APP下载

La réalité du changement climatique

2017-08-08

中国与非洲(法文版) 2017年7期

La réalité du changement climatique

COMME prévu, le Président américain Donald Trump a tenu sa promesse de

campagne et s’est retiré de l’Accord de Paris sur le changement climatique, le 1erjuin, en ligne avec sa politique de « l’Amérique d’abord ». L’accord mondial, adopté par les 196 membres de la Convention-cadre des Nations unies sur le changement climatique, a pour but de réduire les émissions de gaz à effet de serre et de freiner le réchauffement de la planète.

Cette décision a suscité une vague de critiques internationales. Les Africains ont fait entendre leur consternation concernant le retrait des États-Unis. Lloyd Kaziya, le ministre zambien du Développement de l’Eau, de l’Hygiène et de la Protection environnementale a déclaré que c’était un coup porté aux pays en développement qui ont été touchés par les effets négatifs du changement climatique.

Le porte-parole du département sud-africain aux affaires environnementales, Albie Modise, a déclaré de son côté que les États-Unis avaient beaucoup contribué aux émissions mondiales et qu’ils avaient donc l’obligation morale de les réduire, mais aussi de soutenir les économies les plus pauvres pour contribuer à l’effort mondial. Les écologistes aff i rment, pour leur part, que les États-Unis sont responsables d’environ 15 % des émissions mondiales de carbone, ce qui signif i e que leur retrait de l’accord fait peser une charge supplémentaire sur les autres pays qui tentent d’atteindre leurs propres objectifs. En outre, l’ancien Président américain Barack Obama avait promis 3 milliards de dollars au Fonds vert pour le climat pour aider les pays en développement. Promesse qui tombe désormais à l’eau…

Malgré le retrait des États-Unis, Miguel Arias Canete, commissaire européen chargé de l’action climatique et de l’énergie, a déclaré que l’Union européenne et la Chine unissaient leurs forces pour avancer sur la mise en œuvre de l’Accord de Paris, et accélérer la transition mondiale vers une énergie propre. La Chine a d’ailleurs l’intention d’augmenter la part des renouvelables dans sa consommation d’énergie primaire à environ 20 % d’ici 2030.

En dépit de la persistance de Trump à qualif i er le changement climatique de « supercherie », le directeur exécutif du programme des Nations unies pour l’environnement (PNUE), Erik Solheim a expliqué que la science est formelle à ce sujet. « Nous avons besoin de plus d’action, pas moins. » Ajoutant que s’engager dans l’action climatique pouvait appuyer les pays en première ligne du front contre l’extrémisme et le terrorisme, aider les communautés côtières, protéger la sécurité alimentaire et renforcer la stabilité globale pour éviter d’aggraver une crise humanitaire mondiale sans précédent.

Il existe un consensus mondial pour l’action sur le changement climatique. Privilégier l’intérêt d’un pays en particulier ne peut plus être une option dans un monde multipolaire, qui doit rejeter la conception du « nous et eux » et apprendre à travailler en collaboration sur cette question, qui est clairement un problème planétaire. Car les conséquences du changement climatique, elles, ne connaissent pas de frontières…

LE RÉDACTEUR En CHEF

LE GAOKAO RESTE INDISPENSABLE South Reviews 6 juin 2017

2017 a marqué le 40eanniversaire de la reprise du concours national d’entrée à l’université, connu sous le nom dugaokao.South Reviewsexamine ce que ce mécanisme de sélection a apporté à la chine en termes de talent.

il y a quarante ans, après la révolution culturelle, le premier concours a changé les destins de toute une génération de chinois. Beaucoup d’entre eux sont devenus des acteurs majeurs de la société, assumant la responsabilité de créer une nouvelle donne économique, politique et culturelle.

ouvert à tous, le concours favorise une élévation sociale dynamique en permettant à tous de se donner les moyens d’une vie meilleure.

