基于“织补理论”的工业遗产更新改造研究

王冠英（四川大学艺术学院，四川 成都 610207）

1 引言

随着后工业时代的到来，造成大量工业区失去原有的功能而闲置。工业遗产是历史的见证，时代发展的产物，对于有代表性的工业遗产，应作为延续城市文脉的重要环节予以重视。因此，保留具有代表性的工业建筑，对工业遗址进行合理的更新改造，使其焕发新的生机与活力，适应城市发展的趋势，是必不可少的。

2 概念界定

（1）工业遗产

随着社会的发展、经济的转型，早期的工业逐渐被淘汰，很多工业厂区逐渐走向衰落，直至废弃。工业区产生、发展和衰落都有其特定的历史背景和社会环境，经过时间的锤炼，它已经成为城市历史文化的重要组成部分。经历过工业化的城镇，应将有代表性的工业遗产作为编织城市纹理，延续城市文脉的重要环节予以重视。

（2）织补理论

织补，是城市更新的一种策略和方法。

城市更新，就是为了适应城市经济和社会发展的需要，对衰败地区进行重新规划，通过投资，运用保护、重建、拆迁等手段，来改变城市中产业、人口等因素的分布，以期达到较为合理的状态，使城市重新发展和繁荣，从而适应与满足经济和社会发展的需要[2]。

织补理论是建立在文脉主义的思想基础上的，它提出城市的更新要具有完整性和多样性，倡导保持城市肌理与空间联系性、保留地方特色和历史见证[3]，保护物质与非物质文化载体。随着织补理论概念的完善，其已不仅仅局限于解决城市环境更新的问题，而逐渐地关注到城市居民的生活，强调延续历史文脉与提升居民生活品质的统一。因此，织补城市，就是以尊重和传承历史为出发点，对不适应城市发展的旧区进行合理的更新改造，把城市旧区完美地融合进城市的设计规划中来。

3 织补理论的要素

织补不是简单的对某一方面的补充，它包含着很多要素。从物质层面上讲，涉及到城市肌理、生态环境、功能结构、交通系统等多种因素，可以直观地反映出城市的面貌；从非物质层面上看，涉及到历史文脉和社区生活，这些因素对城市尤其是城市居民的影响是潜移默化的。

（1）城市肌理

城市肌理是一个城市展现出来的总体特征。从大的角度来看，城市肌理可以是城市的整体规划布局，比如区域规划和路网布设，这从侧面上可以体现城市建设的主体思想；而从小的角度上讲，城市肌理也包括形形色色的建筑，建筑的形式和尺寸都是城市肌理的组成部分。

（2）生态环境

良好的生态环境是人类社会持续发展的前提，但是在城市发展的进程中，生态环境或多或少受到了破坏。在织补城市的过程中，面对工业遗产存在的生态问题，采取合理的方案进行解决，是对人类过失的弥补，也是可持续发展的前提。

（3）功能结构

客观来说，城市结构的调整是导致废弃区产生的根本原因。人们生活方式和生活理念的转变促使城市转型，工业遗产场地布局和结构必然与城市目前的规划有出入。织补理论也应从完善城市功能结构的层面出发，对工业遗产进行改造来适应城市的建设。

（4）交通系统

完善的交通系统是城市快速发展的前提。然而，需要进行城市更新的区域往往与城市的交通网络脱节。因此要促进工业遗产与其他区域交通网的建立，形成方式多样、快捷方便的交通体系。

（5）历史文脉

每座城市都有自己的历史，而历史文脉的延续需要依托建筑，有价值的建筑遗产是城市居民精神的依托。对见证了历史变迁的工业遗产进行保护，跟进时代赋予其新的功能，在再利用的同时帮助人们留存对历史的记忆。

（6）社区生活

城市发展的最终目的是满足人们的物质文化生活需求。织补城市肌理、生态环境、功能结构、交通系统以及历史文脉，无一不体现“以人为本”的理念。织补的根本目的，便是从多方面入手对工业遗产进行的更新改造，营造稳定多样的居民生活。

4 织补理论在工业遗产更新改造中的先进性和适用性

（1）先进性

织补理论是一种多元统一的整体观。它不是从一个单一的角度出发进行全盘式的指导，更强调综合考虑多方面因素，权衡各方面的利弊关系，形成一种顾及全局的指导思想。冯骥才先生说过：“经历过工业化的城镇，应将有代表性工业遗产及相应的工业旅游活动作为编织城市纹理，延续城市文脉的重要环节予以重视。”城市旧工业区是在时代进步的潮流中被摒弃的，但却也烙下了属于它的特定时代的印记。对于城市旧工业区的更新，不应是简单的推倒重建，而应在工业遗产保护和城市建设升级中间寻找一个制衡点，织补理论的思想是综合考虑各种既定因素而形成更新改造方案，因此具有先进的指导意义。

（2）适用性

工业遗产大多是工业化时代兴建的厂区，占地规模较大，并且作为城市前期发展的主要经济来源，这些厂区多临近市中心。由于城市结构的调整升级，城市旧工业区与城市建设显得格格不入。因此在工业遗产区更新的过程中，要充分了解周边区域的现状，将工业遗产与周边区域融合在一起，这符合织补理论倡导的完整性思想；另外，在工业遗产更新改造中，赋予其多方面的功能，对周边区域的功能进行补充和完善，这与织补理论提出的多样性思想一致。因此，从各个角度，织补理论都是非常适用工业遗产的更新改造的。

5 结语

“织补”，字面上指的是仿照织物的经纬线把破的地方补好，如果要想把它织补的效果较好，首先要学会做织物结构分析，通过织物结构分析，对该织物就能有比较全面的了解，在这个基础上，才能确定织补方式和操作方法。同样地，城市织补，也秉承完善城市功能的理念。在进行城市织补时，需要对城市的历史和发展需求进行深入了解，这样作品才更贴合城市的内在。工业遗产的更新改造是城市发展必须要面对的问题，以织补理论为指导，在尊重历史的基础上，从各方面对工业遗产进行合理的更新改造，具有十分重要的意义。

参考文献：

[1]薛敏.动态城市发展的织补策略研究[D].长安大学, 2010.

[2]中国建筑工业出版社.人居环境科学导论[M].中国建筑工业出版社, 2001.

[3]阳建强.西欧城市更新[M].东南大学出版社, 2012.