小说《伊万·杰尼索维奇的一天》中俄罗斯民族性格特点分析
2018-04-25刘颖赵云煜
刘颖 赵云煜
摘 要:俄罗斯民族性格是一个复杂的社会哲学问题,俄罗斯文学对其民族性格的探讨有着悠久的历史,研究文学作品中的人物形象和社会生活是了解其民族性格的方法之一。索尔仁尼琴是二十世纪杰出的批判现实主义作家、诺贝尔文学奖获得者。他的作品中杂糅了许多非文学因素,他的创作不仅是一种单纯的文学现象,从一定意义上讲,也是一种政治现象。索尔仁尼琴生活的意义和目的就在于运用文学的方式对国家和人的命运进行深入探讨,为此,他塑造了一系列有血有肉的人物形象。
关键词:索尔仁尼琴;写作特点;民族性格
一、引言
在俄罗斯文学发展的过程中许多作家都在探求“我们是谁?”、“在我们身上发生了什么?”、“我们应该做什么?”这些问题的答案,索尔仁尼琴也不例外,他的作品富有人性特点,展现出对普通劳动人民苦难命运的同情。
20世纪60年代索尔仁尼琴的处女作《伊万·杰尼索维奇的一天》是苏联公开发表的第一部以苏联劳改营为描写对象的文学作品,它的出版成为“解冻”时期俄罗斯文学和社会政治上的重要事件,被称为俄罗斯文学发展中奇迹、俄罗斯复兴的曙光。小说的独特之处在于作家描述了劳改营里普通的一天,虽然语言朴实无华,但是却将劳改营的生活、主人公的普通人形象、命运结合20世纪俄罗斯的历史环境进行了分析。索尔仁尼琴用独有的文学表现手法和艺术形式对当时苏联的社会问题进行了揭露和批判,这对苏联日后的文学发展产生了巨大影响。
二、《伊万·杰尼索维奇的一天》中所体现的俄罗斯民族性格特点
小说以1950-1951年之交的冬天为历史背景,真实地反映了劳改营里人们从早上五点起床到晚间熄灯的一天。主人公的苦难遭遇正是作家自身和与他有着同样命运的战友们的共同经历。虽然索尔仁尼琴描写的只是主人公十年刑期中最普通的一天,但是通过这一天的经历读者们感受到的却是他十年如一日单调而重复的生活。
在小说中劳改营是一个特殊的世界,在这里人的自由受到了限制,无法与外界沟通,但这里一切又显得那样的普通:普通的囚犯、普通的一天,还有普通的劳改营。在劳改营中没有任何酷刑,没有任何恐怖,这是小说给读者们的第一印象。
小说的主人公全名伊万·杰尼索维奇·舒霍夫是一位质朴的农民,在索尔仁尼琴的笔下他是俄罗斯民族性格特点的集中体现。舒霍夫经历了残酷的战争,在战争之后他从战俘营逃回祖国却被莫须有的罪名定为叛国,发配到劳改营失去了自由与幸福。在当时特定的历史条件下,像许多政治囚犯一样,他是被迫认罪的,因为他明白“不在口供上签字,就只有死路一条;签了字,也许还能再活几天。”小说中作家详细描述了舒霍夫的衣着,伙食中很稀的菜汤、像水一样的粥、煮化了的小烂鱼,恶劣的劳动环境……主人公种种动作的描写也表现了他对得来不易的食物和工具的珍惜、在艰苦条件下努力求生的愿望。
