儿童用品店，日本

设计公司：TONERICO:INC.（日本）

建筑师把这家儿童用品店改变成购物者的冒险乐园。商店原先的室内空间既深又窄，建筑师采用隧道设计，是一个明智方案，对路过的顾客更具吸引力。这个内部的隧道结构，全部由雪松木造成，藉以强调本店的标志性产品：用天然的日本柏木及雪松木造的书桌。隧道每隔525毫米，便安装拱形的天龙雪松木实木板。有些木板没有延伸至地面，形成了不同的间隔和陈列室。在墙的另一面，雪松拱板由木料横向地连接起来，将一道普通的墙，变成实用的陈列架。

Architects turned this retail space for a kid supply store into a fun adventure for shoppers. The tunnel design is a clever solution to make the originally long and narrow interior space more inviting to the shoppers passing by.The internal tunnel structure is made entirely of cedar to highlight the store’s signature product: study desks made from natural Japanese cypress and cedar. Solid arching panels of Tenryu cedar are placed at intervals of 525mm.Some panels do not extend all the way to the floor,creating diあerent partitions and showrooms. On the other side of the wall, the cedar arches are connected laterally using wood, turning a plain wall into useful shelf spaces.