十里桃花，万家酒店

陈世旭

某年我访问安徽一家宣纸厂，车到目的地，很是惊喜：宣纸厂所在的泾县，就是李白《赠汪伦》里汪伦的老家。热情的主人第二天就带我们去了当年李白写下那首传诵至今的名诗的地方。

很典型的皖南乡镇，窄窄的街道，夹在徽式民居中间，少见行人。几家卖旅游纪念品的小店内，坐着懒洋洋的老人。文昌阁和号称中华第一祠的翟氏大祠堂，证明这里曾经的兴盛。桃花潭不见潭，见到的竟是河，当地人叫黑水河，是青弋江的支流。在据说是当年李白登船的地方，后人建了一个桃花阁，很粗糙，陈旧而寂寞。让人怀恋并且惆怅的终是李白的那首诗：

李白乘舟将欲行，

忽闻岸上踏歌声。

桃花潭水深千尺，

不及汪伦送我情。

彼时，汪伦听说李白到了徽州地界，便写信给李白，说他们这儿有“十里桃花，万家酒店”。好酒的诗仙闻言，自然是欣然前往。到了地方，却怎么也见不到“十里桃花，万家酒店”。汪伦这才实话实说：上游十里处，有个渡口叫“桃花渡”，故为“十里桃花”；酒店只一家，店主姓万，故为“萬家酒店”。

清代袁枚的《随园诗话补遗》记录了这件事，说“汪伦乃泾川豪士，为人热情好客，倜傥不羁”。

李白听了汪伦的解释后放声大笑。他在这里待了好些日子，临行前写下了《赠汪伦》。

（若 子摘自《扬子晚报》2017年12月22日，王 原图）