原声带

Jonathan+Abrams

身穿飞行员夹克，黑色连帽衫和长裤的德罗赞走出了球场来到了Sher Club。这是一个由德雷克亲自设计的超过4000平米的豪华俱乐部，水晶吊灯和红色天鹅绒沙发点缀着内部空间。音乐从里面传出，在各个地方发出奇妙的回响。

这个下午，俱乐部是为加利福尼亚州康普顿的骄傲，德玛尔·德罗赞保留的。

“无论我有美好的一天，还是糟糕的一天，无论我的心情怎样，我都可以在自己的空间里找到自己想要的那种音乐。我可以进入到自己理想的状态中并借此度过一天。”德罗赞说，“听歌能带给我想要的感觉和情绪。有些人的故事会让我产生共鸣，有些人的糟糕经历也会让我意识到：我的日子过的也没有那么差。”

德罗赞来自美国加州的康普顿，那里是全美治安最糟糕的地方。在子弹，毒品横飞的地方，音乐被赋予了更多的意义，这就像是肘区跳投之于德罗赞一样，是生存之道。

“我一直对康普顿的歌手情有独钟。”德罗赞说，“在我年少时，我喜欢听DJ Quik和MC Eihts，而现在我会听YGs和Kendricks。他们都来自于同一个地方，我不用细想就能听出他们歌曲的意思。他们可能会提到某一条街道，而我总是清楚的知道他们具体说的是哪一个地方。听他们的歌感觉总是比别的歌来劲。”

对任何人而言，冲出康普顿都不是件容易事，德罗赞更甚，事实上，他能平安降生在这里都不容易。戴安·德罗赞为了她的孩子祷告了多年。在生下孩子之前，她的子宫里出现了良性肿瘤。虽然这种类型的子宫肌瘤在女性中是比较常见的，但这也意味着，要诞下一个孩子几乎成了不可能的事。不过在1989年，戴安还是通过紧急剖腹产生下了儿子，家人把这个孩子取名为德玛尔，意思是“被保佑的人”。

“伙计，这是你能想象到的最不解自明的歌曲，特别是对于我这个独生子。”德罗赞在评论“Dear Mama”时说，“我妈生下我时已经35岁了，她为了我差点要失去了生命。我的母亲是我心目中最高地位的人。当我听到这首歌时，我就会回想起自己的童年时光。我深知母亲对于孩子意味着什么，我也知道为什么要深爱着自己的母亲。这首歌反映了我看待母亲的方式以及我们所共同经历的一切，我能够感受得到母亲为了我而经历的艰辛。”

戴安在一家组装温控器的工厂里工作，德罗赞的父亲弗兰克则是一名摄影师。弗兰克经常要去位于康普顿市中心的威尔逊公园里拍摄，因此夫妇两人通常会轮流照看德玛尔。德玛尔这个名字有纪念戴安的弟弟莱马的意思，后者在20岁时遭到枪击不幸身亡。受益于父母严格的教育，德玛尔远离了帮派和暴力。德罗赞也把康普顿视作塑造了自己的城市。

“这是我的圣歌。”德罗赞如是说DJ Quik的“Born and Raised In Compton”，“康普顿创造了我，养育了我，成就了今天这个充满激情的我。这首歌让我对这座城市产生了责任感。即便有一天它变成了一首20年的老歌，我还是会为它感到自豪。我也为能够出生在像康普顿这样的城市而自豪。”

在德罗赞的成长过程中，康普顿的高中篮球赛场都被两股“势力”主导着。他们分别是出产了泰肖恩·普林斯和泰森·钱德勒的多明戈斯高中，以及拥有阿隆·阿弗拉罗的康普顿百年纪念高中。但德罗赞很快就证明，康普顿高中也是NBA级的。在他的带领下，球队蝉联了摩尔联赛的冠军，他成为了麦当劳高中全明星赛的一员。时至今日，德罗赞还是会在每个休赛期回到母校训练。

“家乡的很多事物都是疯狂的，无论是赤血帮，还是瘸子帮（美国西海岸帮派），似乎所有的事情都是这样。但高中篮球赛很特殊，大家都会很尊重我。”德罗赞说，“不管是什么肤色的人都会来看我的比赛。直到现在，我都不会忘记他们对我的支持，它让我时刻保持谦卑，永远不忘自己根在何方。”

