儿童文学中狐狸形象的解读
2018-05-24喻丛燕
喻丛燕
内容摘要:狐狸作为儿童文学中典型的文学形象,有着独特的个性特征。如何更好地解读狐狸形象,需要我们深入把握作品的主旨,领略不同文化沉淀下作者构思出的鲜活形象。本文在对不同儿童文学作品中的狐狸形象进行介绍的基础上,从儿童文学中狐狸形象的变化看人与动物的关系进行解读。
关键词:儿童文学 狐狸形象 解读
儿童文学作品中,狐狸作为典型形象经常出入,被赋予了神秘色彩。在中国儿童文学中常常把狐狸作为阴险狡诈、虚伪奸诈的反面形象,受人们摒弃。在国外儿童文学中,狐狸又变成了善良、聪慧、纯真的正面形象,受人们喜爱。国内外儿童文学中的狐狸的形象满足了孩子的审美情趣,深受孩子欢迎。伴随着国际间文化交往的日益频繁,大量优秀的外国儿童文学作品涌入我国,使我们感受到不一样的狐狸形象。
1.不同儿童文学中的狐狸形象变迁
1.1作为智慧象征的狐狸形象
同样是狐狸,在不同文化背景、不同的作家笔下,会被塑造成不同的形象。在童话故事、神话故事、寓言故事中随处可以见狐狸的身影,它以截然不同的面孔出现在中西方儿童文学作品中。在国外儿童文学作品中,狐狸象征着智慧、勇敢,无论面对任何困难,总能化险为夷。
在法国吉罗夫人的《列那狐的故事》中,列那狐被赋予男爵的身份,他凭借着自己的聪明睿智巧妙地周旋于各种动物之中,一次次向象征着力量与权威的伊桑格兰狼发起挑战,并获得成功:它抓住狼贪婪的心理,用开水把狼烫得体无完肤;他以在冰窟窿里钓鱼为名,害得狼被农夫痛打了一顿。最令人敬佩的是,列那狐还敢戏弄狮王,趁狮王睡觉时将它绑在树上,又假装前去救援……在吉罗夫人笔下,这只狐狸充满了智慧,尽管它并不是完美的,有时候会耍小聪明,也有时会欺侮弱小,但这些在他的人格魅力下,都可以忽略不计。英国作家罗尔德·达尔的《了不起的狐狸爸爸》中,狐狸爸爸为了一家人的幸福,以卓越的才智、过人的胆识与三个农场主较量,一次次绝处逢生,一次次让对手吃尽了苦头,保护了家人的安全,为29个动物朋友举办了一场盛大的宴会。在西方作家眼里,狐狸的聪明是它最大的优点,他们赋予了狐狸完美的个性特征,如列那狐幽默、富有正义感,狐狸爸爸以自己的行为诠释了父爱,他对自己的家人有着强烈的责任心,以自己的努力为周围的人撑起了保护伞。在西方儿童文学作家的努力下,孩子们对狐狸产生了无限的仰慕与崇敬,狐狸成为英雄的代名词。
1.2与周围生存的环境处于对立状态的狐狸形象
儿童文学作品主题突出,以使儿童受到教育为归宿,从国内多数与狐狸有关的儿童文学作品来看,狐狸作为一种特殊的形象,几乎都与周围的生存环境保持着鲜明的对立。
一方面,狐狸与人类相对立。在弱肉强食的生存法则下,狐狸为了满足私欲,往往会损害人的利益,也因此遭受到世人摒弃。在文学剧本《狐狸打猎人》中,狐狸抓住年轻猎人胆小、害怕狼的心理,将自己装扮成狼的模样,使得猎人弃枪而逃,还险些送命。经验丰富的老猎人看穿了狐狸的真面目,把它给打死了。再如,《小狐狸夫妇历险记》,狐狸屡次从农户家里偷走了鸡和羊,遭到猎人与猎狗的追逐。在狐狸与人类对决的过程中,狐狸的形象直接影响到双方对立的结果。如狐狸机智勇敢,顺利逃脱;狐狸狡猾奸诈,难以逃脱。从这两部作品中可以发现,第一篇文章中的狐狸投机取巧、对人类造成伤害,其结局是悲惨的;第二篇文章中的狐狸象征伟大的母爱,最终摆脱了猎人的追捕。
