影视字幕字体的设计与创意探究
2018-05-14崔燕
崔燕
摘 要:影视作品的艺术魅力是通过几种形式进行表现的,其中字幕是重要的组成要素之一。影视片的字幕可以通过色彩字体的变化以及排列特效等各个方面进行艺术形式的体现,通过对影视作品中字幕采取各种不同的艺术表现形式,可以对影视作品的艺术效果实现强化,编排人员将独特的审美理念结合一定的影视制作技巧充分体现艺术创意,最大程度的发挥影视作品字幕所要显示的功能,力求实现影视作品的艺术风格提升,本文就影视作品中平面影像设计工作的开展进行探讨。
关键词:影视字幕;字体设计;创意
影视作品的片头片尾字幕能够提供充分的信息,他就好像是一本书的封面,优秀的字幕字体设计,可以对影视作品的艺术构思起到鲜活的呈现作用,也能传递影视作品中的重要信息。通常影视作品是一种集听觉和视觉形象于一体的艺术表现形式,影视作品通过视觉体现其内容的表现手段除了画面之外,字幕也是另外一种重要的视觉元素组成,它可以实现对声音以及图画的补充。同时,作为视觉体现手段,字幕与画面相比较它的表意功能更为明确而清晰。随着现代科学技术的发展,影视字幕的艺术表现形式也越来越丰富[1]。同样,观众对于影视作品字幕设计的效果也提出了越来越高的要求。此外平面字幕设计,除了在影视作品当中被运用外,也被广泛的应用于会议背景显示屏。好的字幕设计应当同所要体现的主题与创意相吻合,其整体结构以及主题内容能够体现作品的主要思想,这样才能够充分发挥字幕的意识效果以及功能[2]。
一、影视字幕设计的意义和作用
影视作品是一项综合性的艺术体现形式,它的魅力在于内容与表现形式的完美统一,无论是图像或者声音乃至字幕的创作都应当遵循这个原则,字幕在一定程度上是为影视作品服务的,他可以对影视作品进行主题的展现,当然也可以通过不同影视作品的要求进行不同方案的设计,通过对字幕设计进行于内容和形式的调整,使得它达到内容与形式的完美融合,节目的整体制作的质量以及其艺术效果的体现和字母的设计应用有直接的关系,字幕能够直观的对影视作品所要显示的意思进行确切表达,它被结合于影视作品的画面中一起使用,通过其特殊的魅力和强劲的优势体现,为影视作品的艺术魅力体现起着积极的作用。字幕在影视作品的应用中,不仅能够实现和画面的完美融合也能够与声音实现配合。一些抽象性的概念通过声音和画面无法达完美的体现,这时候字幕的应用就能体现出其独特的魅力,字母尤其擅长表达抽象的概念,思想以及哲理,通过字幕的不同形式显示,可以将有些题材的内容实现充分的体现,例如对隐藏的内部结构,以及人物的心理变化等进行描述,由此可见字幕的设计和使用对影视作品的艺术效果体现具有重要的意义[3]。
二、字幕设计创意的几个要点
1.字幕字体的颜色选择
色彩在字幕中的应用是一个非常重要的因素,它能够充分的发挥设计者的创造力和想象力,色彩是画面中最能吸引人注意力的要素,因此字体颜色的选择非常重要,字幕的颜色选择有多种多样,包括渐变色,单色,多色,过渡色等,为了吸引观众的眼球,在色彩的选择上字体颜色的选择和画面背景的颜色应当具有最大程度的反差,因为通常在大屏幕背景显示屏上,由于播出的作品经过了合成剪辑输出信号会有很大程度上的衰减,字幕的颜色也会同步衰减,因此,为了充分达到字幕所要体现的艺术效果,充分的将讯息传递给观众,背景色应当尽量避免有不协调的杂色脏色存在,此外,字幕颜色的选择当中,应当配合所要显示的主题体现其象征意义,例如黑色代表着肃穆、白色代表着纯洁、红色代表着隆重,因此字幕颜色的选择应当还要配合影视作品的整体造型与风格,使其艺术效果得到充分的展示[4]。
2.合理选择字幕的字体
