饮水记

⊙ 文 / 李永兵

来非洲之后如燕遇到一次漫长而艰难的旱季。

在飞机场，如燕自拍了很多照片晒到微信朋友圈。她第一次看到空姐是黑人。她偷偷拍了照片，也发到朋友圈，觉得不过瘾，还想和黑人空姐合影，可是如燕只是盯着黑人空姐看，始终没有把这个愿望说出口。她以为她见到的是非洲空姐，在朋友圈也是这么写的。可是后来她才知道，这些空姐是印度姑娘。

非洲的卡萨布兰卡是个靠近撒哈拉沙漠的小镇。如燕刚下飞机就感觉到一股热气迎面袭来，像突然闯进了冒着热气的蒸笼。也许是非洲高原，也许是炙热，如燕感到呼吸有些困难。她戴着墨镜和耳麦，拎着行李包，经过安检出了机场，如燕摘下墨镜，第一次看到非洲深蓝的天空。

到了工厂营地的时候，天快黑了。如燕的宿舍还没安排好，一起来的同事们叽叽呱呱地讨论着飞机上的见闻。翻译在前面停下来说，你们自己找空床铺。如燕眼尖，旁边集装箱里就有两张空床铺。如燕把密码箱往下铺一放，喘着气，汗水湿透了白色的T恤。后来又进来一个二十多岁满脸雀斑的女孩。她扫了一眼如燕，看到下铺上摆着黑色密码箱噘了噘嘴没有说话。如燕看懂了这雀斑女孩的表情，一屁股坐在床上不起来了。没多久这个满脸雀斑的女孩被一个中年妇女带走了。临走前那个妇女还特意问如燕，丫头，你要不要跟我们一起走？如燕摇摇头。如燕想，这里正好有个下铺为什么走呢？我又不傻。

宿舍四张床，但是奇怪的是看起来这个宿舍原来只有一个人住。有一张床上的被子像被油漆染过似的，灰蒙蒙，油腻腻的。床不像床，床头柜倒是像模像样地放着香皂牙膏等生活用品。还有一张男孩子的照片。二八分头，胖脸，眼小，笑得有些灿烂但不帅气。

如燕掏出手机，想告诉男友自己已经到了非洲顺便报个平安。可是手机没有信号。她走到集装箱外面，把手举到空中，仍然没有信号。

对面来了一个矮个子且肥胖的女人。她右手拎着一个桶，慢慢悠悠地走过来，她盯着如燕看，如燕朝她笑了笑，算是打招呼。如燕知道对这里的老员工要热情，以后很多事情都需要她们照顾。那个矮胖的老女人见到从国内来的人，好像见到了亲人似的，也开心地笑着，咧着嘴，挤着眼；由于胖，眼睛又小的原因，她这一笑，眼睛就看不到了。眼睛看不到是小事情，她的牙还是用金箔纸包过的，闪烁着冷冷的金属光芒。如燕一看，多熟悉呀。老家黄村就有不少这样的妇女，以为有金牙就有钱了，粗俗不堪。如燕掩着内心的厌恶，忙过去抢过矮胖女人手里的桶，说，阿姨我来帮你拎。桶在如燕手里，很轻。如燕有些尴尬，她以为水多，沉，才去帮着拎的。如燕觉得自作多情了。

谢谢啊，水不多。矮胖女人的话让如燕更不好意思。

如燕继续找信号。

闺女，没有信号的。胖女人笑着说。如燕一听，她是一口北方口音。如燕太熟悉了，却不喜欢这样的熟悉。胖女人朝如燕一笑。如燕瞟了一眼，用余光打量着这个妇女。除了矮胖，眼小，皮肤黑，塌鼻子，嘴唇还厚。大约五十岁光景。如燕很少见到如此丑陋的女人。

