材适应潮流在补充习题的练习中也增加了,不过难度较低,适合大部分学生。例如5B Unit6和Revision 2的补充习题:
老师指导学生玩这个游戏的难度不大,如果觉得太简单,老师可以根据情况自己设计,难度系数可控。如果老师自己不会设计,可以网上搜索合适的,如下。
关于词汇的游戏还有很多,如给指定数量的字母拼单词、词中词、Bingo、拷贝不走样、拼图猜单词、英语绕口令,复习序数词时还可以用逢几和几的倍数就过的形式进行,等等。教师要善于利用书本资源和网络资源来丰富自己的词汇游戏教学。
2.作业复习,建立信心
关于练习,我们不能视其为洪水猛兽,相对于游戏,练习可能会失去一些色彩,但是不能忘记的是,游戏的进行有时比练习更花时间,效果却平平,所以适量练习配以合理的设计才能让学生有扎实的进步。
(1)谁是朗读/ 抄词/ 默写小能手。机械读写,简单易操作,培养学生养成朗读单词的习惯,巩固词汇的“音”,提高学生的语音素质。对于四会词汇,适量的抄写和默写任务会让学生对词汇的“形”和“义”加深印象。在这个过程中,学生从口头到笔头都得到了锻炼。
(2)首字母填空/ 缺词填空。词汇的学习是为了学生能够流利地说语句做准备,因此老师在设计练习的时候要词句不分家。把词汇放入句子中复习,让学生掌握词汇的各种时态。这类题目比较应试,但却很有必要的,毕竟考试也是学生学习效果的考量之一,而且此类题目的确能锻炼学生对词汇的理解能力。
如:Helen is t______ years old. Shes in Class 1,Grade 5. She has many good habits. She doesnt get up l______ in the morning. She often h____ her classmates with their homework. Helen likes s________ on Sundays. She wants to be a swimmer. She also has a h_____ diet. She has some bread and milk for breakfast. She sometimes eats an egg too. For lunch and dinner, she eats some meat and vegetables.
对于作业复习,教师可以参考教学资料,实行“拿来主义”,也可以开动脑筋,自己创造好题。
思考三:如何授之以渔
1.保持心态,愉快教学
学生学习的词汇越来越多,混淆和遗忘的概率也越来越大。我们的教学需要不断反复,教师要有打持久战的心态,要学会容忍学生的各种遗忘状态。教师的宽容能让学生有比较良好的心态,保持对词汇学习的热情。师生感情是相互联动的,学生学得愉快,老师教得愉快,反之亦然。
2.智慧引导,培养方法
俗话说:“授之以鱼不如授之以渔。”词汇教学的目的是让学生能记住所授词汇,并能熟练运用。教会学生记忆的方法比教会个别单词、词组和会做几道题更重要。教师可以有意识地引导学生准备词汇小本,个性化记录笔记,归纳总结自己的词汇学习情况。这个要求有点高,不是每位学生都能够做到,但是可以在班级里尝试。
(1)归类和联想。如看到head,表示身体部位,学生可自行归纳身体其他各部位的词汇ear,nose,shoulder等;同义词、反义词、对应词、合成词等可以放在一起记,如long和short,small和little,big和large,black和white等;还可以把容易搞错的词汇放在一起,对比记忆。
(2)分析单词结构。如看到headache就知道它是head和ache的合成词,看到driver就知道它是drive加了一个r,teacher是teach+er等。
(3)感知发音规律。如sofa,camera,cinema末尾的a都发/ ?/,make,lake,snake其中的a都发/ e? /等。
(4)举一反三,学会联想。如书上是“穿上衣服和鞋子”,“put on the clothes and shoes”,那么“穿上外套”是“put on the coat”,“穿上袜子”是“put on the socks”等。
总而言之,词汇是一个积累的过程,在这个过程中学生的学习习惯对于学习效果会产生很大的影响。因此,每一位小学英语老师都需要关注学生学习词汇过程中的状态,及时调整学生的学习步调,设计合理的教学活动,为其今后进一步学习英语奠定基础。对于老师而言,词汇教学的方法也是一个累积的过程,经过不断的教学实践和反思,教学技能会越来越进步,教学方法也会越来越丰富!
【参考文献】
[1] 北京师范大学.义务教育英语课程标准[M].北京师范大学出版社,2012.