媒体成语误用实例辨析（一）

孟祥印

正确使用词语（包括熟语），是高考语文试卷的必考内容，能力层级为E级。从全国语文试卷来看，主要考查的是成语的运用。本文从媒体上选取了误用成语的一些实例，并加以辨析，供同学们复习备考时参考。

1.当前，团系统改革大幕拉开。首当其冲要解决的问题，就是如何密切联系群众。（“中青在线”2016年10月9日）

句中“首当其冲”属误用。首，最先，最早。冲，交通要道。比喻最先受到攻击或遭遇灾难。可见，作者望文生义，把“首当其冲”误认为首先了。该词媒体上误用频率较高，应该引起我们的重视。

2.成都男子程某利用自己所学机械方面的知识，购买原材料后又非法加工制造枪支，使自己身陷囹圄，经崇州市人民检察院提起公诉，犯罪嫌疑人程某被崇州市人民法院以非法制造枪支罪判处有期徒刑3年，缓刑3年。（“中国新闻网”2017年1月17日）

句中“身陷囹圄”属误用。“囹圄”指监狱，身陷囹圄，指被关进了监狱。多指某人受到了冤枉被关进了監狱，有值得同情的意味。在语言实践中，“身陷囹圄”多用于褒义或中性场合，而不用于贬义场合。程某非法制造枪支被关进狱中，不宜用“身陷囹圄”，用贬义词“锒铛入狱”就恰当了。另外，程某被判缓刑3年，并没有入狱，用“身陷囹圄”一词，也不恰当。

3.经对高某某审讯得知，其所在的高家位于兰州市榆中县青城镇。这个家族现有成员超过10万人，分布在全国各地，等待专案组的仍然是浩如烟海的工作量。（新华社 2016年11月25日 ）

句中“浩如烟海”属误用。“浩”，众多。“烟海”烟雾弥漫的大海，比喻范围广，数量多。该词多用来形容文献、资料等非常丰富。该词有特定的使用对象，用来说专案组的工作量大，用错了对象，也不符合使用习惯。

4.从高承勇的犯罪过程来看，他是有蓄谋、有计划、有条不紊地进行犯罪的。这就充分说明了，他的心灵是极度扭曲的，所以他才会做出这种令人发指的、残暴的犯罪行为。（《西部商报》2016年8月30日）

句中“有条不紊”一词使用别扭，属误用。条，条理，秩序。紊，乱。形容说话做事有条有理，丝毫不乱。作者要说犯罪分子有预谋，有计划地犯罪，但怎么也不能说他有条有理吧？“有条不紊”不宜用于贬义场合，文中删掉该词反而更顺畅。

5.靳东在1993年就正式踏足演艺界了，当时在电视剧《东方商人》里扮演了一个小角色高显扬，之后又参演了电影《秋雨》，还获得第十一届中国电影华表奖优秀新人奖提名，但内容过于小众，期间虽在话剧上接了不少角色，但本人依旧不瘟不火。（“张家口新闻网”2017年2月10日）

句中“不瘟不火”属误用。不瘟不火，指表演既不沉闷也不过火，对角色的把握恰到好处。该词用于赞扬演员的演技，有特定的使用对象。如他的表演不瘟不火，分寸拿捏得很好。文章是说靳东虽然演了不少角色，但没有火起来，还没有走红。明显用错了使用对象，如果用“不温不火”（不冷淡也不火爆），就恰当了。

6.12强赛前4场，国足场均进球数唯有可怜的0.5球，且有三场比赛被对手零封。由此可见，进攻乏力是国足在12强赛初期战绩差强人意的一个主要原因。（“腾讯体育” 2016年11月3日）

句中“差强人意”属误用。差强人意，现多指大体上还算能使人满意。国足比赛中进球很少，让人失望，让观众不满意。用“差强人意”一词，纯属望文生义。endprint