如燕忍不住多看了她两眼。对方误以为眼前的这位小姑娘对自己有些好感，问如燕，你是哪里人？如燕转移视线，低头抚着手机答道，麦城。

我叫马蓉，你叫我老马好了。

如燕忙笑着点点头，说，马阿姨好！然后又低头玩手机。她虽然想和马蓉套近乎，可是不知道该说什么。马蓉往如燕床上一坐，床吱呀吱呀响着往下沉。如燕被马蓉突如其来的举动吓得站起来。马蓉拉着如燕的手说，别怕，这铁架子床声音响，但是很牢固。如燕感觉马蓉的手，就像一把长满倒刺的钩子，抓得手像被鸟爪子挠，火辣辣的疼。

马蓉似乎读懂了如燕的心事，苦笑道，我做小烫工，每天拿熨斗，手都变成这样了。马蓉摊开手，如燕看到马蓉的手掌手心都长满了老茧，老茧被刀或者剪刀修剪过，失去了原有的圆润，变得有棱有角。她的手像一块长着五个角的黄色石英石。如燕见过小烫工的手，却没见过这么狰狞的手。

你多大了，结婚没？——马蓉想象着如燕长得浓眉大眼，红唇白齿，嘴巴小嘴皮薄，最主要的是皮肤还白，以后生的孩子一定好看。

这时翻译进来了，后面还有个黑人。翻译是男的，黑人也是男的，那黑人朝如燕努努嘴，吹了声口哨，咧着厚嘴唇笑着，哈喽，阿米嘎（西语，你好，朋友）！翻译让老职工把新来同事的护照收好，送到办公室。然后翻译和那个黑人开车走了。

马蓉笑眯眯地继续和如燕说话，我猜你一定还没结婚吧。如燕弯腰打开密码箱，找出护照交给马蓉。马蓉拿过如燕的护照一看，细小的眼缝里闪烁着神采奕奕的光芒，哎呀，闺女，咱们是老乡呀，都是黄村人。

如燕瞪了马蓉一眼，淡淡地说，我不是黄村人，我是麦城人。

马蓉似乎还没有觉察出如燕的厌烦，拉着如燕的衣袖说，来看看这个男孩子帅不帅？如燕看了，她来的时候就看了。——塌鼻子，厚嘴唇，小眼睛笑得隐藏在满脸的肥肉里，找都找不到。

如燕撇了一下嘴，说，想要我说实话还是假话？

马蓉满眼期待地看着如燕，笑着说，真话假话都好，你的声音蛮好听的。

如燕没有说，马蓉就盯着如燕，像是在检阅未来的儿媳妇一样，看得如燕浑身起鸡皮疙瘩。马蓉没再多说，慢慢地走出门到办公室去了。

晚上，马蓉蹑手蹑脚地舀了一瓢水刷牙，接着用刷牙水洗脸，最后洗脚。如燕觉得这个马蓉太恶心了。怎么能这么用水呢？马蓉把如燕的盥洗用品摆放好，用牙齿咬开牙刷的包装袋，帮如燕把牙膏挤好，把仅剩的一杯水倒好。她站在集装箱的中间，白色的日光灯照耀着她黄白相间且肮脏的头发。如燕感受到那两束目光就像两根蛇信子在自己的脸上舔舐。如燕闭上了眼。

如燕感觉有人在自己的脸上抚摸。如燕浑身都开始战栗，她故意翻了个身，背对着这个矮胖且恶心的老妇女。这时在耳边传来轻柔的话语，闺女，洗好了再睡吧！如燕的脸庞感受到湿润的气体，那气体让如燕的胸口一阵翻腾，想吐。她没想到，马蓉刷了牙嘴里的异味还如此浓重。

如燕装睡，马蓉又喊，老乡，老乡，洗了再睡。

如燕瓮声瓮气地说，困死了。

马蓉咧着嘴笑了，说，老乡终于答话了。

如燕摇摇头说，哎，这飞机坐着也累人咯！

⊙ 何大草· 芥川龙之介

马蓉没有再纠缠如燕，如燕却怎么也睡不着，闭着眼思想却还是活跃的。不久马蓉的呼噜声震得集装箱里都有回声。如燕更加没有了睡意。如燕有些担心，这三年里不会每个夜晚都这样吧？