另一方面,就是狐狸与其他动物相对立。儿童文学作品遵循了人类世界“少数服從多数”的原则。狐狸身处动物王国,却与其他动物格格不入,注定了它悲惨的命运。从某种程度上讲,凡是与大众相对立者,都站在传统道德的对立面,是人们眼中的败类。《卖狗皮膏药的老狐狸》中是这样描写的:“尽管狐狸已行将就木,却依然本性难移,一门心思琢磨歪门邪道,绞尽脑汁地不劳而获。”出于这种心理,狐狸用随处可见的烂泥巴做成了狗皮膏药,想从其它动物身上捞取不义之财,这一诡计却被猿猴等动物识破,他没有得逞,趁大家不注意时溜走了。《狐狸艾克》中收录了大量与狐狸有关的寓言故事,将狐狸置于群众的对立面,如艾克一心想吃掉丹顶鹤,却弄巧成拙,险些送命;艾克想方设法让油馃变大,却得不到小动物的青睐。
1.3还原狐狸本能与天性的狐狸形象
在儿童文学的创作过程中,作家常常将自己的情感体验、生活经历、个性特征融入到作品当中,以独特的视角来诠释动物形象,通过细腻的描写,塑造出栩栩如生、活灵活现的形象。因此,文学作品中的动物形象日趋个性化,狐狸也不再只象征着狡猾,也时时会以勇敢、机智、善良等性格感染小读者。狐狸的形象悄然间发生了改变,才与人类、周围小动物的关系也得到了缓和,不再完全处于对立面。
加拿大著名动物小说家西顿成功地塑造了形形色色的狐狸形象,在《狐狸的母爱》中,以狐狸妈妈搭救小狐狸为主线,诠释了动物之间伟大的亲情。一只贪玩的小狐狸成了猎人的猎物被锁在谷场上。第一天晚上,狐狸妈妈去救它,拼命地啃着链条,试图将其咬断,徒劳无功之后,只能给小狐狸送来两只老鼠,希望自己的孩子吃饱肚子。第二天晚上,老狐狸又来了,给小狐狸带来一只鸡,还巧妙地将链条松垮的一部分埋进了洞里,她简单地认为,这样自己的孩子就可以挣脱铁链,仍以失败告终。第三天、第四天晚上,猎人一直拿着猎枪看守着小狐狸,但老狐狸始终没有放弃自己的孩子,不惜付出生命的代价来看孩子,死命地咬着铁链。第五天晚上,老狐狸又来了,这次它带来的不是食物,而是毒饵,眼里满是绝望,宁可毒死孩子,也不愿意看到它失去自由,让人为这份深沉的母爱而动容。一连几夜,老狐狸都来啃咬着铁链,使人感受到她的不懈努力,为了救回自己的孩子,她巧妙地与猎人周旋,让人领略了她的智慧与无畏。最后,她亲自将毒饵喂进小狐狸嘴里,使人感受到别样的母爱。
在长期的生存中,动物逐渐适应了丛林法则,它们之间的情感是世界中最原始、最真挚的,母爱就是其中的一种,是建立在生存的基础之上。狐狸是聪明的动物,自然懂得弱肉强食的生存法则,亲手毒死自己的孩子,母狐狸会陷入无尽的痛苦之中,但这种行为完全出于对孩子的保护,属于无奈之举。在传统文学作品中,为了刻画出伟大的母爱,所有动物都会心甘情愿地为了子女放弃自己的生命,其实这并不符合动物界的生存逻辑,完全是作家主观臆断,母狐狸最后选择还原了动物的本能。在这部作品中,“我”是一个旁观者,对小狐狸的怜悯、母狐狸的感动,其他猎人也受到这种心理的驱使,不再追捕狐狸妈妈。因此,西顿说:“母狐狸身上有着不达目的不罢休的信心与勇气,即使得不到人类的敬畏,也会得到宽恕。”