劳改营就是一个社会的缩影,营友采扎尔的家里经常寄来邮包,他可以对方方面面的人进行打点,从而过上相对舒服点的生活。舒霍夫深知劳改营和金钱之间的关系,既没有抱怨,也向来不眼红别人。“他明白从家里寄来的邮包的价值,因此他对妻子说寄来也是白搭,不要寄了,不要剥夺孩子的一份。”在枯燥的劳改生活中舒霍夫经历了种种折磨却没有改变他的本性,他不会为香烟和伙食向别人低三下四,也不会去舔别人的盘子,即使在苦役劳动中也有极高的劳动热情并能从中感到快乐,树立起自己的尊严。他用自己精明的处事方式来改变生活:通过自己的智慧和诚实劳动领到更多的面包和两份汤,对他来说就像过节一样;偶尔也干点私活儿,弄到点钱——用破布做双鞋,能赚两个卢布,于是他给别人做了很多双布鞋,自己却一双也没有留;补一件棉衣也有一定价钱……他用心去计算着如何获得更多的口粮,然后这样幸福地过一天。
小说的结尾写到“他今天这一天非常顺利:没有关禁闭,没把他们这个小队赶去更恶劣的地方工作,午饭的时候赚了一碗粥,砌墙砌得很愉快,搜身的时候没有被搜出来半截锯条,晚上又从采扎尔那里弄到了东西,还买了烟叶,也没有生病,挺过来了。”这“一天”成了舒霍夫十年刑期的一个写照。而“在他的刑期内,从头到尾这样的日子要有3653天。”
索尔仁尼琴对舒霍夫这个人物形象有着更深层地理解,他认为舒霍夫是苏联时期广大劳动人民的缩影,他们的命运与国家的命运息息相关,他们向往自由与幸福,保持着内心固有的尊严。主人公的性格特点也并不是少数人性格特点的代表,而是整个俄罗斯民族性格特点的代表。正是因为这些代表着优秀民族性格特点的人,才使得俄罗斯的未来充满了希望。无论环境多么恶劣,舒霍夫仍然保持着乐观与坚强,忍辱负重并坚守着最起码的人性尊严,他对未来充满了希望,憧憬着离开监狱后的幸福生活。在他的身上展现了无论专制如何残暴,把人贬低到何等地步,都无法把人性彻底泯灭。良心比生命本身更重要,更有价值的俄罗斯民族性格特点。这些民族性格特点仿佛是一股强大的精神力量,使得俄罗斯人民在苦难与战争的洗礼之后没有迷失自我,推动着整个俄罗斯民族的不断进步与发展。
三、结语
《伊万·杰尼索维奇的一天》虽是短暂的一天却是一个时代历史的缩影,小說将俄罗斯民族性格特点与当时的历史条件完美地结合起来,同时也对那些像舒霍夫一样始终保持着真诚、坚强品质的俄罗斯人民进行了歌颂。索尔仁尼琴的文学作品经常在描绘集权制度下人民群众艰难生活的同时刻画鲜明的俄罗斯民族性格,他的成就在于抛弃了英雄人物形象的塑造,通过描写普通人的生活遭遇,折射出当时人民生活的苦难,并对苏联社会所存在的问题进行尖锐地批判。在他的文学作品中无时无刻不体现着俄罗斯民族强大的精神力量与鲜明的民族特点。正如梅德维杰夫所说:“这位伟人是20世纪最伟大的思想家、作家和人道主义者之一,……他对祖国历史中那些转折阶段所进行的研究,影响了千百万人个性的发展。他的名字永远与俄罗斯命运联系在一起”。
[参考文献]
[1](俄)А.索尔仁尼琴(А.И. Солженицын)著,姜明河等译.伊凡·杰尼索维奇的一天[M]. 群众出版社. 2000.
[2] 季明举. 索尔仁尼琴与俄罗斯文学传统[J]. 外国文学动态研究.2001 (3):16-20.
[3] 李文思.索尔仁尼琴及其创作[J].俄罗斯文艺. 2003 (6):58-60.
[4] 齐林东.《伊凡·杰尼索维奇的一天》的艺术特色初探[J].安徽文学. 2011(2):17-18
[5]周振美.生存的尊严——评索尔仁尼琴的《伊万·杰尼索维奇的一天》[J].山东大学学报(哲学社会科学版).2005 (2) :74-77.
[6]刘乐.论索尔仁尼琴小说中的政治批判主题[D]. 山东师范大学.2013.