一连几天都是这样的状态，如燕有些憔悴了。如燕和马蓉的话越来越少了。中午在食堂吃饭，如燕故意躲着马蓉，就像马蓉随时都会暴露自己的隐私一样。

如燕端着饭盒，看到几天前遇到的那个满脸雀斑的女孩。如燕不好意思跟她打招呼，倒是那女孩好像认识很久的老朋友那样笑着说，哦，是你呀！女孩满口的麦城本地话，让如燕听着悦耳。如燕觉得这个女孩笑的时候还是很漂亮的。女孩说，这几天时差倒过来没？如燕放下勺子有些奇怪，什么时差？女孩抿着嘴笑了，卡萨布兰卡的时间比国内要晚七个小时。现在我们这里是中午十二点，国内是晚上七点。如燕目不转睛地看着女孩，她在电视里经常听到过“时差”，以为是外国的时间比中国的时间要差，却不知道具体的内容。如燕现在终于明白，原来世界上时间居然不是同步的。居然是有先后的。但是她不露声色地说，哦，你说这个呀，我知道。然后接着吃饭。

女孩却笑了，笑得花枝乱颤。如燕再次放下勺子，盯着女孩。女孩捂着嘴说，你知道吧，这是我阿姨告诉我的。刚开始她说倒时差，我问她倒到哪里？把我阿姨笑得眼泪都出来了。如燕也笑了，不得不捂着嘴，不然饭就要喷出去了。

女孩说，你是哪里的？如燕看着饭盆说，麦城的。女孩点点头，哦，我也是麦城的，你睡觉还好吧！如燕犹豫了一会儿说，嗯，一般吧！女孩看了看四周，悄声细语地说，我告诉你哦，那个叫马蓉的晚上睡觉打呼噜很厉害的，像打雷。以前那个宿舍的人都搬走了，不肯跟她睡。如燕张大嘴巴，做出很惊讶的样子，说，乖乖，那太吓人了，不过，我还好，睡得死。女孩摇摇如燕的手腕，羡慕地看着如燕，你的睡眠真好！如燕抿着嘴也笑了，两颊露出浅浅的酒窝。

女孩说得起劲，饭都顾不上吃了，接着说，那个女的最讨厌的毛病是看到哪个小丫头都会说，做我儿媳妇吧，她儿子又胖又难看，三十多岁了，还想找我们这样的小丫头，真是癞蛤蟆想吃天鹅肉！如燕看着女孩没说话。女孩又摇摇如燕的手，你说她讨厌吧？如燕低声嗯了一声。女孩又说，你这么漂亮，她肯定要让你做她儿媳妇。如燕说，没有呀。女孩又笑了，哦，没有，你看咯，等和你混熟了肯定要说了。如燕听了脸色都变了。

女孩的饭都快冷了，她依然滔滔不绝，她告诉如燕她叫春丽。春丽告诉如燕，那个老妇女的村上有个人在我们组里。春丽咀嚼着饭说，他儿子嫌弃他妈妈，不想看到她，大概老太婆也怕影响自己儿子找对象，她为避开儿子才出国哦，你别说，她做小烫工工资不低，她还想回国给儿子买房子呢！如燕听着春丽的话，字字句句真切，像一把把利剑穿心而过。

如燕觉得马蓉是丑陋的，睡觉打呼噜，还没有自知之明。但是不应该那样说人家，毕竟人家老了。虽然如燕自己也是以貌取人，但是如燕她倒是不在意马蓉的缺点，马蓉又不跟她过一辈子。

这时马蓉端着饭盆过来，如燕特意低下头。马蓉在宽敞的食堂里东张西望，没过多久，马蓉就出现在如燕面前。马蓉咧着嘴，用一口酸溜溜的黄村话喊道，哎呀，老乡嘛，搞了半天，你在这里，我在到处找你！春丽抬头盯着如燕，眼神里夹杂着说不清道不明的惊诧。春丽抿着一笑。那一抹浅浅的笑像热辣辣的巴掌拍在如燕的脸上。如燕低着头依然吃饭，虽然饭是夹生的，但是如燕还是专注地咀嚼着。春丽用不锈钢勺子敲了敲如燕的饭盒，喂，找你的吧？如燕扭过头躲着马蓉浑浊的目光。马蓉在春丽旁边坐下来，摸了摸如燕的护袖，说，老乡，你吃饭跑得好快哦。如燕答应也不是，不答应也不好，她不敢看马蓉，也不敢盯着春丽看。她就只顾着往嘴里刨饭。