2.从儿童文学中狐狸形象的变化看人与动物的关系
儿童文学中,常将动物置于人类的对立面,通过与动物的周旋来彰显人类的睿智。将动物视作一种简单的象征符号,不顾动物的生命意识。随着社会的发展,人类逐渐意识到与动物和谐相处的重要意义。人类长期对自然界的掠夺,对生态环境构成了严重的威胁,许多动物已经灭绝或濒临灭绝,这向人类敲响了警钟,不得不反思自己的行为,对动物有了新的认识。通过反思,人们逐渐意识到生物界是丰富多彩的,人与动物之间要构建起互相制约、互相联系的关系,每一種动物都有着独特的本能,要对它们给予应有的尊重。过去的文学作品中,人们无论赋予狐狸何种形象,都是作家自我意识的附加,人为地将其置于对立面,制造一系列矛盾与冲突。伴随着生态理论的诞生与发展,儿童文学作品也发生了明显改变,作家们试图从动物的视角进行观察,使它们的天性与本能得到还原。因此,在塑造各种动物形象的过程中,人与动物逐渐趋于和谐。
儿童文学作品之所以受到孩子的喜爱,因为它蕴含着知识、传奇、趣味。在儿童文学作品中,为了使孩子受到真善美的教育,许多动物角色被拟人化、情节也被城市化,各种动物在孩子们的思维中已经形成了定势。如绵羊象征着善良,兔子代表懦弱,公鸡等于骄傲,狐狸自然成为狡猾的代名词,所有的小动物都被赋予了一定的道德与品格符号。阅读这样的文学作品,孩子们无法感知真正的自然,无法对动物产生真正的了解。在生态理论的引领下,越来越多的作家意识到,人类应该重新审视人与动物的关系,建立相互依存、和谐发展的关系。长期以来,狐狸在儿童文学作品中,被刻画成狡猾奸诈、无恶不作的形象,但在真实的世界中,狐狸却以智慧而获得生存,也有着浓浓的亲情。因此,应该带着善意与同情与动物进行交流,将每一种动物都当成生命本体,努力走进属于它们的世界,才会使儿童文学作品中的狐狸摆脱与人类相对立的命运。在新的历史时期,儿童文学作家要增强生态意识,努力还原动物的天性与本能,尽量避免社会化、雷同化,真正满足儿童的审美需求。
多年以来,各种各样的动物形象一直活跃在儿童文学作品中,精彩纷呈的儿童文学就是一个热闹非凡的动物王国。伴随着时代的变迁,人与自然、与动物的关系也发生了变化,儿童文学的疆域不断拓宽,狐狸的形象也逐渐发生了改变,但无论它怎样变身,故事的结局永远是真善美战胜了假恶丑,要体现出人与动物的和谐相处,以此来培养孩子的人文情怀,陪伴孩子健康成长。
参考文献
[1]赵伟.比较中日儿童文学中的狐狸形象[J].淄博师专学报,2015(01):12-15.
[2]高静.新美南吉童话中狐狸形象的分析[D].南京师范大学,2014.
[3]廉洁.中日儿童文学中狐狸形象的比较研究[D].辽宁师范大学,2014.
[4]冯昀.从狐狸形象到中西儿童文学比较[J].安徽文学(下半月),2009(11):330.
[5]杨莹樱.追寻狐狸的踪迹:《小王子》中沙漠狐狸形象与“沙漠之狐”隆美尔原型的关系初探[J].世界文学评论,2007(02):121-124.
(作者单位:贵州铜仁幼儿师范高等专科学校)