中国传统建筑元素在家具设计中的运用

邢洪涛++乔蕾

摘要：在中国传统建筑的发展过程中，家具的设计与制作工艺技术也是伴随其发展的，有着悠久的历史文化，其图形图案及艺术造型处处体现浓厚的寓意和哲理。中国传统建筑元素呈现出一种特殊的文化符号，是传统文化的一种载体，也是传达民族文化的一种纽带，其文化意蕴和价值渗透在人们生活的各个领域，尤其体现在家具设计中。在现代室内家具造型款式设计制作中对建筑元素进行传承与创新，要求我们不能一味的照搬传统建筑样式，需要设计师把传统建筑元素通过归纳、组合、创新并与家具设计的特点相融合，使本民族固有的特色文化通过创新、发展，达到家具艺术所追求的最高境界。

关键词：建筑元素 室内 家具设计 创新

中图分类号：J0-05 文献标识码：A 文章编号：1008-3359（2017）13-0145-03

一、中国传统建筑元素的内容与特点

我国幅员辽阔，历史悠久，不同地域因自然环境不同有很大的差别。长期以来，不同地区的劳动人民根据当地的自然条件和生活习惯的需要来建造房子，建筑就地取材，因地制宜，呈现出不同的特点。

如坐落在安徽南部的皖南民居（图1）。其村落在布局上能够依据自然地形地貌，因地制宜去营造每一个建筑院落，建筑群落错落有致，精美绝伦。房屋多为两层，四面高墙围绕，形成独特的天井式院落，营造出无限的韵律与美感，体现出皖南民居建筑的经营意匠，其中建筑外观与装饰最能够体现皖南传统建筑元素的内容特色。在山墙处理上使用高大雄伟的硬山做法，山墙高出屋面，根据屋面坡度依次跌落形成著名的马头墙又叫封火墙。在马头墙上安装各式各样的座头吻兽，主要有“鹊尾式”“座吻式”等座头。有的山墙间有弓形做法，曲线与水平线柔和相接，极古拙又富张力。一些大户人家侧面屏风墙呈现出层层叠叠，或平行起伏，或垂直交错，水平构图中穿插折线变化，形成连续的韵律和节奏，颇具动感。

图1 皖南民居 图片来源于网络

通过以上分析，我们不难看出皖南民居建筑在外观形式上舒展大度，造型前低后高，称为“步步高”，以求吉祥如意，表现古人对“读书做官”的诉求和价值取向。

我国的传统建筑作品之所以具有独特民族精神，生生不息。正是因为注重细节处理，在整体上复杂而不琐碎，因此才有了很多传统建筑上的构建要素技艺卓越、富有人情味和民族特色的艺术品出现。各种建筑元素通过艺术造型处理与技术工艺的运用，在表现形式美的时候也更加注重实用价值，并且蕴意着更多的民居文化内涵，从而构筑我国民族传统建筑元素的显要特点。

二、家具设计对传统建筑元素的借鉴

（一）国内家具设计的研究现状

在国内，传统建筑元素在家具中运用已有悠久的历史。从陕西西安半坡遗址建筑平面布局上发现，原始的器物可以看出其使用的生活用品，在形状造型上都是追求圆与方的理念，可以看出传统建筑元素在家具设计运用在这一时期就已经开始了，这种形态使家具在设计之时，开始注重形意与功能相结合。能够从自然界中吸取创作源泉，强调自然、人、环境三者的和谐关系，有利于家具的审美及功能的形成发展。

在中国封建社会室内外营造中的有关论著，主要有春秋战国时期的《考工记》、宋代的《营造法式》、明代计成所著的《园冶》、清代的《工程做法》等，这些著作中关于家具设计有關的理论比较少。到了我国明清时期木构建筑发展达到了鼎盛时期，其建筑的各个构建元素得到广泛的应用，特别在室内外的装饰设计中，无论是空间布局还是室内屏风、座椅、门窗、案头、桌子、等的设计，处处都体现出传统建筑元素的审美价值和文化内涵。