春丽说，喂，她在跟你说话呢。如燕反过来问，难道不是跟你说吗？春丽说，我是麦城人，哪里是她老乡。说完朝马蓉瞪大了眼睛。如燕站起身瞅着春丽说，奇怪吧，我又不是她老乡。马蓉不知轻重地说，不要争了，你们都是我老乡！春丽笑了，老乡见老乡两眼泪汪汪！如燕起身离开，临走时甩下一句话，我不是你老乡！这几句话硬邦邦的，掷地有声，摔在铺满瓷砖的地面，都能摔碎几瓣。

马蓉被晾在那里。好在春丽会说话，春丽说，你老乡的脾气真大呀！马蓉好像缓过神来了，挤着眼睛笑着却忙摆手，不说了，不说了，她哪里是我老乡哦。我喊着玩的撒！马蓉也学起了麦城腔调。在春丽听来确实阴阳怪气的，听得汗毛直竖。

春丽故意逗马蓉说，她要是脾气改改做你儿媳妇还不错哦！马蓉听了就乐，居然把春丽的调侃当真，盯着春丽，睁大了小眼睛问，就是不知道她肯不肯。春丽想笑，捂着嘴忍住了，说，你不问哪里知道呢？马蓉说，才来的那天我就想问的，后来翻译过来打岔了。春丽似乎有些幸灾乐祸，那你赶紧去问撒，我要上班了，说完逃跑似的溜走了。

马蓉还没来得及问儿媳妇的事，如燕就拿出刚刚换了新卡的手机在宿舍里跟她的男友打电话。马蓉不傻，不可能听不出。如燕和男友的对话让马蓉听不下去，她暗暗叹口气，出去了。

卡萨布兰卡的旱季这次极其漫长。如燕似乎能够感受到撒哈拉的风都是发烫的。卡萨布兰卡的旱季有起风的时候，就是不下雨。风来了，漫天的黄沙也来了，风被染黄了，空气也被染黄了，出门必须戴口罩。碰上大风，人在车间还好，要是在外面说不定就会被埋葬。

每天起床时，集装箱的门都被夜里落下的黄沙堵住。马蓉起得早，都是她用锹铲掉沙的。

旱季缺水，如燕几天没刷牙了。马蓉都快一个月没刷牙了。要是往常她一说话，如燕都要捂着鼻子；但是这次如燕没有捂鼻子，因为马蓉没刷牙，是把刷牙的水留给如燕了。

车间不得不停产。

马蓉说，雨季很快就会来的，闺女，别怕。马蓉再也不喊如燕老乡了。

春丽好像跟如燕混熟了，趁着停产放假天天找如燕聊天。她把如燕当知己了。

如燕早晨到卡萨布兰卡集市买了些面包，还有一件男式牛仔裤。她把这些东西打好包坐着黑人的二手丰田出租车出门了。马蓉在一边看着没多问，现在马蓉和如燕说话蛮小心的。

春丽来没看到如燕，问马蓉。马蓉就告诉春丽，如燕坐出租车出去了。

春丽是个嘴巴漏风的主儿，她在马蓉面前说，这丫头不会在这非洲找个黑人吧？马蓉一本正经地摇头，我看不会，她在国内有男朋友。春丽瞥了马蓉一眼，这你就out了吧，你没听说过，外面彩旗飘飘，家里红旗不倒？

外面哪有彩旗，是黑旗。马蓉一句话，逗得春丽捂着肚子笑，在如燕床上滚来滚去地笑。马蓉没笑，她正陷入沉思。春丽笑道，你就别打她的主意了，看来她家里有男友，你儿子肯定hold不住她的。

马蓉忙解释，闺女，我儿子可老实了，从来不敢吼人。

春丽笑得直咳嗽，说，不是吼，是国内这两年的流行语。

马蓉尴尬地笑着，你们这些孩子真会说话。

在卡萨布兰卡的巴拉巴泰雅服装厂的门口出现一个模糊的身影。因为风沙挡住了视线，服装厂的伙夫刘正权什么也没看到。五十岁的刘正权在食堂里择菜，他趁人不注意把水桶里的水舀了一瓢倒进了自己的酒壶里。他看了看旁边，然后又像模像样地择他的菜。

