“27号”团队的故事

张琦

2017年法兰克福书展的主宾国是有着丰厚文化和出版传统的法国。为了向中国出版社提供更多有关法国出版的信息，《出版人》杂志将在近期呈现多家有特色的法国中小出版社。

圣日耳曼地佩地区是巴黎的文化地标。在圣日耳曼德佩地铁附近，有一座雅致的古典式建筑：雅可布路27号。在这里，坐落着两家独立出版社——角斗场社（les Arènes）和传统大反派社（lIconoclaste），同时还有两家“慢新闻”（slow journalisme）杂志社——《廿一》和《6月》。这栋楼的一层是一家书店，平日里迎接读者的光顾，并时常在新书发布之时举办交流见面会。

因为门牌号为27，所有在这里工作的50余位出版人便自称为“27号”团队。在这里，文学的创作与思想的碰撞每天都在发生，作家与编辑并肩努力，打造出一本本精品佳作。

只有书

“只要有好奇的读者，就会有敢于尝试的编辑。”

团队的创始人洛朗·贝卡里亚（Laurent Beccaria）提出了這句箴言，他始终坚信，要出版有力的文章，保持独立的思想非常重要。1997年，时任Stock出版社文学总编的贝卡里亚希望投身于新的出版事业，因此创立了角斗场出版社。

在一间6平米的房间里，贝卡里亚开始了新的探险。当时，他的口袋里只有不到8000欧，没有投资人，也没有贷款。回想起那段日子，贝卡里亚说，“我的朋友们在出版界干得风生水起，纷纷向我表示担忧和关切。他们认为，我只有两条出路：一是依赖于某些强大的投资人或财产，每年至少出四五十种新书，这才可以回本；二是创立一个出版的小圈子，打造严选精品书，并且要尽量节约成本，并且，我需要再找另一份工作以求谋生。”

但是，贝卡里亚当时想做的与朋友们的建议完全相反：“我要全身心投入出版事业，但不求大量出书，大概每年只出8到10种，但要出各种各样的好书：既可以是小册子也可以是大部头，还有画册、历史文档等。”但是与注重品牌形象的商业化运作不同，这些书“既没有我的专属logo，也没有特定的统一设计。只有书。”

自由与介入

回望这20年的历史，贝卡里亚用了两个关键词：自由和介入。

“自由，是对新领域的不断探索，是将可能的点子或疯狂的梦想变成一本本书，一本本我们拿在手中页页翻读的书。”角斗场社原本是一家社科类出版社，但现在也毫不犹豫地走向了新的种类：图像小说、儿童文学、旅游导览，并在明年一月将开启系列侦探小说产品线。

介入，是服务于作者，出版对社会进步有贡献的书籍。近年来，一本本高品质的畅销书从27号走出：帮助孩子练习专注力的《像青蛙一样平静专注》，在法国畅销30万册，中文版由化学工业出版社出版；由年轻学者为改变当下教育模式所做的研究而著的《孩子的自然法则》，已译为11种不同语言，中文版即将由三联书店出版。

贝卡里亚重点推荐了在法国畅销10万册的漫画《经济X》，从资本主义诞生到2008年金融危机，《经济X》是第一本向人们讲述世界经济的漫画书。债务从何而来？我们是否可以重新找到经济增长点？是否可以达到无人失业状态？我们比我们的祖父辈过得更好了吗？为什么有危机？这本漫画以一种新的体裁来解析三个世纪以来的经济经验。它讲到了全球化、伟大思想、死胡同、绝处逢生、战争的影响、气候变化、资源匮乏……一切都用图像来描绘，思路清晰而又不失风趣。endprint