论“一带一路”与中国文化的传承与传播

张健佳玮

摘要：“一带一路”战略实施过程中，不仅“要对来自不同发展程度和不同意识形态国家的文化挑战进行客观、辩证地分析和鉴别”，更要对西方文化霸权、中国文化产业发展相对滞后和境外不良宗教渗透等方面突出问题保持清醒认识。要在加大文化传播力度、提升中国文化话语权，健全文化产业发展机制、加强文化交流力度，增强抵御不良宗教渗透能力等方面采取积极有效的应对措施。

关键词：“一带一路”；中国文化；传承与传播

“一带一路”战略充分体现了一个正在崛起的大国的自信，对于中国和“一带一路”沿线国家利益的分享、文化的交流有着深远的影响，诉说着中华民族天下一家的理想情怀。当下，产业化已经成为促进文化繁荣与文化交流的重要力量，中国文化产业需要通过培育特色文化产业、完善文化产品体系、构建圈层文化贸易三方面紧抓“一带一路”战略机遇，以文化产业的发展来推动“一带一路”文化的复兴，从而实现中国文化全球化的目标。

1.深入挖掘传统文化，主动接轨国际话语体系

古丝路的精神内核在于其包容的开放精神和平等胸怀，大国崛起背景下中国文化元素语言符号进入世界语言词汇，正是中国主动与国际话语体系接轨的重要一步。在改革30年之后，通过我国制定的积极战略，铺就了经济发展的脉络，我们希望连接西亚、中亚、东亚、东南亚这些发展中国家。首先通过基础设施的互联互通，带动商贸的往来，大家形成了商贸物流的沟通之后，再形成人心通，达到文化的融合，从而推动经济的整体发展，不仅可以把我们的优质产能让世界更多的国家共同的享受到，也惠及更多国家的经济发展。同时也可以促进人民币的国际化，使人民币与美元、欧元形成三足鼎立的形势。众所周知，世界上所有问题，所有国家的纷争其实最终是经济的争夺，所有经济的利益本身其实最核心的是金融的问题。我们希望通过商贸的合作、物流的合作、文化的沟通，来实现我们与世界经济的共同发展，实现共同的融合，达到真正的和谐共生。

习近平在演讲中重申中国的古老文化文明溯源以及如何和世界接轨，指出诸子百家时期的许多理念——仁、义、礼、智、信等至今仍然深深影响着中国人的思维，引导中国人的为人处事。仁者爱人、中庸之道、道法自然、自强不息等理念，对于中国乃至世界有着深远的影响。在中国文化精神理性回归，对外文化传播源头地位确立的时代，中国文化元素的译介，需要不断适应新的历史阶段，与时俱进。在全球化全速推进的今天，西方文化自我中心的传播方式负面影响越来愈大，欧美主流价值观在全球日渐水土不服，越来越多的有识之士将眼光投向了东方，从东方传统文化中获取新的灵感。中国正在积极寻求塑造国际形象，“一带一路”的提出与实施意味着中国主动靠近，力图接轨国际话语体系。中国国际影响力的提升也决定了中国已经并且将要用自己的话语影响国际话语体系，争取国际话语权。

2、中国文化的创造与传承

回顾历史，2100年前张骞出使西域，打通了路上的絲绸之路，由此可见，那个时候我国就已经通过这条路线实现了商贸的往来。我们把茶叶、丝绸、瓷器、铁器，以及我们各种民俗文化，带到了中亚、西亚以及欧洲。这些国家也把他们珍惜的动物、植物，以及香料、药材传播到了中土大地，应该说到现在还影响着我们生活的方方面面。600年前，郑和七下西洋，形成今天海上丝绸之路的雏形。郑和的七下西洋结束于1433年，哥伦布之所以能够说服西班牙的国王，开启他的海上丝绸之旅，也是由于郑和绘制的航海图，而且在那个时期我们已经有了造船术、航海图以及指南针。

另外，郑和下西洋所采取的政策是今天都值得骄傲的，即使我们国家强大也不会称霸四方，在历史上七下西洋走过了那么多国家，我们所采取的策略都是怀柔四方，把中国的文化、中国的文明、中国的宽容传播到了全世界，而从来没有实行过霸权。在海洋文明和农耕文明并共发展的历史，我们的祖先为我们创造了丰富的文化，带来了深厚的根基。作为一个中华子孙、华夏的儿女，我们每一个人都有足够的理由感受到骄傲和自豪。

古人所提倡的天人合一，我们把每一个人的人体看作是一个独立的宇宙，我们也把这个人体看成是宇宙中的一个部分，我们应和天时，在太阳升起时我们身体中的阳气上升，当太阳下山时我们要怀柔身息，从这一点就可以证明我们对自然的尊重和对文化的理解，应该说远远超越世界上其他文明。

古圣先贤为我们创造了这么博大精深的文化，五千年的历史也给了我们这么多历史的故事、历史的经验、历史的教训，再到今天，虽然我们经历过一段时间经济的低潮，也带来了文化的低谷。因此，这也解释了为什么在“一带一路”当中我们也要强调文化的传播。

首先我们也可以从现在这个时代来反观，我们有着这么丰富文明的历史，但是在今天我们不得不清醒地认识到，从文化创意产业的发展，所有的发达国家文化创意产业的产值都是在GDP的10%以上，所占的比重都要超越10%。

而美国的文化创意产业是占到了25%，在全世界的文化创意产业份额当中，美国的文化创意产业超越了40%，他每年的产值是达到400亿美金。而我们中国有着这样丰富的文化根基，这么博大精深的文明，我们每年的产值是在100亿美金左右，美国是我们的4倍。那么我们从美国的很多文化符号可以感受到大家耳熟能详的，比如可口可乐、麦当劳、肯德基、好莱坞、迪斯尼，几乎渗透到我们生活的每一个方面。甚至连一个韩国，他都有韩国泡菜、有韩国的都教授风靡了全世界。而中国的文化创意产业可以说任重而道远，就是一个简单的花木兰，明明是我们自己的历史故事，但是由好莱坞来制作，用国际的手法来传播，所以它的版权现在还在进行争论，目前的版权还停留在好莱坞。从这一点上，应该说我们每一位文化人都应该反思，我们在这个过程当中还有太多的事情可以去努力、可以去争取。

结语

无论我们有多少的基础设施，无论我们从事了多少的商贸发展，无论我们在这当中有多少经济利益，最终能影响人心的，能够达到真正和谐的，最终一定落属于文化，只有文化的认同感，我们才能真正获得四方的尊重。所以只有人心通才能实现真正的互联互通，只有文化的根基，文化的脉络根植到了世界的每一寸土地上，中华民族才能真正实现伟大复兴。

参考文献：

[1]葛兆光。宅兹中国：重建有关“中国”的历史论述[M].北京：中华书局，2011.

[2]张西平。19世纪中西关系逆转与黑格尔的中国观研究[J].学术研究，2015（12）。

[3]金巍主编。梅花与牡丹：“一带一路”背景下的中国文化战略[M].北京：中信出版集团，2016：56.endprint