黑人保安扛着枪去工人房间里巡视去了。近来因为干旱，巴拉巴这边已经缺水了。每天除了做饭，每个人只能分到一杯水。宿舍里不能私藏生活用水。不但卡萨布兰卡这个小镇，就连整个国家都处在旱灾的肆虐之中。

生活区离厨房还有些距离，厨房里除了刘正权，就是那个黑人保安了。黑人保安因为口渴，草草结束了巡逻。回到厨房，看着刘正权说，阿米果，Agua。刘正权知道黑人的意思，他要喝水。每人每天只发一杯水，没有多余的。刘正权严肃地看着黑人说，NO！黑人显然也不是好惹的，来到刘正权的背后用脚踢他藏在屁股后面的小酒壶。黑人保安把枪放在打饭的案板上把酒壶里的水倒进了水桶。水桶只有小半桶水了，还要洗菜淘米。其实现在洗菜用的是淘米水了。就是这样，煮饭都尽量要少放水。

水一点一点滴到了桶里。刘正权一切努力化为乌有。

如燕站在巴拉巴泰雅的门口。门口旁边就是宿舍，宿舍里的人都挤在窗户上看热闹。如燕看到窗户里都是黑色的、黄色的面孔。大多是黑人。男男女女都盯着她看，看得她浑身不自在。如燕背着这些人的目光，掏出了手机。

刘正权接到电话时，黑人保安把他酒壶都扔进炉灶里烧了，断了刘正权存水的念想。

刘正权说，如燕，你进来哦，往里走，经过员工宿舍就到了。可是不管刘正权怎么说，如燕都不肯来，非要他出去。

刘正权好不容易出去了，可是根本没有看到如燕的影子，他就打电话问如燕。如燕说，你再往外走。

如燕有些口渴。但是这附近商场都没有Agua卖了，断货了。Agua就是卡萨布兰卡的矿泉水。起风了，黄沙昏天黑地地弥漫。如燕有些后悔来这里了。可是她又不能不来。她来卡萨布兰卡快半年了，一直没来看看他。说出去麦城人都会笑她不孝顺的。如燕不喜欢别人在背后议论，特别是自己的麦城老乡。

刘正权出来的时候，如燕又往后退了几十米，在没人看见的地方才停下来。

刘正权满头大汗地走到她面前。她躲在一棵金合欢树的后面。刘正权一见到她就张大嘴巴笑道，如燕，我听你妈说你早就来卡萨布兰卡了，我想去看你，又不知道具体位置，你又不打电话给我。如燕看着刘正权满脸灰色的汗珠往下淌。他左眼像一条眯着的缝隙，右眼的眼珠不知道到哪里去了，一个黑暗的洞穴阴森森地裸露在如燕的眼前，触目惊心。

如燕不敢看刘正权，目光在刘正权的脸上一扫，就胆战心惊地跳开了。刘正权从口袋里掏出几万西非法郎塞到如燕手里，如燕害怕似的往后躲。刘正权生气了，说，从小你就跟我不亲，给钱你都不要，好像不是亲生的一样！如燕觉得委屈，喊了一声，爸！

刘正权随着如燕的目光看到几个黑人到火山上干涸的湖泊去找水。他们看了看如燕，眼神闪了闪微弱的光，显然被干渴击倒了，没有多余的力气说笑。如燕没有认真看着爸爸。刘正权硬是把钱塞到如燕口袋里，说，去买贵一点的Agua，你有钱，总不会渴死的。你表叔是这厂的车间主任，他不会看着你爸爸渴死的，你放心。刘正权看着女儿薄薄的嘴唇都发白了，细腻的唇开始结一层薄膜。