Par le passé, les diplômés d’universités et de hautes écoles avaient des emplois garantis par le gouvernement. Mais avec l’établissement progressif de l’économie de marché, ils ont dû commencer à chercher un emploi par eux-mêmes. et chaque année, de nombreux diplômés ne parviennent pas à décrocher de poste, entraînant certaines critiques vis-àvis dugaokao. néanmoins,South Reviewssoutient que le système reste important, car les établissements d’enseignement supérieur demeurent une plate-forme idéale pour les jeunes dans la réalisation de leurs ambitions.

VIRÉE MUSICALE Oriental Outlook 1erjuin 2017

les festivals de musique sont destinés à forger une identité commune et à promouvoir l’image et le secteur culturel d’une ville. au cours de la dernière décennie, les villes chinoises se sont concurrencées pour organiser ces activités, avec plus de 30 festivals, juste pour le mois de mai 2017, selonOriental Outlook. Mais derrière cette croissance impressionnante de prime abord, plus de 80 % des festivals de musique sont dé fi citaires. De fait, seules les villes disposant d’un secteur culturel fl orissant peuvent soutenir durablement l’organisation de festivals de musique, faisant d’elles des lieux avec une identité forte et reconnus par le public jeune. À cette fi n, les villes devraient présenter des évènements avec des caractéristiques distinctes et travailler avec les entreprises pour améliorer les installations et la gestion de la sécurité, de sorte que les festivals de musique puissent devenir une part intégrante de la vie culturelle locale. en plus de la billetterie, les droits de diffusion et les produits dérivés peuvent également être une source de revenus supplémentaires.

LES DÉBOIRES DES ENFANTS DE MIGRANTS Guangming Daily 12 juin 2017

en chine, 13 enfants sur 100 doivent suivre leurs parents travailleurs migrants, pour vivre dans des villes éloignées de leur village natal. s’ils reçoivent tout le soin et l’amour nécessaire, ils sont loin d’être avantagés. en effet, les obstacles imposés par le système d’enregistrement des ménages les empêchent de bénéf i cier d’opportunités d’éducation égales à leurs pairs urbains.

Mal accommodés, ces enfants manquent d’un sentiment d’appartenance et vivent dans une incertitude constante, qui peut avoir de graves répercussions. une attention particulière doit donc leur être accordée. la priorité est de connaître le nombre des enfants migrants et l’endroit où ils vivent. ensuite, le gouvernement doit s’assurer que tous ont un accès égal à l’éducation dans les écoles du quartier. fondamentalement, la réforme du système d’enregistrement des ménages devrait être encouragée af i n que les travailleurs migrants et leurs enfants puissent s’installer dans les villes.

UNE SUPERVISION PLUS STRICTE China Newsweek 29 mai 2017

un amendement sur la déclaration des affaires personnelles par les fonctionnaires a récemment été publié par le comité central du Parti communiste chinois (Pcc) et le conseil des affaires d’état, pour renforcer la supervision et la gestion des fonctionnaires.

sur la base d’une version de 2010, le nouveau règlement sera plus strict. Par exemple, auparavant, les fonctionnaires devaient simplement déclarer les conjoints et les enfants qui avaient émigré. selon le nouveau règlement, les fonctionnaires devront maintenant déclarer leurs conjoints ou leurs enfants travaillant ou résidant à l’étranger pendant plus de 12 mois consécutifs, qu’ils aient émigré ou non.

Le système de notif i cation a été amélioré au cours des années. en 1995, un règlement a été publié exigeant que les fonctionnaires ne déclarent que leur revenu personnel. le règlement de 2010 a ajouté des questions personnelles telles que d’éventuels changements de l’état matrimonial. en 2014, le département de l’organisation du comité central du PCC a entrepris des vérif i cations ponctuelles à l’échelle nationale. au total, 124 800 personnes ont été punies pour des rapports malhonnêtes.

cet amendement devrait permettre de combler les lacunes dans la réglementation anticorruption et rendre la lutte contre la corruption de la Chine plus ciblée et eff i cace.