APP下载

浅析语言习得与有意义输入

2018-02-28冯露寒柯燕萍

求知导刊 2018年31期
关键词:语言习得

冯露寒 柯燕萍

摘 要:有意义的输入是至关重要的,也是语言学习中最重要的活动。文章结合语言的习得与有意义输入的关系,从语言习得的定义,记忆的属性、功能等方面进行了探讨,旨在提高外语学习的有效性。

关键词:语言习得;有意义输入;记忆属性

语言是人类生活的中心,人类利用语言表达情感,通过语言达成目标,实现工作价值,但是往往想要完成一件事,我们需要利用到不止一门语言。近十几年来,大量的人力投入学习第二门外语的洪流中以适应快速变化的社会,第二外语影响着人们未来的工作、生活的方方面面。但并不是所有人都能学好外语。当人们“暴露”在一门新的外语面前时,这门语言怎样通过篇章、视频和声音在人的大脑中模拟出来?大脑的神经元对这些输入是有选择权的。这就意味着人脑中数亿的神经元受到刺激,将新的语言传递出的信息同我们大脑中已知的知识图像联系起来。有意义的输入就是指那些能够刺激我们兴趣和专注力的语言材料。

一、语言习得

SLA是一个最近的缩写词,代表第二语言习得的术语。它是指人们学习或习得第二语言的有意识或无意识的过程,但也指对这些过程的研究,这是应用语言学一个非常重要的部分。

随着我们生活的世界正在变成一个“地球村”,了解彼此的语言,并有效地相互交流变得越来越重要。语言习得和最大有效输入之间有一个互动的过程,称为有意义输入,当我们学习一种新语言时,它会起作用。

二、记忆具有选择性

1.语言习得

在学习过程中,人们在学习外语的方式上可能有不同的品位和偏好。学习既有意识也有潜意识。

大量输入定律:第一定律的直接结果是,语言学习需要大量的输入,允许语言的不同元素按自己的节奏进入。输入应包括重复性和新颖性,一方面会刺激大脑连接某些链接,另一方面会产生新的链接。输入可以包括学习和阅读以及复习词汇。

2.记忆的功能

有意义的输入是至关重要的,也是语言学习中最重要的活动。然而,我们能够并且应该做一些事情来提高大脑的注意力、大脑注意到语言中正在发生的事情的能力,因为新语言是通过大量有意义的输入被吸收的。大脑中有许多神经元,它们将连接新语言的信息,并刺激大脑中已有的知识或地图。

三、有意义输入

1.记忆对有意义输入的反应

语言习得是人们获取所学语言的信息和知识的过程。克拉申认为,成人语言学习者有两种内化第二语言的方法。第一种是构建第二语言系统的潜意识和直觉的过程,它不受教学或纠错的影响。第二个是意识学习过程,在这个过程中,学习者参与形成,分析结构,并将规则提交到记忆中。

2.输入假说

记忆在语言使用中起着更广泛的作用。存储在头脑中的任何时间,都涉及某种形式的记忆。从这个意义上说,记忆涉及句子处理的各个方面。

语言习得是获得可理解输入的必要条件。如果学习者不能理解他们所学的知识,他们就无法获得知识。从Kuafmann的观点来看,理解第二语言中任何东西的关键在于熟悉语境。事实上,广泛阅读和倾听是实际生活经验的最佳选择。

(1)相关性和趣味性。学习者应该主动地将信息提炼成兴趣,从而提高学习效果。

(2)语法并没有那么重要。克拉申认为,语言习得对输入足够的信息非常重要,因此安排语法顺序教学是不够的,也是不必要的,学习者可以通过大量可理解的输入来自主地习得语言。

(3)“I+1”模式。它认为第二语言习得发生在学习者接触到可理解的输入时,尤其是那些内容对他们来说是可理解的,但那些语言形式是比他们的熟练程度稍微高了一步的输入。

大脑喜欢相关和有趣的东西。因此,如果任务是语言习得,那么最重要的条件就是大量、持续地接触有趣的、相关的语言内容。当语言是新的时,有助于巩固重复听和读所学的东西。随着我们的進步,我们需要寻找新的、新鲜的、有趣的、刺激的、有意义的内容。就像之前提到的例子,大多数外语学习者可以更容易地记住内容。

参考文献:

[1]G Cohen.The Psychology of Cognition[M].New York:Academic Press,1977.

[2]Stephen D,The Input Hypothesis [M].London:Longman,1985.

猜你喜欢

语言习得
儿童语言习得与小学英语教学
多模态语言体验视角下的英文电影及其教学应用策略研究
论情感因素在高中英语教学中的应用
对乔姆斯基普遍语法的认识及其与语言习得和教学的关系探究
高职高专英语的语境化教学研究
地方高校开设语言实践课的必要性及优势
利用网络资源创建大学生英语学习资料库的实践探索
对小学语文教育的一些思考
基于联想思维能力培养的高中词汇教学策略
将语用学理论应用于高职英语课程教学实践的探索