如燕把前些天买的吃食还有从麦城带的咸肉以及牛仔裤，拿给刘正权。

刘正权仅有的一只眼睛闪烁着清澈的光芒，他咧着嘴，那只瞎掉的眼睛似乎都在动，都睁开了，它沉睡了多年，现在似乎要来见证独眼刘正权的幸福。这幸福是女儿给他带来的。刘正权面对突如其来的幸福，有些不知所措。他那变形的手指不安地颤抖着，嘴也在抖动，喉咙里发出呵呵的声音。他忙不迭地说，买这么多，看多浪费！

如燕很平静地看着爸爸的手。她低声地说，爸爸，生日快乐！

刘正权愣了一下，才想起，今天果然是自己的生日，慌忙说，哈哈，快乐，快乐！

如燕看着远处又来人了，就别过头，躲着别人好奇的目光，如燕觉得浑身都别扭。刘正权往前走了一步说，你哪里不舒服？

如燕往后退了几步说，我要回去了。

刘正权嘴巴动了动，犹豫了一会儿说，好几年都没见了，怎么来一会儿就走？

几个中国人缓慢地朝这边走来。如燕看到了。他们显然也看到了如燕。如燕说话有些急促，我真的有事！说完转身就走。刘正权想拉住如燕，可是如燕已经离他有五米远了，拉是拉不住了。刘正权只好扯着干涩的嗓子说，过几天我去你们厂看你！如燕回过头，望着爸爸刘正权，大声说，不要你来看！

刘正权感受到如燕话语的生硬，很尖锐，像锐利的石头。刘正权说，闺女，我要给你送东西的！如燕回头，站住了，说，我说过了不要，你不要来我们厂。我也不要听你讲的黄村话，难听死了！

刘正权突然想起，在国内讲黄村话，全家人都被说成外地人。一口地道的黄村话被麦城人笑了很多年。但是如燕争气，第一个扔掉了“外地人”的帽子。大家开始接纳如燕了，把她当自家人了。可是一旦家人在她朋友面前一开口，就原形毕露，就像一把利刃戳穿了如燕的谎言似的，很多人都认为如燕在装本地人。可是本地人和外地人有什么区别呢？是呀，没区别，很多麦城人也这么认为。可是如燕不这么认为，如燕看不起自己是外地人。

那几个中国人还没到这里，如燕已经走了。刘正权睁着他那仅有的一只眼睛，看着渐行渐远的女儿，脸上生出一缕奇怪的笑容。刘正权转过身，一瘸一拐地往回走，那几个中国人从上到下打量着迎面而来的这个怪异的中国老乡。个子不高，瘸着腿，还瞎了一只眼睛。他们抿着嘴，都忍住不笑。

如燕就在不远的地方躲着，她看着自己瞎眼的瘸腿爸爸缓慢而艰难地消失在眼前。看着那几个中国人回头指指点点地朝自己的爸爸大声讥笑。如燕想，幸亏走得快，不然可尴尬了。

如燕回到宿舍碰到春丽来找水。她问如燕有没有水。如燕说，早就没有了。春丽意兴阑珊地说，半天没见你人，还以为你买水去了！话是这么说的，可眼神里却有别样的意味。春丽朝马蓉使了使眼色。马蓉扭着肥硕的屁股转身，侧过脸不看她们，也不说话。如燕说，是买水去了，可是卡萨布兰卡的Agua都断货了。如燕没有力气再说话，软软地瘫在了铁架子床上。

这时马蓉问春丽，春丽，你有男朋友没有？如燕脸捂在被子里，忍不住笑了。春丽没好气地说，我家孩子都会打酱油了。如燕起身，看着春丽。春丽瞪着如燕，怎么了？如燕说没什么。马蓉觉得没劲，这么年轻不是有男朋友，就是有孩子了。唉，现在年轻人的裤腰带真松。马蓉没说，想省点力气，也躺到被子里了。空调开着，空调外机下放着一个杯子，外机管有水缓慢地滴到杯子里。

