APP下载

All That Is Hot

2018-03-12Crazier

疯狂英语·初中天地 2018年3期
关键词:瑞恩登月哈里

文字难度

年头年末的,大家都闲不住啊!这边喜讯不断,那边大动作也不少。这不,哈里王子宣布婚讯;油管小明星Ryan赚了个盆满钵满;冰冻宝宝Emma姗姗来迟,她等了一年又一年,比七娃宝葫芦还久!恭喜他们!还有人敢想又敢做:用熊猫便便做的餐巾纸,你愿意拿来擦嘴吗?川普派人上月球去“建房”,下一个目的地直指火星!有生之年我们能看到人类登上火星吗?我们会搬家去火星吗?哈哈!把你们的脑洞收一收,仔细看新闻吧,小编给大家挖了几个坑,你们填得上不?

1 Prince Harry and Meghan Markle Announce Engagement哈里王子和梅根·马尔克宣布订婚!

Prince Harry, the younger son of Prince Charles and Lady Diana, announced his engagement[婚约]to American actress Meghan Markle.Markle, a 36-year-old divorcee[离婚者], is known for her role in the TV series Suits.

The couple met in July 2016 through a friend. The wedding will take place on 19th May this spring at St. George’s Chapel[小教堂]in Windsor Castle.

Fill in the blanks:

The name of Prince Harry’s fiancée[未婚妻]is_________ ____________.She is __________ years old.

2 Six-Year-Old Boy Earns $14.6 Million a Year Just by Reviewing Toys直播玩具测评 6岁男孩一年狂赚1460万美金!

While most six-year-olds are busy watching cartoons, one USkindergarten[幼儿园]boy israking in[轻易地大捞(钱财)]millions of dollars byreviewing[评论]toys online.

Ryan, the little star of Ryan ToysReview, has been named by Forbes as one of the world’s highest-paid YouTube stars of 2017.

Ryan shares eighth position on the rich list.

Hischannel[频道]waslaunched[开设]in March 2015, and it now has more than 10 million followers.

当大部分六岁孩子忙着看动画片时,一位才上幼儿园的男孩已经靠直播玩具测评赚了好几百万美元。

他叫瑞恩,是《瑞恩玩具测评》节目的小主播。他被《福布斯》杂志评为油管视频网站2017年度收入最高的主播之一。

在财富榜上,瑞恩排名第八。

他的节目于2015年3月推出,粉丝现已超过1000万。

Fill in the blanks:

Ryan’s YouTube channel is called ______ _________ . His channel has more than ________ million followers.

哈里王子是英国王储威尔士亲王查尔斯和威尔士王妃戴安娜的次子。他刚宣布与美国女演员梅根·马尔克订婚的消息。现年36岁的马尔克曾有过一段婚姻。她因出演美剧《金装律师》而出名。

通过朋友介绍,这对恋人于2016年7月相识。婚礼定于今年春季5月19日在温莎城堡的圣乔治教堂举行。

3 “Snowbaby” Born after 24 Years母女同龄?——冷冻24年后,“冰雪宝宝”终现世

A healthy baby girl born from the world’s longest-known frozen[冰冻的]embryo[胚胎]has made international news. The embryo was donated[捐献]in 1992 and was implanted[植入]in the uterus[子宫]of a young American woman in 2017.

Baby Emma is considered a “snowbaby” because the embryo was frozen for so long. The couple who took the embryo say they did not know they were breaking a world record at the beginning. The new mother was only one year old in 1992 when the embryo was frozen.

一个健康女宝宝的出生成了世界新闻,她孕于世界现存冷冻最久的胚胎。该胚胎于1992年捐赠,于2017年植入一位年轻美国妈妈的子宫中。

婴儿名叫艾玛,由于胚胎冷冻时间长因而大家都叫她“冰雪宝宝”,接受这枚胚胎的夫妇表示,一开始他们并不知道自己打破了世界纪录。1992年,当胚胎被冷冻时,这位新晋妈妈仅一岁。

Fill in the blanks:

Baby Emma was frozen in and was born in .

4 Chinese Firm Turns Panda Poop into Toilet Paper变废为宝——熊猫粪变厕纸

When life gave one Chinese company giant panda[大熊猫]poop[大便], it decided to make paper and profits[利润].

The Qianwei Fengsheng Paper Company in southwest Sichuan province has teamed up[合作]with the China Conservation and Research Center for the Giant Panda to recycle the animal’s faeces[排泄物]and food debris[残渣]into toilet paper,napkins and other products.

The goods will be sold on the Chinese market soon.

Fill in the blanks:

The panda poop toilet paper is made from panda’s and .

“上天给了你一坨熊猫便便,那就用它来造纸盈利吧!”

犍为凤生纸业位于中国西南四川省,他们与中国大熊猫研究保护中心合作,回收大熊猫粪便和食物残渣,制成厕纸、纸尿裤等产品。

这些产品不久将在中国市场销售。

5 US President Directs NASA to Send Astronauts Back to the Moon美总统欲再施登月计划

US President Donald Trump has directed[命令]NASA to send Americans back to the Moon for the first time since 1972, in order to prepare for future trips to Mars.

“This time we will not only plant our flag and leave our footprint[脚印],” Mr.Trump said at a White House ceremony. “We will establish[建立]a foundation[基地]for an eventual[最终的]mission[任务]to Mars and perhaps someday to many worlds beyond.”

The last time US astronauts visited the Moon was during the Apollo missions of the 1960s and 1970s.

美国总统唐纳德·特朗普要求美国航空航天局(NASA)再次实行登月计划,以为将来去火星做准备。这是自1972年(美国第六次成功登月)以来美国总统首次下达此类指令。

在白宫举行的一场仪式上,特朗普说道:“这一次我们不仅要在月球上插上国旗,留下脚印,还会为最终登上火星甚至去更远的外太空打下基础。”

美国宇航员上一次登月是在20世纪60到70年代的“阿波罗计划”期间。

Fill in the blanks:

US President____________has asked NASA to send people to ____________ .

猜你喜欢

瑞恩登月哈里
治愈不开心
人类最后一次登月
我有一个“登月梦”
《天·水》《时空》
登月50年:何日与君再相见?
你已经拿到了
Analysis of the relationship between enterprise size and economic growth
瑞恩·高斯林 他很性感!更有才华!
哈里·吉尔斯
从自卑到自信 瑞恩·高斯林