吴宇森：再次拿起了枪

2017年11月，吴宇森导演的电影《追捕》上映。翻拍1976年的日本经典电影《追捕》一直是吴宇森的梦想，一方面是为了致敬自己的偶像高仓健，另一方面吴宇森想要借此机会，重拾他的招牌式“暴力美学”。

引领香港英雄片潮流，在港片全盛时期远走好莱坞开创新天地，成為拥有最终剪辑权的华人大导演，新千年重回中国内地……71岁的吴宇森就像小马哥一样，双枪里有打不完的子弹。如今时代不同了，电影中的故事也现代了。但吴宇森坚信年轻人依然期待看到如当初《英雄本色》那样充满情义的电影。

高仓健版《追捕》是一代人的经典记忆，如何超越是一个棘手的难题。但对此，吴宇森已经解除了顾虑，他言语中透露出的更多是兴奋，“我们没有办法购买重拍电影的版权，所以我们只能去买小说的版权。三十几年前的电影，很多故事情节都已经与时代脱节了。我也很想用不同的年代，不同的电影手法来拍这个故事。所以我们把很多的细节都给它进行现代化，把它改编成发生在现在的故事。”新版《追捕》的剧本经过多次的修改，最终变成讲述律师杜秋（张涵予饰）突然被指控杀害自己的女同事，神探矢村聪（福山雅治饰）奉命追捕杜秋，追捕过程中对命案的证据产生怀疑，开始思考杜秋被陷害的可能性，于是二人协力寻找真相的故事。

算起来，吴宇森已经有十几年没拿过枪了。“不可否认的是社会越来越功利，人与人之间越来越疏离，但是我觉得越是这样，人们就越想追求精神上的慰藉。所以现在拍电影我还是要拍我心目中想要表达的东西，贯彻我一向的主题，可能讲故事的形式和节奏会改变一下，让年轻人更兴奋一点，但是主要的元素是不会变的。”不为潮流所动，同时又为时代做出妥协，是吴宇森的坚持。endprint