今天的中国，应该如何描述？

文/赵剑英

今天的中国，应该如何描述？

文/赵剑英

编者按:

10月1日是中华人民共和国68周年华诞。在举国同庆之时，我们更应该思考这样一个问题：今天的中国，应该如何描述？

一百多年来，中国人民在屈辱、失败、焦虑中不断探索、反复尝试，终于走出了中国革命胜利、民族独立解放之路，走出了一条中国特色社会主义道路。百年追梦的中国，正以更加坚定的道路自信、理论自信、制度自信和文化自信的姿态走向世界。

客观地认识中国、描述中国，讲好中国故事，告诉世界一个真实的中国，对增强中外交流合作，为中国发展营造更好的国际环境具有重要作用，本期特别推荐《理解中国》丛书，以飨读者。

自鸦片战争之始的近代中国，遭受落后挨打欺凌的命运使大多数中国人形成了这样一种文化心理：技不如人，制度不如人，文化不如人。改变“西强我弱”和重振中华雄风需要从文化批判和文化革新开始。于是，中国人“睁眼看世界”，学习日本、学习欧美以至学习苏俄。我们一直处于迫切改变落后挨打、积贫积弱、急于赶超这些西方列强的紧张与焦虑之中。可以说，在一百多年来强国梦、复兴梦的追寻中，我们注重的是了解他人、学习他人，而很少甚至没有去让人家了解自身，理解自身。这种情形事实上到了1978年中国改革开放后的现代化历史进程中亦无明显变化。20世纪八九十年代大量西方著作的译介热潮就是很好的例证。这就是近代以来中国人的“世界观”，或者说“中国与世界”的关系认识。

但与此并行的一面，就是近代以来中国人在强国梦、复兴梦的追求中，通过“物质(技术)批判”“制度批判”“文化批判”一直苦苦寻求着挽救亡国灭种、实现富国强民之“道”，这个“道”当然首先是一种思想，是旗帜，是灵魂。关键是什么样的思想、什么样的旗帜、什么样的灵魂可以救国、强国、富民。一百多年来，中国人民在屈辱、失败、焦虑中不断探索、反复尝试，历经“中学为体，西学为用”、君主立宪实践的失败，西方资本主义政治道路的破产，以及20世纪90年代初世界社会主义的重大挫折，终于走出了中国革命胜利、民族独立解放之路，特别是将科学社会主义理论逻辑与中国社会发展历史逻辑结合在一起，走出了一条中国社会主义现代化之路——中国特色社会主义道路。经过最近三十多年的改革开放，我国社会主义市场经济快速发展，经济、政治、文化和社会建设取得伟大成就，综合国力、文化软实力和国际影响力大幅提升，中国特色社会主义取得了巨大成功，虽然还不完善，但可以说其基本体制制度已经成型。百年追梦的中国，正以更加坚定的道路自信、理论自信、制度自信和文化自信的姿态，崛起于世界民族之林。

与此同时，我们应当看到，长期以来形成的认知、学习西方的文化心理习惯使我们在中国已然崛起、成为当今世界大国的现实状况下，还很少积极主动向世界各国人民展示自己——“历史的中国”和“当今现实的中国”。而西方人士和民族也深受中西文化交往中“西强中弱”的习惯性历史模式的影响，很少具备关于中国历史与当今发展的一般性认识，更谈不上对中国发展道路的了解，以及“中国理论”“中国制度”对于中国的科学性、有效性和对于人类文明的独特价值与贡献这样深层次问题的认知与理解。“自我认识展示”的缺位，也就使一些别有用心的不同政见人士抛出的“中国崩溃论”“中国威胁论”“中国国家资本主义”等甚嚣尘上。

可以说，在“摸着石头过河”的发展过程中，我们把更多的精力花在学习西方和认识世界上，并习惯用西方的经验和话语认识、表达自己，而忽略了“自我认知”和“让别人认识自己”。我们以更加宽容、友好的心态融入世界时，自己却没有被客观真实地理解。因此，将中国特色社会主义的成功之“道”总结出来，讲给中国人民、世界人民听，即讲好中国故事，讲述中国经验，站稳中国立场，用好国际表达，告诉世界一个真实的中国，让世界真正“理解中国”，让世界民众认识到，西方现代化模式并非人类历史进化的终点，中国特色社会主义亦是人类思想的宝贵财富，无疑是有正义感和责任心的学术文化研究者们的一个十分重要的担当。

为此，中国社会科学院组织本院一流专家学者和部分院外专家编撰了《理解中国》丛书。这套丛书既有对中国道路、中国理论和中国制度总的梳理和介绍，又有从经济体制、财经、金融，社会治理、社会保障、人口政策，价值观、宗教信仰、民族政策，政治制度、人权、法治，农村问题、城镇化、工业化、生态，以及对外政策、古代文明、文学、艺术等方面对当今中国发展作的客观的描述与阐释，使中国具象呈现。

这套丛书的出版，不仅可以让国内读者更加正确地理解一百多年中国现代化的发展历程，更加理性地看待当前面临的难题，增强全面深化改革的紧迫性以及民族自信，凝聚改革发展的共识和力量，更重要的是面向国外读者尤其是政界、学界人士，尽可能使他们客观地认识中国、理解中国，对增强中外交流和合作，为中国发展营造更好的国际环境具有重要作用。

(以上内容摘编自《理解中国》丛书)

推荐阅读：

《理解中国》丛书

蔡昉、李培林、房宁等著，中国社会科学出版社2017年2月出版

丛书简介：《理解中国》丛书主要由中国社会科学院的著名学者撰写，旨在从学术的角度系统阐释中国道路、中国理论、中国制度的基本内涵，研究和回答我国改革开放和中国特色社会主义的重大问题。该丛书作为“走出去” 重点项目推向国外，让世界了解并理解中国。

现已出版：《破解中国经济发展之谜》《中国社会巨变和治理》《中国的民主道路》《中国经济改革的大逻辑》《中国人的宗教信仰》《走向人人保障的社会》《中国的环境治理与生态建设》《中国的法治道路》《中国特色解决民族问题之路》《中国的价值观》《中国战略新布局》《中华文化简明读本》《中国工业化的道路：奋进与包容》《中国的和平发展道路》。

「栏目主持：贾元昌 责任编辑：左娜」