APP下载

男友说我像他妈

2018-01-17珍妮·塔克

华声文萃 2018年4期
关键词:塔克男朋友谢谢

珍妮·塔克

差不多三十年前,塔克还刚刚成为我男朋友,他说见到我就想起他母亲,这话听起来很烦。

当时我还没有见到这位重要的女人,很想知道她是不是一名刻板无趣的女家长。我知道他们母子非常友好,也因此感到不安。更主要的是,我一点也不想成为男朋友母亲的化身。成为他母亲的化身还意味着什么?意味着我在为他烤面包和亲密地抚摸他的头的间隙,还要為他清洗内裤?接着,有一天,我真地跟她见面了。

那是个星期天,我和男友走过他母亲居所附近的一个公园,他突然大声说,“我想,我们应该去看看我妈”。我们在完全没有告诉她的情况下来到她的门前,她打开门的时候,看到她儿子站在那里,脸上立即绽放出灿烂无比的笑容。

接着,她看到我,笑得更开心了。“哦,真好。”她咯咯地笑,“进来,我很高兴你们来。”我跟她之间的友谊就这样开始了。

后来,我和塔克结了婚。我的婆婆阿德拉是我见过的最会说鼓励人的话的。她是西班牙人——巴斯克人,实际上是一个逃离佛朗哥战争的孩子,她所经历的悲剧是我们都无法想象的。她在25-30岁之间来到英国,体验过不同的生活方式。跟一个匈牙利人结婚,生下一个女儿和一个儿子,在五十多岁时离婚,之后直到2017年上半年她89岁去世时一直单身。虽然她一直努力地当一名秘书,但我觉得对她来说,真正的工作是当母亲。

至于我,一旦她意识到我要留下来,她就开始靠近我,之后一直没有离开过。塔克和我有了两个儿子(一个18岁一个14岁),但在我们婚后多年里,他经常在国外工作。阿德拉会坐车两小时来看我,帮我照看孩子们,做家务。正如她说的,“陪我聊聊天”。她是一条生命线,我看着钟,盼望着她从门口走进来。

阿德拉有一次告诉我,她爱我像爱她女儿一样,甚至觉得我比她女儿还重要。我把她当成一个真正的朋友。

她从来不评判我,支持我的决定,如果我抱怨她儿子,她会笑着说:“我们能把他怎么样?我们怎么把他清理出去?”不抱怨、不指责——我们一起讨论办法。

即使跟我妈打交道,阿德拉也知道什么时候该退到一边。我和我妈的关系有不完美之处——我妈有抑郁症,常常自己孤立,缺席我的生活。阿德拉好像本能地知道什么时候在中心位置来支持我,什么时候该轮到我母亲来。她没有嫉妒的心理。

随着我的两个儿子长大,阿德拉会说:“你将来有一天会有儿媳妇。你要学会爱她们,她们和你的儿子们才会爱你。”那就是她的秘诀吗?作为男孩的妈妈,常会忍不住想,如果儿子有了媳妇忘了娘,该怎么办?

我听到阿德拉笑着说:“当然,你不会失去他们。你要努力成为他们生活里的一部份。”阿德拉的爱是可以估算的吗?可能是有点,但她的爱太多,所以真正地说是无法估算的。现在我那18岁的儿子有了一个他明显很喜欢的女朋友,我对她灿烂地笑,我们家的门总是对她开放。

2017年上半年,阿德拉在养老院里弥留之际,我坐在她的床边,紧紧握着她的手。她已经没有力气说话,我也不知道怎么对她说我会想念她。她看着我的眼睛,用差不多听不见的声音说:“谢谢你,谢谢你为我做的一切。”不,谢谢你,阿德拉,我衷心地感谢你为我指引前面的道路。

(摘自《讽刺与幽默》)

猜你喜欢

塔克男朋友谢谢
“谢谢”要真诚
塔克 努力改变命运
漫画
答应我,千万别让男朋友帮你拍照好吗
对爱的人说声谢谢,有多重要?
塔克西拉佛教遗址发掘历程述论
谢谢你给我的爱
汹涌澎湃的实力 Starke Sound 史塔克音响系统A7 MarK II/A7-2
你男朋友呢
我爱你,谢谢你