APP下载

Quotes

2017-11-27

Special Focus 2017年11期
关键词:白岩松河堤木心

Quotes

侃 点

Our parents are fixed stars;when we return home they are always there. Our friends are planets; sometimes they come,and sometimes they go. Those that we rub shoulders with in our everyday lives, people that we may never run into ever again,well, those I call shooting stars.

Sanmao, author

我们的父母是恒星,我们回家他们永远是在的;我们的朋友是行星,有的时候来有的时候去;在我们的生命中擦肩而过的,一些可能在今生你再也不会碰到的人,我将他们叫做流星。

——作家三毛

Don’t make any decisions after dark because willpower during the night is likely to be weak.There is only a slim line between right and wrong. It is easier to make a sound decision after daybreak. And even if we’re wrong then, we will have no regrets.Yi Shu, author

不要在晚上做出任何决定,晚上的意志力太过薄弱,阴与阳只一线之隔;天亮仍觉是对的,即使错,也甘心。

——作家亦舒

I believe that there is a need to reestablish reverence in modern society. That means a kind of respect: knowing what is good and holding dear to it; it also includes an ounce of fear: knowing what things are bad and staying away from them. Reverence of society is the embankment of a river. As long as the embankment is high enough, no matter how the river surges, you will always be safe.If the embankment is too low,though, the river water will swamp and flood.

Bai Yansong, TV host

我觉得需要重建敬畏。敬,就是知道什么东西好,我要靠近它;畏,是知道什么东西不好,我要远离它。敬畏是社会大河两边的河堤,只要这个河堤够高,河水如何奔腾都是安全的;如果河堤很低,河水就会泛滥成灾。

——主持人白岩松

I wake and bathe in the morning,only to wash away the night.

Muxin, artist

我晨起洗澡,只为把夜洗掉。

——艺术家木心

猜你喜欢

白岩松河堤木心
木心《从前慢》
张岪与木心
张岪与木心
早春的河堤
莫言对话白岩松——文学的有用与无用
冻融循环作用下土质河堤的稳定性分析
作品推介
白岩松:传统媒体面对冲击不必焦虑丢内容被抛弃
新型有纺土工布在薄弱软土河堤工程中的应用
白岩松错了吗?