有风格才有传承和发展

王海飞

[摘 要]舞蹈表演获得成功的最重要条件是舞蹈演员的二度创作，舞蹈作品的感染力与生命力就體现在舞蹈演员的二度创作上。优秀的舞蹈演员应该具备深厚的历史文化底蕴，具备较强的舞蹈表演理论知识，通过精湛的舞蹈表演和灵活的表演技巧，提高舞蹈的艺术境界。

[关 键 词]舞蹈表演；二度创作；艺术传承

[中图分类号]J70 [文献标志码] A [文章编号] 2095-8854（2018）01-0101-01

一、舞蹈表演二度创作的概念

舞蹈表演的二度创作指舞蹈演员在完成舞蹈工作的同时，将人物性格以及内心情感融入舞蹈动作当中，将舞蹈内容与表演形式相结合，以达到完美塑造舞蹈形象的目的。在舞蹈表演者进行二度创作的过程中，要充分了解人物的生活背景、性格特征、人生阅历等，将表演内容演绎到极致。

二、舞蹈表演二度创作的意义

舞蹈表演者通过结合人物性格和情感进行舞蹈表演，为舞蹈灌输艺术的灵魂，使舞蹈表演呈现出一个新的艺术领域，表现一个全新的艺术形象，使舞蹈作品更具有感染力。以民族舞孔雀舞为例，舞蹈表演者通过肢体语言演绎孔雀，并结合二度创作，将孔雀形象演绎得淋漓尽致。

三、舞蹈表演二度创作的原则

（一）以舞蹈文化为出发点

舞蹈是一种具有悠久历史的艺术形式，有着深厚的文化底蕴。舞蹈表演者要将每一个故事中的爱恨情仇充分演绎出来，赋予每个动作以寓意，增加舞蹈的感染力。舞蹈演绎的过程不仅仅是牢固基本功的展示过程，更是传统文化的传承过程。

（二）注重情感内涵

舞蹈表演是自我表达的一种艺术形式。舞蹈的二次创作要求舞蹈表演者在进行二次创作的过程中，注重自身情感的表达。舞蹈的演绎如果没有情感内涵，那么舞蹈表演也将失去灵魂，同时，观众也无法获得更好的情感体验。所以，舞蹈表演者在进行二次创作的过程中，要注重情感内涵的体现，充分提高舞蹈表演的感染力。

（三）将舞蹈与生活相结合

艺术来源于生活，舞蹈作为一种艺术形式，舞蹈表演者在进行二次创作的过程中，要注重将生活化的元素融入二次创作的过程中，从生活细节上体现舞蹈的艺术魅力。在二度创作的过程中，舞蹈表演者要坚持舞蹈与生活相结合的原则，这样才能更好地传承舞蹈艺术。

四、提高舞蹈表演二度创作的方法

（一）具备扎实的舞蹈基本功和纯熟的舞蹈技巧

舞蹈表演者二度创作水平的高低，在一定程度上取决于其舞蹈综合素养的高低。舞蹈表演者对舞蹈理论知识和文化知识掌握得越透彻，越能深刻地演绎舞蹈内涵。这就要求舞蹈表演者平时要加强基本功的训练，只有具备了扎实的基本功，才能将自身的舞蹈修为和气质在观众面前展现出来，以优美的舞姿来演绎生动的故事。一部优秀的舞蹈作品不仅仅是肢体语言和舞蹈动作的单纯表演，而是利用扎实的基本功和高超的艺术技巧为观众展现舞蹈人物的神韵。一个没有扎实基本功和纯熟舞蹈技巧的舞者是不可能完美演绎出具有艺术气息和文化内涵的作品的。另外，要想具备扎实的基本功，舞蹈表演者需保持良好的身体素质，保证高强度基本功训练的同时，还能使舞者的身体更加柔软，舞蹈动作也更加灵活，在“旋转”和“跳跃”上更加自如。

（二）丰富文化知识积累，体会人物精神内涵

舞蹈表演者应充分利用身边的文化书刊，获取丰富的知识量，在文学艺术的熏陶下，提高自身的文学素养，从而更好地进行二次创作。例如，多读一些历史作品，赏析古诗词文化，了解各年代历史阶段及主要历史事件。相对于其他训练方法，增强文化知识积累是提高舞蹈表演者二次创作能力的辅助手段，同时也是提高其个人文化素养的重要手段。比如，在演绎《谢公屐》时，这一具有历史文化背景的舞蹈主题明显在舞者的舞蹈技术和表演经验之外，为了更加具有感染力地表现这一作品，舞蹈表演者就应该在表演前做足准备，深入体会故事人物的历史背景和性格特征，准确把握人物的情感变化，对当时的社会文化进行深入剖析。可以阅读与魏晋南朝时代的相关史籍和文学作品，了解诗人谢灵运以及古代文人的精神内涵。因此，舞蹈表演者在进行二次创作时，一定要以深厚的文化底蕴为支撑，才能深入理解作品的内涵，才能真正表现作品的灵魂。

（三）积极参加舞蹈演出，在实践中发展

实践演出是提高舞蹈表演者二次创作能力的有效方法。实践演出可以锻炼舞蹈表演者的应变能力和对舞蹈的驾驭能力，在“真枪实弹”中去发现自身的不足，从而更有针对性地进行训练。再者，舞蹈实际演出的机会也不是很多，所以舞蹈表演者要积极踊跃地参加舞蹈演出，在表演的过程中，增加自身的舞蹈技巧；最后需要强调的是舞蹈表演者要对演出的方式进行训练，这是在二度创作基础上的再次提高。总之，实践演出不仅可以提高舞蹈表演者的二次创作能力，还能增加其平时舞蹈训练的热情。

总之，舞蹈表演的二度创作最重要的是舞蹈表演者要提高自身的艺术修养，增强舞蹈基本功的同时还要不断丰富自身的文化内涵，提高精神境界。另外，还要积极参加舞蹈演出，抓住每一次锻炼自己的机会，在实践中不断总结，探索出更为有效的创作方法，提升自身的二次创作能力，提高舞蹈演绎的表现力。

参考文献：

[1]庄广明.舞蹈表演艺术的二度创作[J].大众文艺， 2011（11）.

[2]尹丽梅.浅谈舞蹈表演[J].北方文学，2011（1）.