整个宿舍区都没有人影，也没有人的声音。只有呼呼的空调外机的响声，刺穿了干燥的天空。

马蓉挪动着矮胖的身体，走到外面透明热烈的阳光里，佝偻着背在外机旁蹲下，颤颤巍巍地端出那杯从外机管子里滴出的水，足足有半杯了。马蓉端到春丽面前微微一笑说，闺女，你喝。春丽皱着鼻子，说，才不喝呢，会被毒死的。马蓉举起来，又递给如燕。如燕的手本能地动了动，她的确渴坏了，舌头像干燥的沙地，如果碰到水都会冒气。可是如燕忍住了，她没说话，只是摇了摇头，然后垂着头靠着床框。马蓉举起来抿了一口，眉头都舒开了，仿佛一棵即将枯死的老树得到了雨水的滋润。

如燕又躺下了，只有这样才能尽可能地少出汗。春丽靠着门。门关了，屋子里的光都是从玻璃窗照进来的。

铁皮的集装箱门口也热气腾腾。春丽下了很大的决心才移动到窗前。看来春丽也不想回自己的宿舍了。她出神地看着窗外，天空响着雷。这几天每天都这样，以为能有些雨水的，结果天空乌云笼罩，只不过在别的方位。尽管太阳移动时，乌云也在飘浮，但始终赶不上太阳的脚步。

如燕的电话响了好一会儿她才接。

你出来撒。是刘正权的声音。

如燕脑子有些模糊了，说，不。然后就放下手机。

春丽问，哪个？

如燕喘着气说，没人。

春丽便没有兴致再打听。春丽透过玻璃，看到远处有一个人影，一瘸一拐地朝宿舍走来；身形不高，走得也很慢，仿佛有气无力的样子。

有些近了，春丽看见那人歪歪倒倒的，手里还拎着个军用水壶。那个水壶在他手里荡着秋千。

春丽吧唧着嘴说，要饭佬！如燕抬手用被子捂住头，使劲往被子里钻。

外面传来了一个男人上气不接下气的呼喊声，闺女，闺女！

春丽说，是个外地佬。

如燕，如燕！那个男人固执地呼喊着。春丽看了看躲在被子里的如燕说，喊你的。如燕听到春丽的话，揭开被子的一角弱弱地回道，你听错了。

那人更近了，就在窗外。

春丽说，一个又瞎又跛的外地要饭佬！春丽手搭在如燕的头上说，听，是喊你。如燕趴在床上，又把揭开的一角盖在头上。

如燕的世界安静了。春丽也没再说话。春丽突然倒在了地上，马蓉赶紧把那半杯中还留下的几滴水端来往她嘴里凑，可是水少，只能润润嘴唇。马蓉吓坏了，赶紧背起春丽往她阿姨那里送。

马蓉出去没有关门，如燕看一眼外面。外面一片空旷，撒哈拉沙漠的对面升腾起透明的热浪，刚才好像出现了幻觉。如燕看到了，一个黑点越来越远，然后轰然倒下，如燕陷入昏迷。过了许久，那个黑点消失了，门口出现了一个魁梧的黑人身影。是和翻译一起来过的那个黑人司机。他手里拎着一瓶Agua在如燕的头顶晃动，水是透明的，像水晶一样闪烁着光芒。如燕不由自主地咂咂嘴。黑人笑了，说，阿米嘎，GO。如燕听懂了，向他伸出了手。黑人司机扶着如燕上了车朝撒哈拉方向驶去。

如燕独自走回来的时候，天空乌云密布，不时响着雷。妈妈打来电话说，你爸爸找你时晕倒了，正在中国援非医院抢救。

如燕淡淡地说，嗯。

母亲说，以后对你爸好一点，他这个样子也是为了你。

如燕说，嗯。

妈妈知道女儿的脾气，说，你爸爸一直不让我告诉你，怕你受不了。你四岁时还不会说话，家里没钱治病，你爸爸只好去找一种偏方，结果被车撞了，断了腿，眼睛也坏了一只。如果当时及时治疗可以康复，但是他把钱都留给你治病，自己就再也好不了了。他出国是为了给你挣陪嫁的钱，我们是外地人，他那副样子，他不想让别人看不起你。

天空响着雷，如燕的手机掉在沙地上。她站在撒哈拉沙漠的边缘。太阳被飘来的乌云遮住了，一道闪电把昏暗的天空劈开两半。

天黑了，大雨如注。