我国的汉字具有多种字体的显示形式,通常屏幕上的字体,分为三种类型,一种是标准字体,另外一种是书法类字体,还有一种是艺术字,不同类型的字体所产生的视觉冲击效果是不一样的,因此可以被选用在不同的显示主题当中,例如美术字,字体活泼,适于在儿童影视类作品或者儿童节目的宣传中使用,而书法类的,字体给人以优雅流畅的感觉,通常被适用于戏剧类或者历史剧中,标准类字体例如黑体字、楷体字等,则通常被运用于节目中的对白,注释以及标题等。此外,还可以通过对不规则字体的选用营造独特的氛围,例如惊险类作品等,不同字体的选择应当配合不同主题的作品来使用。不同的字体应用也应当综合考虑技术手段的实现,通过合理的选择字体可以实现影视作品艺术效果的充分体现。
3.字幕的衬底设计
选择了字体的类型和字体的颜色后,还要进行字母衬底的选择,有人物动作以及无人物动作的字幕衬底是两种主要的体现形式。无人物动作的衬底形式,通常以固定镜头、照片、图案、画面等构成,字母体现效果应突出、无其他干扰因素出现。但是在主题突出的前提下,字体视觉冲击效果则有一定程度减弱,表现形式不够活泼。随着影视制作技术,和设计水平的进一步提高,有人物衬底字母设计被广泛的应用,通常其也有两种表现形式,一种是通过专门拍摄一组镜头,或者进行一段后期的数字视频的制作,使得内容风格与作品的主题相吻合,以实现字幕衬底的最佳效果,例如体现某战争题材的作品字幕设计中,就可以将与作品的意境与故事发生的背景相吻合的例如战马兵器等画面与字幕一起应用,另外一种则是直接选取作品中的情节作为字幕衬底,但不管何种形式都应当把握好主次分寸,达到内容与形式的充分統一,最大化体现像要表达的意愿。
4.字幕顺序的合理排列
影视作品的层次结构可以通过对字幕顺序的合理排列而进行表达,通常影视作品画面上字幕的布局分为横排列和数排列两种,字幕采取何种方式的排版是由画面与字幕的关系而决定的[5]。横排的方式被广泛的应用于影视作品当中,但当前随着影视特技的发展,字幕的排列样式也变得越来越多,但是字幕排列的过程当中,采取何种形式都应当要把握不能出现画面呆板与散乱的情况,文字过多的时候则要实现分屏管理,在进行分屏处理过程当中,也不能够简单的按照字数来进行分割,还要根据文字的内容进行合适的处理,尤其注意在进行文字多屏分拆的时候,不能简单分裂导致词句的断句,从而导致艺术作品的层次结构被破坏。
5.字幕特技手段的使用
字幕的设计当中还可以通过使用特技的方法,例如推拉、摇移、淡入,淡出,画入、画出等多种手法。通过多种特殊手法的采用,使得文字的表现形式得到进一步多元丰富。同时注意特技的采用,与影视作品所要体现的主题与风格实现相匹配,通过该类特技手段的使用能够将影视作品所要体现的主题进一步凸显。根据不同的主题内容选用、创作字体,可以体现不同的风格。如选用隶书、综艺、宋体、黑体等形态规范的字体作为会议大屏幕背景字体;选用幽默诙谐、活泼的字体作字幕显示体现影视画面的喜剧色彩等。但字幕特技的使用也应当对观众的视觉习惯进行充分考虑,应当注意人们的视线习惯,一般是从左至右流动,而在垂直方向上则是由上往下等,切忌特技使用弄巧成拙。
三、结语
当前,影视平面字幕设计的应用已经越来越广泛,已不仅仅的局限于影视剧作品,尤其是在各种会议背景中被广泛使用。我们在进行平面影像设计的过程当中,影视字幕字体的设计和创意显得至关重要,通过对字体选择、字体颜色、字幕的衬底设计、字幕特技手段的使用、字幕顺序的合理排列等五方面内容的把握,可以充分呈现使用方和设计者的意图,实现其应用效果。
参考文献:
[1]李晓男.影视字幕字体的设计与创意[J].电影评介,2006(22):49
[2]韦华玲.浅析字体设计在影视片头中的应用[J].美与时代(上旬刊),2013(4):97-99
[3]卞德森、姜建发.电视播控系统设计若干问题的思考和实践情况分析(下)[J].现代电视技术,2013(12):80-81
[4]张颖.从二维到多维的影视字幕视觉传达设计[D].苏州大学,2011(10)
[5]张文旗.电视教材中的字幕设计及应用[J].焦作工学院学报(社会科学版),2003(4):309-311