探究英美文化差异对英美文学评论的影响

李晋山

摘要：英美两国文学发展中，文化差异对文学产生很大的冲击，两国在思维方式和语言等方面存在差异，也在一定程度上影响了文学评论。文学评论主要是专家学者对一些优秀的文学作品的内容和形式进行评论，客观的反映文学价值，通过评论可以深入剖析文学作品的思想内涵和艺术价值，帮助读者更好的理解文学作品，从而进行更加有针对性的阅读。本文主要结合英美文化差异，对英美文学评论的影响进行分析。

关键词：英美文化;文学评论;影响

文学作品是一个国家不同时期文化的载体和呈现形式，也是一个民族主要思想的表达方式。在世界文化中，英美文学作品的形式主要有小说、诗歌、散文和戏剧等，作品体现了作者的会徽，也是民族文化和艺术的展现。通过对英美文化差异的分析，不同国家的政治、经济、地域和民族文化差异，也给文学发展带来冲击。文化的发展方向对文学创作产生的影响是非常深远的，也间接的对文学评论产生影响。

一、英美文化差异

（一）语言差异

尽管英国和美国都采用英语，但是英国人的英语发音非常清楚，美国人的英语节奏非常快，常常出现连读和句子省略现象。英国和美国都形成了自己的习语，由于文化差异，习语的差异也是非常大的。

（二）人文环境差异

英国人和美国人生活的环境存在差异，从而导致两国文化存在差异。英国的历史非常悠久，而且英国人具有更加严谨的态度，在事情的处理上非常保守。在历史发展中，英国人的思维方式与美国人差异很大，在文化解读中也形成了自己的逻辑。美国的历史比较短，美国人的头脑非常灵活，喜欢新鲜事物，做事不像英国人那样严谨，非常大胆，追求个性。英国和美国的人口组成也呈现出一定的差异，美国以移民人口为主，从而呈现出文化多样性。英国人非常保守，文化也比较单一，他们接受别国文化的能力与美国相比较差，英国人的性格相对较为内敛。

二、英美文学的发展历程

（一）英国文学的发展历程

英国的历史文化非常悠久，英国文学作品也分成现实主义、后现实中意思、浪漫主义、新古典主义。随着英国经济和社会的发展，其政治和历史也对文化产生冲击，文化状况和现实情况与文学创作密切联系。中世纪，英国遭受北欧的入侵，其文学也呈现出北欧文化的特征，含有英雄主义题材，并且多描写战争。在基督教盛行后，英国文学也呈现出浓厚的宗教意味。在新古典时期，小说和短篇小说创作数量非常多。在浪漫主义时期，英国文化发展非常快。在现实主义和后现实主义时期，英国文学注重对现实的挖掘，多是现实题材的作品，当时戏剧发展快，可以反映人們的日常生活。

（二）美国文学的发展历程

美国文学的文学历史较短，但是却形成了鲜明的特征。美国文学在经历了几次战争后，呈现出不同的时期。美国文学在前期发展中深受英国文学的影响，随着美国经济的发展，其文学作品呈现出多元化特征，在小说和诗歌领域获得了辉煌的成就。战争对美国文学产生深远影响，在二战后期、两战时期和南北战争时期，美国文学的风格都发生了很大的变化。

三、英美文学的特点

（一）英国文学的特点

通过对英国的历史发展进行分析，英国的历史非常悠久，其文学与政治、经济因素不可分割。基督教在英国发展，一些宗教题材的作品开始涌现。英国经济和社会的发展，对文学产生影响很大，各类题材的作品都受到社会和经济发展的影响。

（二）美国文学的特点

美国文学在发展前期受到英国文学的影响，具有浓厚的英国文学色彩。随着美国社会和经济的高速发展，美国出现大量的移民，在多民族的融合下，美国的文化呈现出多元化趋势，民族之间具有创造性和包容性。在美国文学发展中，逐渐形成了自身的特征，美国文学深受战争的影响，形成了现代主义、现实主义和浪漫主义。

