接力出版社携300多种图书亮相阿尔及尔国际书展

本刊讯日前在由中国担任主宾国的第23届阿尔及尔国际书展上，接力出版社携《没想到婴儿创意图画书系列》 《云朵一样的八哥》《乌龟一家去看海》 《小饼干和围裙妈妈系列》 《大王书》系列、《黑鹤动物文学系列》等300多种原创精品图书亮相，涵盖图画书、儿童文学、家庭教育、青年励志等多个产品门类，有力提升了中国作家作品的海外文化传播力。

在阿尔及尔书展主宾国活动区，由国家新闻出版署主办、接力出版社承办的“阿中童书出版合作的机遇与前景——阿中童书出版合作产业论坛”上，智慧宫文化产业集团总裁艾哈迈德·赛义德（Ahmed Elsaid）、阿尔及利亚哈卡亚（hakaya）儿童出版社社长阿西亚·穆西（Asia Moasey）、天天出版社总编辑张昀韬、湖南少年儿童出版社副社长吴双英、四川少年儿童出版社社长常青、接力出版社有限公司社长黄俭围绕“中国和阿拉伯国家的少年儿童读者分别最需要什么样的童书？”“中国和阿拉伯国家的出版社在童书出版合作方面的新思路”等话题展开对话，充分交流了中国和阿拉伯国家双方出版信息与出版产业动态观察，促进了中国和阿拉伯国家少儿出版的合作发展。

著名儿童文学作家、国际安徒生奖获得者曹文轩在“一个儿童文学作家的文学视野——从《大王书》说起”作品品鉴活动现场，同中国和阿拉伯国家的读者和出版人分享了《大王书》对世界文学的影响。曹文轩和一位阿拉伯小朋友分别用中文和阿拉伯语共同朗诵了《大王书》之《黑门》的选段，活动现场同时播放了北京奇幻彩蛋影视传媒有限公司正在制作的《大王书》同名电影片段。据接力出版社介绍，2019年，接力出版社埃及分社将在埃及开罗翻译出版《大王书》系列的阿拉伯语版，将该部作品介绍给阿拉伯国家的广大读者。