近代在室内家具设计中，关于传统建筑元素在家具中运用研究论著主要有陆元鼎和杨谷生编写的《中国民居建筑》、张绮曼编写的《室内设计的风格样式与流派》、朱广宇的《中国传统建筑室内装饰艺术》、楼庆西编写的《中国传统建筑装饰》等，这些著作中部分章节涉及到中国传统建筑元素与家具设计方法有关的理论。

近几年，随着中国“一带一路”政策影响，中国设计与中国制造在世界舞台上的地位有着举足轻重的作用，全国掀起了 “新中式”“民族风”的浪潮，设计师们为迎合现代人的需要开始将中国传统建筑元素运用到现代室内空间设计中来，最突出的还是室内装置艺术品与家具产品。表现的手法多样，或是将传统元素直接装饰运用，或是将“西化”之后的传统元素用进来。现在越来越多的家具产品是将传统与现代设计元素以简约精致的手法融入到产品设计中来，创造出舒适美好的的空间环境。但是，在国内很多的室内家具产品中，也存在着许多不尽如意的地方，如中式传统元素很多都具有自己特殊的内涵与寓意，在运用时如不注意相互之间的组合搭配，只是一味的简单拼凑而忽视章法，对空间环境缺乏全盘考虑时，就会给人造成混搭之感。

那么，如何更好地传承与创新民族传统艺术？如何把中国传统建筑元素在室内家具中得到运用？这些课题是值得我们深思与探讨的。

（二）国内家具设计的案例分析

我国目前的家具市场具有真正现代设计思想和中国民族特点的家具还不多，大部分是板式家具或者仿造古典家具，但是也有部分家具设计开始注重家具的使用功能和精神享受上来满足现代人的需要。下面我们以案例分析的形式阐述国内家具设计的情况：

例如黄文宪教授为人民大会堂广西厅设计的系列家具，把广西八桂独具特色的岭南书院柱、铜鼓、花山崖画、壮族牡丹套碟、侗族月亮花、桂林山水之形等元素与家具造型完美结合，其设计中采用的元素都是我们熟悉的民族图案图形造型，最能体现出广西的民族文化和地域特色，使来自广西的人民在此空间中有亲切感和归属感；在家具系列设计中，其每一座家具造型都有变化，追求设计灵动变化，家具造型在设计上遵循了对比与协调、稳定与轻盈、比例与尺度、统一与变化的关系。

家具设计中的风格往往与建筑风格与之相适应，在家具的造型外观上、材质质感、色彩以及装饰元素上都独具特色，满足了在使用功能的同时精神上能找到归属感和亲近感。如《花窗》苏州茶馆的休闲系列家具的座椅造型（图2），其设计元素来源于江南私家园林建筑的漏窗外形和建筑门窗上的棂格图案图形。追求家具设计向新思想、新理念与传统思维相结合的方向发展，作品的材料、工艺等方向沿袭了传统建筑元素，在结构上进行了调整、归纳，以不对称的结构形式出现，体现了继承与发展的观点在设计中的运用。

通过以上两个家具设计案例分析，懂得家具设计不仅要考虑美观、舒适、生态性，还要考虑民族图案图形、建筑元素以及家具生产工艺等，同时还要根据设计主题，确定设计概念，并能够从传统建筑中寻找设计元素与家具结合。

三、基于皖南传统民居建筑元素的家具设计实践

（一）确定设计概念

图2《窗花》系列家具 作者黄文宪

笔者以皖南民居建筑元素的家具设计方案休闲系列家具为例，家具主要有座椅、坐凳、桌子、存储架组合而成，其系列家具造型为概念设计。运用抽象变形、由繁变简提炼出的民居建筑元素，再结合现代金属材料特点及木纹转印技术手法，应用到每一个休闲系列家具之中。以设计实践的方式，对皖南民居建筑元素在现代家具設计中的运用进行探索研究，使其能够很好地融入到现代家具的设计语言环境中来，呈现出家具审美和使用功能巧妙结合的设计理念，以满足现代人们的审美需求，体现出鲜明的时代特征。