四、英美文学评论

英美文学评论是对英美文学的思想内容进行深度剖析，对作品的创作风格进行把握，分析文学的表现形式，从而对文学作品进行全面的解读，帮助读者更好的理解作品，把握作品的主线，提升作者的理解和审美能力。文学评论中借助各类文学理论，对作品进行专业化的分析，掌握作者的创作手法，为今后的文学创作奠定基础。结合文学作品的各类题材，文学评论也能分成散文评论、小说评论和戏剧评论等。文学评论和普通作品的书写方式存在差异，主要是对作品的分析，分析作品的艺术表现形式。

五、英美文化差异对文学评论产生的影响

（一）文化载体的差异带来的影响

一个国家的文化载体是语言，英国和美国在语言方面存在明显差异，这是导致两个国家文化差异的主要原因，其对文学评论也产生了直接的影响。语言是民族文化的代表，文化也是通过语言传播，语言是一个民族特征的外显。英美文化也是渗透到各自的语言中，作者深厚的语言表达能力，对语言的加工和提炼能力，可以更好的表达作品的主体，将作品的内涵传达给读者，使作品更加具有看点，体现出民族特征。

英国的历史文化悠久，其语言体系也健全。随着英国政治和经济的发展，英语也称为世界通用语言，在各国的交流中应用广泛。英语在世界范围内的影响非常大，其文学评论中使用的语言也非常严谨，在遣词造句中也非常谨慎，缺乏个性化的评论语言。美国是一个多民族融合的国家，其经济和文化发展都非常注重个性，语言也非常具有创造性。美国的文化和政治历史短暂，遗留的问题不多，文学评论中展现出个性化特征，在遣词造句方面都非常灵活，张扬个性。

（二）历史文化差异带来的影响

英国是一个古老的国家，其社会发展和宗教的发展相得益彰。英国人的思想和行为受到宗教的影响，在文化发展中，展现出浓厚的宗教文化。随着社会经济的高速发展，英国还是具有皇室和贵族传统。在宗教的影响下，英国文化的发展主要是以人本主义为依托，文学评论中也呈现出这种倾向。尽管人本主义已经受到人们的质疑，但是其在文学评论中还是产生影响。美国在书写文学评论中也借鉴人本主义，但是对人本主义的内容进行拓展，对人本主义进行了多元化解读。美国的历史短暂，社会气氛非常自由，书写文学评论更加自由，在人本主义解读中也更加激进，呈现出创造性。

（三）文化内涵差异带来的影响

英美两国的文化内涵方面存在明显的差异，其对文学评论产生更为具体的影响。英国文化在长期的发展中，将传统文化与现代文化融合。在文学评论中，不仅仅是对作品的精华部分继承，同时也对传统文化进行了更加深入的思考，完全摒弃了评论理论，文学评论书写方式更加灵活。英国很多文学评论家在掌握理论的基础上，不断创新写作方式。美国文化与英国文化也具有一定的相同点，其文学评论的书写也受到英国文化的影响。随着美国社会的发展，美国文学中也渗透了欧洲文学和印第安文学，形成了多元化的风格。

六、结语

英国和美国存在文化差异，导致其文学也产生差异，文学评论也呈现不同的风格。英美文化在内涵和历史上存在特色，英国文化历史悠久，文化呈现多样性，但是其文学形式也受到较多限制。美国追求自由和解放，在文学作品和评论中呈现出创造性和个性化。

参考文献：

[1]王江安.英美文化差异对英美文学评论的影响分析[J].文化学刊，2017 （11）：197-198.

[2]罗小燕.英美文化差异对英美文学评论的影响探讨[J].佳木斯职业学院学报，2016 （05）：65-66.

[3]李新.谈英美文化差异和对英美文学评论的影响[J].山东农业工程学院学报，2016，33 （02）：186-187.

[4]吴晶.英美文化差异对英美文学评论的影响分析[J].才智，2015 （03）：282-283+285.