浅谈设计本土化在商业空间中的应用

（福州闽江学院美术学院 350001）

一、国内商业空间的现状

商业空间从本质上看，指的是个人名下的商店以及公共享有的街空间，以此成分组成的都市内的空间;从功能上来看，公共性明显是商业空间的巨大特点，商业空间也是人们可以用来消费或者休息的场所，所以，虽然个体享有商店的所有权，同时也有公用性。对于做出设计的机构来说，商店可以采用工程设计顾问的意见来化解个别的空间生产的问题，同时街道的空间主要是公共部门进行统一设计以及后期施工，鉴于不同部门之间的运作机制有差异，根据各自的要求出发会导致空间设置的效果和目的大相径庭，最终导致不同部门在空间进行设计施工的过程中不同步，本文从以下几方面有针对性的进行阐述。

1.公共空间视觉较为统一

公共空间是商业空间的重要组成部分，也是人们进行日常衣食住行需要的主要场所，另外商业空间中的很多核心主题是由意象元素组成的。比如说，人行横道上的不同铺面设计、不同形式的路灯、品种多样的道路树、位置合理的电话亭、分门别类的垃圾桶等元素，这些主要为视觉意象。因为政府部分主要负责公共区域的设计以及施工工作，私人没有权利负责。公共部门提供的主要设计部门为了降低施工成本，在保证规格的统一的基础上，只要能满足基础功能，都可以把所有设置统一化，复制粘贴到所有的公共之中，因此在全国范围内，不同地区的规格差异较小。目前城市的主要公共空间都变成了统一规格的视觉意象，最终使不同地方的个性风格不复存在。

2.过分借鉴外来设计规划理念

媒体的国际化不断将其他国家的设计理念传到内地，设计专业行业传统的设计理念受到一定的冲击，欧美日等发达国家的设计形式、风格以及创作手法都被内陆的设计者采用。先进国家经过长期发展创立了自己的一套理念，无论是在观念上，还是手法或者是材料运用上，都形成了独特的知识和符合国情的技术系统，所以，从这些知识里设计者可以得到灵感，可以迅速的完成设计，减少自行创作的难度，另外我国内部常常崇拜外来先进设计文化、商业空间的设计及规划，在创作上，一些主流观念在很大程度上都影响着我国商业空间的创作、设计乃至后期的规划实施上，形式风格严重的体现出外来性。

3.地方历史文化色彩的设计意匠匮乏

怎样创作出合理的外部空间、怎样体现形式语言，不仅要运用到美学逻辑，也要让其象征意义得到彰显。象征意义往往和当地历史文化长久相联系，可以将地方人文精神得以发扬。在这个基础上，要想做好设计意匠，首先要把地方原本的历史文化事结合到集体记忆中，通过独特的造型手法把本根涵义展现出来，最后才能在打造出来的空间体现出地方性的文化特性和历史厚度。在我国的设计行业里，首先外来设计理念严重影响本土的设计人员，其次在设计中不能体现出地方特有的文化底蕴，设计意匠也仅仅能体现出造型美，最终在空间形式上不能形成独有的模式，不能体现本土性。

二、商业公共空间进行本土化设计的基本要素

设计思潮越来越向国际化发展，成功塑造出具有本土特点的设计意匠过程并不容易。我们都很明白，一般来说本土化发展中体现出地方性（LOCALITY）的特点，外在形式不在是追求的重点，更为重要的是结合地方的文化体系，了解当地的日常生活，获得潜在涵义，从设计形式上、表现手法上得以展现。根据我国的设计行业现状，设计理论结构的不同形式，以及实际应用到的不同设计手法，在一定程度上能够设计出不同地域特色的设计风格。商业空间设计中的本土化要素可以体现在这几方面：

1.地方性历史人文题材要有效结合商业空间创作意匠

文化蕴含的道理可以在商业空间形式上得到展现，当代潮流的发展可以看做成是国际化设计被大众认同的证明，形式设计的灵感在于对本土的重大事件进行挖掘，根据地方性独特的人文环境，与创作意匠相联系，从造型表现上突出体现出主题涵义，为本土化商业空间形式的发展奠定基础。

2.研究地方性形式语言，设计体现当地色彩和特征的图像表达，发现地方性风格的视觉印象

对地方文化有了深入的了解后，要解决空间生产的核心问题——怎样通过形式语言来充分表达文化特质? 首先，创作的主要基调为当地的代表性图象，例如风格形式、材料以及不同色泽，为满足整体协调性，根据运用准则，打好后期设计的基础，明确设计目标之后，设计者将创作理念融入其中，既可以满足多元创作，又可以体现整体风格。地区富有的个性化特点方能避免出现相似的视觉意象，将当地独特的风格体现出来。例如马岩松的山水城市理念设计就非常本土化，如果将他设计的朝阳公园商业楼置入到传统的中国山水画中就非常融洽，因为它和我们中国文化非常契合，但跟周围环境不是协调的，周围城市语境就不是中国的。比如在2009年6月ASOBI O在上海倾力打造的中国地区旗舰店隆重揭幕，店铺位于市中心充满年轻活力的大型购物商场Channel One之中，ASOBIO店内设计是由全球享有盛名的日本设计室NENDO支持。这种体验以强烈的满足感去征服踏入其中的人们，极大程度的满足在此消费所带来的高于商品之外的心理需求。