从现代交际角度探究2017年网络流行语的语言变化

秦尧

摘要：随着社会文化和科技的发展，网络流行语也发生着天翻地覆的变化。为了更好地顺应人类交际与文化传播的需求，网络流行语随之衍生出新的词汇和短语，极具社会文化特征。网络流行语不仅仅可以表达时代发展特征，也可以表现人文思想。为了探究网络流行语的语言变化，本文将从交际的角度分析2017年的最新网络流行语语征。

关键词：网络流行语 语言变化 交际

中图分类号：H136 文献标识码：A 文章编号：1009-5349（2017）17-0087-01

网络流行语是社会现状、人文社科、文化内涵与现代交际模式的折射。换而言之，网络流行语影响着人们的生活方式、日常生活话语方式和舆论导向。网络流行语的发展历程体现出二十几年来中国互联网改革与进步的艰辛历程。

一、网络流行语形成原因

网络流行语是人们现实生活动态的真实反射，同时也是网络文化的重要组成部分。这种新奇的表达方式，受到大众的喜爱。近年来的网络流行语形成原因主要有以下三方面：

（1）大众诉求表达。网络语言是大众心理意愿及态度表达的一种新型方式。如“蓝瘦香菇（skinny blue mushroom）”，网民用这个流行词汇表达“难受与想哭”的情绪；“怪我咯（Am I the one to blame？）”，轻描淡写的三个字却可以表达出嘲讽的意味，也可以表达出吐槽的态度。

（2）吐槽与调侃公众事件。公众事件是社会现状的一面照妖镜。大众乐于在公众事件中寻求笑点和创造新奇词汇。（刘兵，2014）如“葛优躺（Ge You lie）”，这个词源于大张伟的“北京瘫（Beijing Slouch）”，同时人们也发现与明星葛优在《我爱我家》中的躺姿有异曲同工之妙。这种网络词汇吐槽延续到了人们日常生活中的各个角落。

（3）单纯的调侃娱乐。有一些网络流行语是由于大众自身的娱乐情怀所创造出来的。这些词没有过多的目的性，主要用于群体间的交流。如“你有freestyle吗？（Do you have freestyle？）”，这个词来源于《中国有嘻哈》中歌手吴亦凡对hip-hop选手的提问，但是一夜之间，就转变成为新的网络流行语。还有如“皮皮虾我们走（Mantis shrimp，lets go！）”。这类的词语没有什么确切的含义，只是虚拟的词汇，用于人们日常生活中调侃与交际。

二、网络流行语创新与形象性

网络流行语表现着时代的特征，是人们在互联网上进行交际的一种符号。（骆昌日，何婷婷，2015）其自身没有特定的规则形式，是一种灵活的语言变体。与传统的语言相比，网络流行语以其独特的创新性活跃在大众的视角中。网络流行语通常都是新词或者新句，这些独特的流行语展现着人类的创造力与鲜活的个性，如“照骗（flattering photo）”“打脸（slap in the face）”。这些词汇不但能够精准体现社会现状，还能给人们的生活增添新奇的乐趣。在网络文化交际的传播过程中，网络流行语打破了传统的语体规模，成为独具一格的现代交际的符号，传播着人文信息与时代文化。

三、网络流行语语言变化

（1）词汇变化。网络流行语的语言变化主要体现在其词汇上的变化。新词创造是网络流行语当今主要的语征。在新词创造的过程中，首字母缩写发挥了很大的作用，如“DIY（Do it yourself）”。再者，大众还喜欢运用谐音来创造新词。这种网络流行语通常具有简化的特点，如“THX（thanks）”。词汇变化是网络流行语的主要特色。多变的词汇与创造性使得网络流行语受到大众的吹捧与欢迎。

（2）语法变化。网络流行语的语法结构是与传统语法结构截然不同的交际产物。网络流行语打破了传统语法的规模，综合各种语言的特色，词汇随机变化，名词可以直接连接动词来化作新词，如“皮皮虾我们走（Mantis shrimp，lets go！）”等。在语法结构上，网络流行语惯用叠词形式来强调或者凸显新词特征或者时代意义。再者，语法形式自由转换或者搭配也是现今网络流行语语征的主要特点之一。通过自由组合的模式，创造出的流行语普遍独特、新奇并具有幽默的效果，如“感觉身体被掏空（I'm beat）”和“吃瓜群众（Random Audience）”等。

四、网络流行语与大众交际文化

语言是社会的产物，是大众文化中的核心产物，是人类对于客观世界和主观事物的整体体现。在现代社会中，语言交际尤为重要。（李铁锤，2012）作为新兴产物，网络流行语愈发彰显其社会重要性。语言与思维密切相关，与社会行为密切相关。网络语言就是反映社会形态的符号。

文化交际离不开语言，即文化交际也离不开网络流行语。网络流行语与大众交际文化息息相关。掌握并创造网络流行语是当代语言交际的新兴模式，但是，在创造新词的同时，我们依然要注意其文化影响性。既不要生编硬造，也不要脏词连篇。网络流行语需要注重其标准化与伪个性化。规范的网络流行语将促进文化的传播与交流以及增添生活趣味性。

五、结语

随着社会的进步与科技、文化的迅猛发展，日新月异的网络流行语已不能简单地满足大众娱乐的需求。网络流行语是社会与大众良好的粘合剂，是当代交际的桥梁。在语言学领域，网络流行语的研究仍然是重中之重。只有不斷深化网络流行语的研究，研究其优势和劣势，研究其语言变化，才能更好地解析社会现象和时代特征。这对于现代交际具有重要意义。

参考文献：

[1]刘兵.认知·文化机制视角下的网络词汇研究[D].华中师范大学，2014.

[2]骆昌日，何婷婷.近十年来我国网络流行语的演变及传播研究[J].河南大学学报（社会科学版），2015（2）：108-115.

[3]李铁锤.网络热词传播现象研究[D].华中科技大学，2012.

责任编辑：孙 瑶endprint