所有从康普顿冲出来的人都会有一种责任，他们渴望为自己的故乡证明，希望改写那里的历史，德罗赞也不例外。“你不仅要为你自己努力，也要为了你的城市，为了所有你代表的事情。”德罗赞说，“康普顿是我的城市，我要成为这座城市的代表。这是我在进入NBA之前就有的想法，这就好像我来自于康普顿，而你来自于别的城市。”

在南加州大学打了一个赛季后，德罗赞选择进入NBA。“这很难。我很想为学校再效力一年，但我不得不作这个对我，对我的家庭而言的最佳选择。”那时德罗赞的母亲被诊断患有狼疮，他想要在经济上帮助母亲抗击这种疾病，“有了10万美元，他就可以守护家人的健康，帮助到他需要照顾的人。”

猛龙在2009年第九顺位选中了德罗赞，虽然那时候的他只是菜鸟，但他很想带领球队在季后赛中走得更远，这意味着他需要超越自己继科比·布莱恩特之后的第二偶像，曾效力于猛龙队的文斯·卡特。

“那时我特别喜欢听‘Tears of Joy，尤其是Rick Ross和Jay Z合唱的版本，这首歌唱的是关于成功的故事。”德罗赞说，“你在那一刻是如此的开心，你甚至不敢相信发生了什么。比如当你看到自己的广告，自己的照片，或者找你要签名和想拥抱你的球迷时，你都会有喜极而泣的感觉。要知道在一两年前，你还只是一个在教室里的学生。”

德罗赞很快让猛龙成为了东部的强队之一，但他并没有得到大多数人的重视。比他们受欢迎的球队还是可以在圣诞节的比赛里赚足人气，即使他们的战绩未必比猛龙好，在季后赛的表现也算不上成功。

“这很像‘Hood Politics所描述的，他在歌曲里借用了红州和蓝州的比喻。在政治上，有民主党和共和党之分。而在联盟中，你也要选择自己的那一方。对于我来说，我属于那支位于加拿大的球队，”德罗赞说，“这意味着我们很难得到和别的球队一样多的爱，无论我们有多成功，总有一些东西阻碍着我们。”

“所以，我需要‘Wish I Had It，”德羅赞继续说道，“在歌曲的一开始，它就提及到了磨练。生活需要磨练，需要坚持。凯文·盖茨用说唱的方式表达了自己想要追求的事物，说明了一切的关键都在于坚持，要坚信自己所选择的道路。它提醒着我要去接受磨练，坚定了我每天努力工作的信念。”

在当今的NBA赛场上，即使是大个子也不一定愿意留在三分线里面。但德罗赞所努力的方向却是像科比那样打球。当很多球员都更愿意在三分线外投篮时，德罗赞却把自己的中投练得更有效率。

“我知道很多人都在向三分线外转型。有一些人会认为我还在坚持已经过时的得分方式，也有一些人会觉得中投没有灭绝只是因为还有我这样的人，还有一些人会直接把我称作中投之王。”德罗赞说，“所有的这一切都让人们保留了对中投的希望。它可以让一些人来主动看我的比赛，让他们意识到虽然我不会去投10个三分球，但还是可以表现的很完美。”

去年夏天，德罗赞在成为自由球员后迅速的和猛龙完成了续约协议，他甚至没有和其他球队进行过交流。对此，他的想法是，“我会去看为球队付出20年青春的科比，我还会去看蒂姆·邓肯，这些人都鼓舞了我。我想在20年之后回首今日，我一定会惊叹‘哇，这真的是我做的吗？”

但这样的抉择也为德罗赞带来了巨大的痛苦——去年东部决赛，他们被骑士淘汰。本赛季，试图复仇的德罗赞却在半决赛就被横扫。

“我们总是处在弱者的位置。”德罗赞说，“但我们永远不会哭泣，我们永远不会在乎那种挫败感，我们相信总会有机会夺取领先的位置，我们需要从失败中走出来。就像‘5AM In Toronto所唱的，它让我们勇敢的接受挑战，为了我们一直都在奋斗的目标：超越对手，看看未来会发生什么。”endprint