APP下载

运用语境理论优化初中英语词汇教学

2018-05-14吕晓芸

中学生英语·教师版 2018年7期
关键词:音频英语词汇乐器

吕晓芸

随着国家经济的发展和教育改革的不断推进,社会对于英语人才的需求越来越大。而初中英语作为学生起步阶段的学科,对于初中生来说是极为重要的。英语教学的基础就是词汇教学,无论是英语阅读,还是英语口语交流,词汇教学都有着举足轻重的影响,因此更应引起教师和学生的足够重视,在创新词汇教学方式上下功夫。教师可以在词汇教学中尝试语境理论,根据具体语境确定单词的含义,结合图片、音频等形式创设相应的情境,从而提升词汇教学的效果。因此本文基于这个问题,提出改进初中英语词汇教学的方式方法,希望对初中英语教师有一定的借鉴意义。

任何一门语言,词汇都是基本的单元,因此词汇教学是英语教学的基础部分,也是学好英语的前提。在新课标课程改革推进教育改革的背景下,英语教学的质量相较过去已经有了大幅度提高,但是词汇教学却依然不见起色,无疑是舍本逐末的。这就要求初中英语教师改变教学方式,运用语境理论,提升学生对词汇的理解力,让教学方式更加多样化,教学效率更高,寻找词汇教学的有效策略。

1. 利用语境确定单词的含义

此处常说的语境,指的是英文中的谚语。每个国家都有其独特的文化背景,因此教师在授课的过程中一定要注重营造语境,让学生了解西方英语国家的相关文化,才能够有的放矢,让学生对词汇的记忆程度更深。不同的文化使不同地区的人们爱好的和避讳的都不同,要详细了解这些文化上的差异,才能够真正提高初中英语的词汇教学效果。比如,在西方国家白色通常象征纯洁,因此white man指的是“有教养的人”,white day指的是“吉日”,但是在中国白色往往会和丧事联系在一起,带给人不好的感受。再比如,英语中大多数场合中,狗的象征意义都是积极的,比如lucky dog是“幸运儿”的意思,“love me, love my dog”译为“爱屋及乌”。这些都和西方人认为狗是人类的朋友,代表忠诚的文化底蕴息息相关。但是中文却正相反,中文中带“狗”的词语常常含有贬义,如“鸡犬不宁”“狗急跳墙”等等。只有真正了解中西方文化差异,学生才会理解同样的词汇在不同语境下的细微差别,让词汇的理解过程更加多样化。

2. 利用语境猜测学习单词

2.1 利用音频,猜测含义

音频可以成为词汇教学的其中一个载体,因此在初中英语词汇教学中,教师可以带领学生听一段音频,然后激发学生的想象力,加深学生的理解过程。比如,在学习到各种乐器的单词时,教师可以让学生听各种乐器演奏的乐曲,这样当特定的音乐响起时,学生就会联想起这种乐器英文单词的说法,并且猜测相关的形容词。例如,乐器的英文单词是instrument,而初中生能够分辨出的乐器声音主要包括钢琴(piano)、小提琴(violin)、吉他(guitar)、鼓(drum)等等。而听完音乐之后,除了记住这些相关的乐器英文说法之外,教师还可以出示一些单词,让学生根据刚才听音乐的感受,来判断这些单词的含义。教师可以让学生听一首舒缓的钢琴曲,然后让同学猜测comfortable和peaceful两个单词的含义。学生根据自身感受,很容易猜测出是“舒服的”和“平静的”,这样就用听音频的方式完成了词汇教学,效果可见一斑。

2.2 利用图片,联想含义

除了音频之外,图片也是一个相对较好的载体,优势是让学生的理解更为直观,从而联想词汇的能力更加提高。例如,教师在讲授snow、cold等词汇时可以出示一个冬天的图片,然后让学生联想与冬天相关的词汇,学生就会想到冬天会下雪,冬天很冷等内容。在学生记住snow这样的单词之后,教师还可以向学生引申一些单词,如snowman(雪人)和snowball(雪球)。这样就形成了词汇之间的有效串联记忆,比让学生死记硬背的效果会好很多。同样的道理,教师在讲授各种动物的单词时,也应该在多媒体上展示一个动物园的图片,让学生尽量在脑海中虚构一个动物园路线,比如,先看到大象(elephant),再看到獅子(lion)、老虎(tiger),然后是猴子(monkey)等等,这样就形成了一个词汇体系,从而加深学生对词汇的记忆。

3. 结束语

英语词汇教学是初中英语教学的基础,因此在初中英语阶段的重要性不可小觑。教师必须运用语境理论多开发教学方法,真正激发学生的兴趣,提高学生的想象力、创造力和联想力,从而加深学生对词汇的记忆程度,让初中英语的学习变得更加容易。

[1] 江美玲.语境理论在初中英语词汇教学中的应用[J]. 疯狂英语(教学版), 2016(7): 48-49.

[2] 周莹惠.语境理论在初中英语词汇教学中的应用[J]. 广西教育(义务教育), 2017(3): 27, 128.

[3] 赫萍.语境理论对初中英语词汇教学的影响[J]. 佳木斯职业学院学报, 2016(4): 351-351.

(作者单位:山东省平度市崔家集镇中庄中学)

猜你喜欢

音频英语词汇乐器
车载电子系统中多路音频控制的研究与实现
乐器
浅析高中阶段的英语词汇教学工作
在英语词汇教学中游戏的应用
乐器也疯狂
“摇一摇”你摇对了吗?
来自人名的英语词汇
网聊英语词汇集锦
奇妙乐器
奇妙乐器