（二）提取设计元素

英国视觉艺术评论家克莱夫贝尔曾提出：“一切审美方式的起点必须是某种特殊感情的亲身感受”①，提取的元素并不一定能够直接运用到现代家具设计之中，但是可以通过想象与构思，从认识、视觉及心理上找到家具产品和设计元素之间的共同点。在本设计方案中，提取马头墙上的“座头”作为设计元素和家具相结合（图3）。休闲系列家具与民居建筑元素能在外形轮廓或局部细节特征上具有相似的部分，这是表达家具产品设计之初的蕴意和情感所在。充分考虑了功能性和形式美的统一，以达到形似、神似和传神的目的，而且这个阶段设计元素是由具象到模糊的。

图3 设计元素提取示意图

（三）简化与抽象对象特征

为适应现代人们追求简约时尚及现代工业制造生产的客观要求，对传统民居建筑轮廓进行简化、归纳、总结、抽象。在休闲系列家具设计过中程简化家具细节，摆脱码头墙具体样式，取得意象、含蓄的皖南民居建筑特征，家具造型更加抽象，赋予家具产品形态全新的艺

图4

术形象和艺术品位。在这过程中，注意保留家具产品的功能需求和形式美。将皖南民居建筑线条与家具功能需求进行外观造型重新组合（图4）。如休闲系列家具的座椅靠背、坐凳、存储架等顶部都采用的是马头墙上面的座头元素，整体外观造型为平直两头起翘曲线风格，在家具轮廓、造型处理上与马头墙达到形意结合的目的。休闲系列家具在整体上有一个共同“下宽上窄”的造型特征，简洁抽象的造型给人一种稳定之感，又能表达皖南当地居民雅、文、超脱的心态和艺术修养，突出家具的优雅和独具匠心的精神。

图5 休闲系列家具效果图

（四）完整呈现

根据抽象和简化的建筑轮廓特征，明确简化了休闲系列家具的几个视图，并且通过艺术与技术结合的手段向三维形态转化，在转化的过程中是以家具的休闲功能和形态为主，充分考虑人体工学效应，形态的平面设计简洁、大方，立面变化均衡，对称统一；造型形态通过组合而产生的面体转换，能以巧妙过渡的方式使家具形体得到转变，家具整体比例协调，高低错落有致，家具意象深远。给人亲切的整体协调感，实现了坐、靠、扶、挂等多种功能，满足人们生活、交流、娱乐等，为人们提供了舒适的休闲交流空间，营造一种自然清新的生活体验。休闲系列家具设计方案在外观重新组合设计方法的指导下（图5），应用生态性、舒适性、安全性设计原则，从造型、材质、色彩、功能等方面做一定的探索和尝试。

四、结语

通过对皖南传统民居建筑元素的家具设计实践，笔者采取由繁变简、抽象变化的方式，对中国传统建筑元素进行提炼，主要探索了中国传统建筑元素在室内家具设计中的运用，使其民族建筑文化得到继承与创新。继承过程应当坚持多元共存，相互交流、学习，应当寻找传统建筑与新家具设计的结合点，创造出特色的、有新意的、有真情的具有现代感又有民族风格的家具。在设计中，提高创新意识，塑造不同的视觉形象和家具表情，从而营造一个富有传统建筑意蕴的、充满活力的现代家具，以提升室内空间品质。

注释：

①吴珏：《设计元素在家具设计中的运用研究》，《包装工程》，2012年第10期.

参考文献：

[1]高阳.中国传统建筑装饰[M].天津：百花文艺出版社，2008.

[2]孟红雨.中国传统家具设计[M].中国建筑工业出版社，2010.

[3]魏娜.创新在现代室内家具设计当中的运用[J].大众文艺，2012，（11）.

[4]崔鹤亭，崔轩.中国传统建筑——墙、地界面装饰艺术[M].北京：机械工业出版社，2008.