江郎才尽

八 喜 /文

“江郎才尽”一词出自钟嵘《诗品》：“初，淹罢宣城郡，遂宿冶亭。梦一美丈夫，自称郭璞。谓淹曰：‘我有笔在卿处多年矣，可以见还。’淹探怀中，得五色笔授之。而后为诗，不复成语，故世传江淹才尽。”在《南史·江淹传》中也有记载：“淹乃探怀中得五色笔一以授之。尔后为诗绝无美句，时人谓之才尽。”该成语中的“江郎”是指南朝文学家江淹，字文通。原指江淹少有文名，晚年诗文无佳句，比喻才情减退。

江郎—一夜才华“付东流”

“江郎才尽”这一带贬意的成语，一千五百多年来就一直陪伴着江淹。他自幼勤奋好学，六岁能诗，十八岁已熟背“五经”，所作诗赋被誉为千古奇文。关于“江郎”为何“才尽”的版本很多，流传最广的版本是这样的：某一天，江淹在园中凉亭午睡，梦见一个叫郭璞的人对他说：“我有一支笔放在你这里已经很久了，是不是应该归还给我了？”江淹一摸怀中，果然有支笔，拿出一看，竟是支五彩笔。于是，他就把这支五彩笔还给了郭璞。谁知一觉醒来，这位大才子竟然思绪全无，再也写不出任何佳作了。

江淹“托笔还梦”的真实性已无从考究，但他深悟君王的专擅思维，宁可背上“江郎才尽”的名声被后人讥笑，也不愿因文而引火烧身。他曾对弟子们说：“人生行乐耳，须富贵何时。吾功名即立，正欲归草莱耳。”这也许才是他借梦罢笔的真正原因吧！事实上，江郎何曾才尽？罢笔后的江淹仍然聪明着呢！

我们现代人一般出生后，只有姓与名，而古人则不同，他们往往还有字号，如成语中的主人公江郎，其名江淹，字文通。在本期的成语超链接中，让我们再来讲讲古代名与字之间的关系吧！

名、字—一个人的标志

古人一般出生三个月就会有父辈或者长辈为他取一个正式的“名”。并且在成年礼上（男生二十岁，女生十五岁），会再为他取一个“字”。女生如果没成年或者订婚，长辈不会给她取字，便叫“待字闺中”。字通常和名有关联，如李白字太白，岳飞字鹏举。

小朋友们，快来把下面历史人物的姓名，与他们的字连起来吧！

避讳—名字也能惹出大麻烦

古代中国人有避讳的习惯，皇帝的名字、自家祖先的名字或重量级人物的名字不能轻易说出口，尤其不能在文章中出现，不能直呼其名和直写其名。

避讳基本通过三种方法：

其一为改字法。遇到应避讳的字，就改用其他的字。在李渊建立唐朝时，因其父名李虎，故百姓不敢直呼“老虎”，而将“老虎”称为“亚龙”“季龙”“威武”。汉文帝讳恒，传说中的后羿之妻姮娥遂改称“嫦娥”。汉光武帝讳秀，秀才改称茂才。清圣祖讳玄烨，紫禁城的北门玄武门遂改称神武门。

其二为空字法。书写时如果碰到应避讳的字时，采用空一格（字）、打一方框或“讳”“某”等字表示。如许慎著《说文解字》时把禾部的“秀”字、艹部的“庄”字、火部的“炟”字都空其字而不列，只注上“上讳”二字，这是为了避汉光武帝刘秀、明帝刘庄、章帝刘炟的名讳。

其三为缺笔法。如遇到应避讳的字时，则少写一笔或两笔。一般多为最后的一笔或两笔。如清雍正时规定，凡书中遇“丘”字，必须缺笔。若姓名或地名中的“丘”字，一律改为“邱”字。

避讳如果过头，有时还会发生一些令人哭笑不得的事。例如，在唐朝《唐律疏义·职制篇》中就有过这样的记载：祖父中有“安”字的，不准在长安做官；父亲名“军”的，不准做将军……如果违反就要判一年徒刑！

更有趣的是，中国人为了尊敬父辈，往往不敢直接取用父辈的名字；而英、美人却为了怀念长辈，下一代经常取父、祖辈的名字。感情一样，表达方式却正好相反。

有关古代姓名的事我们就介绍到这里，有兴趣的小朋友可以查阅一些古代典籍，会有意想不到的发现哦！