传统文化视角下地名文化建设中的问题及对策

李媛媛+王晓沙

摘 要：传统文化表征着一个国家和民族文化传承中的民族特质及其精神成果。它是民族历史上各种思想、观念的总和。地名文化是人类文明发展不同时代经济、政治、文化的发展物质印记的历史反映。地名文化与传统文化既密不可分又各具特色，而今天地名文化建设中的问题可以透过传统文化的视域找寻对策。基于对古城开封地名的调查，我们可以就现实生活中地名文化建设中存在的问题进行探讨。在深入挖掘开封的地名文化内涵的基础上，加强人们对地名文化的认识，弘扬地名中所蕴含的传统文化，这对于促进地名文化的建设也具有一定的积极价值。

关键词：传统文化；地名文化；开封

优秀的地名文化不仅能够彰显地理实体所在地深厚的历史文化底蕴，更是区域文明发展的重要见证 ，地名文化伴随着人类文明的演变，经历了漫长的发展过程，形成了独具中国特色的地名文化。随着社会经济的发展，新时期地名文化既呈现出了新的时代精神，也蕴含着前进过程中的内在矛盾，对这一问题的解决依赖于传统文化的“在场”。

1 地名文化与传统文化的关系

地名不仅是一个具体的地理实体的名称，也是特定的历史时期的产物，蕴含了特定的文化内涵。因此是特定时期的传统文化造就了特定时期的地名文化，地名文化的生成源于传统文化的演进。[1]

（一）地名是传统文化历史传承的精神映射

中国传统文化是中华民族历史上各种文化思想，精神观念形态的总和，因此从这个层面上来说，地名命名的含义往往都在传统文化的宏观控制之下，脱离不了传统文化的范畴，传统文化为中国地名确立了丰富的内涵，而中国地名则是传统文化璀璨的结晶。

（二）传统文化为地名文化提供了必要的文化支撑

传统文化是在长期历史发展中形成的、具有相对稳定性的文化。其内容含盖了传统习俗、传统建筑、传统文艺、传统思想等各个方面，从各个角度为地名文化提供了坚实的理论基础。其中传统思想包括在长期历史积淀中形成的理论观点、学术思想和道德观念 ，它是中华文化一个非常重要的组成部分，对地名文化的发展产生了深刻的影响。

（三）传统文化是地名文化的历史印记

传统文化是地名命名的源头，深刻剖析某个地理实体的名称的由来，其渊源总会追溯到某个时期的历史文化，特定历史时期的文化成就了某个地名。当然，地名文化也是传统文化的重要见证，它目睹了特定时期的文化发展，带着那个时代的印记。

2 开封地名建设中的问题

地名呈现出历史与文化的双向作用，众所周知，开封具有丰厚的历史文化底蕴，又是中国传统文化显著代表，因此它在地名文化建设中的问题具有普遍意义。地名文化是中国传统文化的一部分，研究开封的地名文化对保护和发扬传统文化具有重要意义。今天，随着城市化的迅速推进和外来文化思潮的影响，人们对传统地名的文化品味和文化价值产生了怀疑，加之经济利益的驱动，地名文化建设出现了许多问题。

（一）地名“洋化”、“西化”加剧，老地名消失

随着城市现代化的发展，城市规模不断扩大，很多旧城区改造为新城区，于是涌现出了大量新地名，“洋化”、“西化”的趋势十分明显。如维也纳森林、蔚蓝加州、九鼎颂园、集英花园、康泰花园等等，这些看似时髦的地名是否很好的突出了开封的地名文化特点呢？[2]“有名，万物之母”，古人对于地名是十分看重的，很多地名，有历史文化精神。然而地名洋化、西化的泛滥，严重冲击了我国传统文化，表现出文化不自信，这不利于我国传统文化的继承和发展。

（二）地名志不健全，造成传统文化载体断裂

由于城市快速发展，道路改造，开封原有的胡同、街道已经被现在的高楼、小区取代，然而和其相应的地名标示却没有及时更换，这造成了一些名不副实和有地无名的混乱现象。此外，缺少系统的地名工具书，现存地名的工具书不能及时的更新与编撰。地名是最能体现一个城市人文底蕴的历史信息，保留传统的地名，就是保留住传统历史文化的根。

（三）地名更名过于轻率

据统计，我国2000多个县级政区中，有600个县名延续了千年的历史， 而有的地方为发展经济，随意更改行政区域名称。例如前些年，安徽省将原来徽州地区改为黄山市，又将原县级黄山市改为黄山区，造成具有深厚历史文化底蕴的“徽州”地名消失，也因此引发了一些游客因地名混乱而饶了很多弯路的纠纷案件。

3 地名文化建设中的應对策略

文化是一座城市的灵魂，文化的认同是最大的认同。面对日益严峻的地名文化问题，我们应从以下几个方面入手。

（一）保护、传承老地名，规范、优化新地名

保护具有优秀文化内涵的老地名，不能朝令夕改，因为，一旦更改，就会造成一定的历史事件、典故、文化逐渐消失。在地名命名、更名工作中必须谨慎处理好老地名的撤销、合并、移植，对一个地方的更名要进行系统化的研究，体现一个地方的特色。对于新地名的命名，要兼顾地名的文化功能和实用功能，不能盲目西化、洋化而忽略自身文化特色。

（二）加强地名文化发展平台建设，着力搭建地名文化发展平台

计算机是现代管理的重要手段，因此要建立以计算机为基础的地名信息系统，对地名资料进行现代化管理，绘制城市地名规划图，使地名规划更直观、更形象。[3]健全运用地名网、地名触摸屏、问路热线等地名信息查询系统，构建地名信息服务体系，拓展地名管理与服务的手段，宣传、弘扬先进地名文化。政府部门要积极协助配合标准地名推广，采取新闻发布会、地名更改普及座谈会以及地名命名听证会等多种形式向社会各界宣传 。

（三）充分发挥地名文化的旅游价值

地名文化旅游价值的合理开发，不仅可以保护传承地名文化，而且可以使当地的旅游资源得以丰富与提升。[4]例如古都开封，就很好地将各种文化载体与地名文化融合了起来，丰富了旅游资源的内容。因此要充分利用现代的文化载体所具有的影响力。比如举办地名文化展可以融合绘画、书法、剪纸、饮食等多种艺术形式，充分展现该地地名文化的独特魅力。

总之，市场经济发展，外来文化入侵，导致人们审美观、价值观扭曲，地名文化发展也逐渐脱离传统文化，不断涌现出新问题。明确地名文化与传统文化的内涵，在观念上理清传统文化与地名文化的血肉联系，为我们解决问题提供了理论依据；同时立足现实，正视地名文化发展中的问题，采取科学的方法和有效的手段，促进地名文化与优秀传统文化的有机融合，使地名文化彰显中国传统文化的魅力，摆脱大、洋、怪的圈子，实现地名文化的健康持续发展，这对于强化文化自信和实现文化自觉具有积极作用。

参考文献

[1]王荣加.文化视角下的河北地名浅析[D]河北师范大学，2012.

[2]吴朋飞.论城市现代化背景下的古都地名生存困境与对策[J]中国名城，2011（5）：39-40.

[3]黄进林.当代城市管理存在的问题及对策[J]中国地名，2002（3）：1-2.

[4]花露，张洁玉.地名文化的旅游价值与开发浅析[J]商业经济，2009，No337（21）：103-105.