APP下载

高校德语教学中功能交际法的应用分析

2018-03-22孙盼盼

魅力中国 2018年39期
关键词:德语高校教学

孙盼盼

摘要:在经济一体化的趋势下,国际交流日趋加强,高校德语教学面临着新的挑战。传统的德语教学模式弊端日益暴露,必须要根据高校德语教学的特点,结合学生的具体情况,充分利用功能交际方式,让学生在交流中学到德语知识,全面提升高校德语课堂教学质量。本论文以高校德语教育为研究出发点,对功能交际法在高校德语教学中的具体应用进行了研究和论述。

关键词:高校;德语;教学;功能交际法

在国际化的大趋势下,鉴于德国世界第四大经济体的背景,德语的地位日益凸显出来,已经成为继英语之后必须要掌握的外语。然而目前我国高校在德语教学中,过分遵循传统的“接受式”教学模式,严重影响了学生的学习兴趣和学习效果。因此,必须要结合学生、德语教学的实际情况,积极开展功能交际式教育,以全面提升高校德语教学的质量。

一、功能交际法高校与德语教学

(一)我国高校德语教学现状

传统的高校德语教学模式中,均是以教师为中心,而未充分履行“以学生为中心”的教学理念,在这种模式下,学生知识被动的接受知识,影响了学生的积极性和发展;传统的高校德语教学中,过分地重视语言形式,而忽视了语言的内容和意义,严重脱离了德语的语言交际内涵;在传统的课堂教学中,教师侧重于语法、词汇、句法等知识的讲解,而忽视了学生的听说读写等交际能力,无法从根本上提高学生的德语应用能力。

(二)功能交际法

传统的高校德语教学模式,将德语与德国的文化彻底割裂开来,导致德语教学与实际交流过程中出现较大的差异。因此,在这种模式下,功能交际教学法受到广泛的重视。与传统的德语教学模式不同,功能交际法德语教学,主要是在具体的教学过程中,以语言功能作为主要的教学纲要,以培养学生的交际能力。功能交际法在高校德语教学中的应用,着重强调了学生的参与程度,让学生在交际参与的过程中,体会到德语学习的兴趣,从而提升学生德语学习的积极性、主动性[1]。可以说,功能交际教学模式的核心观点,就是根据学生的实际情况,选择有针对性的交际教学内容,以达到提升学生交际能力的目的。

二、功能交际法在高校德语教学中的具体应用

(一)积极转变传统教学理念

在开展功能交际法德语教学,教师必须要转变传统的教学模式,逐渐改变传统的以教师为中心的“被动式”教学,充分调动学生学习的积极性。在功能交际式德语课堂教学活动中,教师从课堂的主导者,逐渐转变为课堂的组织者、协调者,使得学生成为课堂的主体,成为课堂的参与者和活动者。在这种情况下,学生就拥有了更多的课堂表现时间,能够在课堂上进行德语交流,活跃了课堂教学氛围,激发了学生的学习兴趣,提高了德语的课堂教学质量;另一方面,教师在开展功能交际德语教学过程中,还必须要跳出课本,不拘泥于课本内容,在教学过程中,以书本为出发点,联系学生的生活实际,不断扩充学生的课外知识,使学生了解与德语相关的文化知识,提升学生的学习兴趣。

(二)应用多样化教学方式,优化德语功能交际教学

1.小组合作活动模式。在高校德语课堂教学中,开展功能交际教学方式,可充分利用小组合作活动式教学模式。这种教学模式属于一对一的合作模式,在具体的教学过程中,不会受到教育的场地、环境等因素的限制,是德语功能交际教学中最常用的教学方法。尤其是对于刚开始学习德语的学生来说,教师在具体的教学过程中,可充分利用小组合作活动模式,遵循“由易入难”的原则,对学生进行日常口语训练。如:教师可根据学生的实际情况,制定出一段话,让学生们进行朗读,之后在老师的帮助下,共同完成阅读之后的练习。

随着学生的深入学习,其知识水平也逐渐加深。在这种情况下,教师可根据学生语言知识含量的具体水平,指導学生进行更深一层的学习活动。如:教师提出一个问题,让学生利用德语进行讨论[2]。

2.模拟活动教学模式。所谓的模拟活动教学模式,就是在具体的教学过程中,教师先给学生布置出教学任务,学生通过自己分析问题、寻找问题信息、解决问题,并将其形成报告,交给老师。在具体使用模拟活动这一教学模式过程中,教师要紧紧围绕“提升学生语言交际能力”的目标,设计多样化的问题,并积极引导学生开展活动教学,使得学生成为课堂教学的主体。经过课堂教学证实,通过模拟活动教学模式,在一定程度上扩充了学生的知识面,锻炼了学生的德语口语表达能力。需要注意的是,在模拟活动教学模式下,由于该教学模式相对比较复杂,且持续时间较长,教师在组织模拟活动教学模式时,一定要以教学内容、学生的教学需求为基本出发点,进行选择性的使用。

3.小组合作活动模式。小组合作式活动模式在德语功能交际法教学中尤为常用。主要是选择3-5名学生组成一个学习小组,通过合作等方式,共同完成教师下达的任务。通常,在具体实施小组合作活动模式下,学生要对知识有一定的了解,拥有一定的知识背景,小组合作活动模式才能顺利、正常展开。否则,教师在组织小组合作活动教学中,一旦忽视了学生的知识情况,就会影响学生的学习积极性。

经课堂研究证实,在高校德语功能交际教学中,充分利用小组合作活动模式,使得学生最大限度参与到教学活动中,并在教学中实现了与教师的良好沟通和交流,锻炼了学生的德语口语表达能力。同时,在小组合作学习的过程中,也在一定程度上增强了学生的团队意识[3]。

结束语

综上所述,高校德语教学的最终目的是培养学生的语言表达和交际能力。因此,在具体的教学过程中,必须要积极转变传统的教学观念和教学模式,通过合作活动、模拟活动、小组活动等方式,其可以全面提升学生的德语表达能力,提高课堂教学质量。

参考文献:

[1]余思言.交际教学法在大学基础德语教学中的运用[J].都市家教月刊,2017(10):2-2

[2]肖冰雪.论功能交际法在德语教学中的运用[J].佳木斯职业学院学报,2014(5):361-361

[3]张玮.浅谈交际教学法在中学德语教学中的运用[J].赢未来,2017(10):0157-0157

猜你喜欢

德语高校教学
德国1/5小学生不会德语
德语:不识庐山真面目,只缘身在此山中
Eva Luedi Kong: Journey to the East
“自我诊断表”在高中数学教学中的应用
在遗憾的教学中前行
中日高校本科生导师制的比较
学研产模式下的医药英语人才培养研究
高校创新型人才培养制度的建设与思考
高校科研创新团队建设存在的问题及对策研究
计算教学要做到“五个重视”