浅谈网络流行语“洪荒之力”

◎殷秀娟

回首2016年的网络新词，“洪荒之力”的地位是毋庸置疑的，成为了网络十大流行词之一。各大社交软件、媒体均出现“洪荒之力”一词，随后许多网民也开始效仿，用“洪荒之力”进行造句来表达自己的观点和想法，由此可见，其影响不可忽视。因此，本文将浅析网络用语“洪荒之力”。

一、“洪荒之力”的起源

《辞海》中，将洪荒一词解释为混沌、矇昧的状态，也指远古时代。“洪荒之力”走红始于2008年的电视剧《花千骨》，剧中多次出现“洪荒之力”，被人们熟悉，但是也并非所有人知晓。而在2016年里约奥运会上，中国游泳队员傅园慧在顺利进入决赛后，接受记者采访时说：“我已经用了洪荒之力啦”，播出后不久，“洪荒之力”便迅速走红，在各大社交平台上传播，将网络流行语“洪荒之力”再次推向高峰。

二、从结构上分析“洪荒之力”

洪荒之力属于偏正结构短语，“洪荒”作为名词用来修饰后面“力”，“之”是结构助词，没有实际意义，使结构更加对称，音节更加和谐，因此此结构属于名词性偏正短语。相类似的短语有“一臂之力”，“九牛二虎之力”等。由此可见其结构为名词＋之＋名词（中心语）。

研究者在知网上通过篇名搜索含有“洪荒之力”的文献共有253篇，2017年有64篇，2016年有189篇，通过归纳分析得知“洪荒之力”在标题中可以做主语、宾语以及中心语，例如：

以主语的形式出现

钟函2017年发表《“洪荒之力”是什么力？》、袁洁平2016年发表的《“洪荒之力”如何变成广告之力？》

以宾语的形式出现

刘馨阳2016年发表的《浅谈流行语“洪荒之力”》、谢慧蓉2017年发表的《浅析“洪荒之力”》

以中心语的形式出现

曹贤龙2016年发表的《安全人的“洪荒之力”》、林莉2017年发表《西方修辞视角下的“洪荒之力”》

三、从功能上分析“洪荒之力”

语音上，“洪荒之力”四字的声调为平平平入，以入结尾，给人一种抑扬顿挫之感，另外，“洪荒”属于双声词，韵律优美，读起来琅琅上口，因此符合人们说话的习惯，经常使用。

“洪荒之力”是由转喻构成的，“洪荒之力”原指大自然强大的内力，但傅园慧所说的“洪荒之力”是指自己的全部力量，二者都属于力量，这单一的认知域，不涉及跨域，即“洪荒之力”所隐藏的转喻映射发生在单一的认知领域中，当人们听到力时，便激活了头脑中的目标域的概念。因此当傅园慧在里约奥运会接受采访时说的“洪荒之力”包含了很多行为要素，通过各部分行为要素连接在一起，相互联系，引起了网民的认知，头脑中的目标域被激活，另外傅园慧的“洪荒之力”不仅是随口脱出，更反映了在激烈竞争形势下的顽强不屈、积极乐观的心态，给激烈的奥运会增添一丝轻松和乐趣，同时也激励人们在当代社会的压力之下，要以积极向上的心态面对生活和工作。

四、总结

“洪荒之力”一夜走红，变成了十大网络流行语之一，但随着里约奥运会渐行渐远，对傅园慧的关注也逐渐变淡，那网络流行语“洪荒之力”的发展趋势是消失还是继续被运用在日常生活中，这是一个很难回答的问题，因为左右其发展的因素很复杂，但是从“洪荒之力”可以看出网民追求个性的同时，弘扬了社会的正气，传递社会正能量，因此，极有可能被人们传承下去。