APP下载

浅析英美文学中浪漫主义情怀的差异

2017-07-28康晓倩

青年文学家 2017年21期
关键词:英美文学浪漫主义差异

摘 要:浪漫主义作为世界文坛的一种重要创作思潮之一,在世界各国走过了不同的发展之路。在英美两国的文学史上,浪漫主义也产生了一大批优秀的作家作品,了解两国浪漫主义情怀的差异,有助于我們深刻认识到两国浪漫主义作品的特色,理清英美两国的浪漫主义文学作品的发展之路。本文主要浅析了英美两国各自浪漫主义文学作品的特点,比较了其中的差异。

关键词:英美文学;浪漫主义;差异

作者简介:康晓倩(1982.5-),女,汉族,陕西西安人,讲师,硕士,研究方向:英语语言学方向。

[中图分类号]:I106 [文献标识码]:A

[文章编号]:1002-2139(2017)-21--01

浪漫主义作为一种文学思潮,有一个庞大而且复杂的背景,可以说是英国的工业革命和法国大革命将浪漫主义思潮催生而出,当时人们自我意识的增强和思想的解放,为浪漫主义的诞生奠定了基础。其次,各国的民主革命运动和轰轰烈烈的解放运动,使得自由主义在浪漫主义占据了重要的特色。其他社会主义空想理论,为其奠定了思想基础。浪漫主义诞生的另一个原因就是古典主义的创作的老法子已经极大地限制了当时文学创作的发展,人们不得不寻求新的创作思想以及创作方法来寻求文学上的突破,因而寻找新的文学创作的局面。就是以上原因,浪漫主义运动开始在欧洲蔓延开来,并成为欧洲整个文学史上占据着重要地位的文学思潮运动,取得了举世瞩目的成就。

一、英美两国文学的浪漫主义之路

(一)英国的浪漫主义文学之路

当时的英国和法国是浪漫主义运动的中心,产生了一大批极有影响力的作家,其创作的作品极有特色。从整个英国的文学史来看,英国的浪漫主义经历了两个时期。第一个时期是十八世纪九十年代到十九世纪的最初十年,这个时期是英国著名的“湖畔派”发光发热的时期,其中以华兹华斯、柯勒律治、骚塞为代表,他们十分厌恶资本主义文明,沉浸于英国西北部农村的田园风光。第二个时期是从十九世纪二十年代到三十年代,这时候的英国的浪漫主义文学到了其一生的繁荣时期,两个诗歌天才即拜伦、雪莱引领了这一时期的浪漫主义文学运动。

(二)美国的浪漫主义文学之路

美国浪漫主义文学运动的兴起得益于西欧浪漫主义文学运动在北美大陆的传播和影响,同时与当时美国自身的时代特点也离不开关系,此时的美国处于急速发展的时期,民族意识空前强烈,迫切需要取得自己的独立。这种种因素的影响促进了美国浪漫主义文学的诞生。美国的浪漫主义文学之路也经历了大概两个时期,即早期的浪漫主义运动和后期的浪漫主义运动,早期的浪漫主义运动以惠特曼及其作品《草叶集》为代表,产生了重大的影响,同时还有麦克维尔这一重要的小说家。美国后期的浪漫主义文学的代表人物是霍桑。可以说,美国的浪漫主义文学之路与英国还是有很大差别的。

二、英美两国浪漫主义文学作品的比较

(一)英国浪漫主义文学的特点

通过对英国浪漫主义文学道路的梳理,我们发现英国的浪漫主义文学的主要作品是诗歌,抒情性十分强烈,诗歌这一体裁在很大程度上决定了英国浪漫主义文学的特点。无论是早期还是后期的浪漫主义诗歌都呈现出以下的特点。

其一,善于表现自己的主观世界。早期的“湖畔派”的三个诗人都喜欢描绘自己的主观世界,他们对资本主义社会的金钱关系感到了深深的绝望,沉浸于英国西北部的自然风光,渴望在自然风光的优美景色中找到自己灵魂的栖息地。因而“湖畔派”的三个诗人都倾向于表现这种情感,表现自己主观世界,描写自己的情绪的波动,思想的困惑。后来的拜伦、雪莱也具备这种特点,拜伦经常在诗作表达自己的政治理想,反对暴政,渴望自由平等的社会,“拜伦式英雄”强烈地带有拜伦的主观色彩,深深折射了拜伦自己的影子。

其二,寻求和自然的和谐相处,英国的浪漫主义运动的诞生是在英国工业革命这一大环境下诞生的,工业革命所带来的环境破坏引起了诗人极大的反感,因此他们在诗作中呼吁回到中世纪的田园风光状态。拜伦和雪莱更是喜欢在诗作中描绘异域风光的奇特色彩。因此寻求与自然的和谐,也是英国浪漫主义文学的特点。

(二)美国浪漫主义文学的特点

美国的浪漫主义文学是与其时代精神密切相关,因此其文学作品中也反映了美国自由、民主、开放的时代精神,具体说来,有以下特点。

首先,刻画了一些敢爱敢恨、追求自由平等的典型化人物,通过这种理想化人物的塑造,来感动并且呼吁社会的人物来追求平等自由的社会。例如霍桑的《红字》就是这样一部典型的作品,其中的主要人物白兰就表达了冲破宗教的束缚,表现了追求平等的强烈愿望。

其次,是直接的表达方式。美国的社会比较开放,受到历史文化传统的束缚较小,因此其浪漫主义文学作品的表达方式就显得直接简单,最典型的代表就是惠特曼的《草叶集》,我们阅读此部作品,就能感受作者的直接呼吁或者赞美,表达方式比较简洁,直接,这与其时代精神分不开。

英美两国的浪漫主义文学经历了不同的发展之路,美国浪漫主义的兴起很大程度上是受西欧的浪漫主义文学思潮的影响发展起来的,与此同时,由于两国社会以及历史传统的不同,也由于两国文学发展的不同道路,才产生了以上中浪漫主义情怀的差异。正是这种差异,才为人类留下了各具特色的浪漫主义文学作品,彼此之间交相辉映,闪发出不同的光彩。

参考文献:

[1]林晓彬.英美文学评价中不同文化的影响[J]. 长春理工大学学报(社会科学版). 2012(08).

[2]肖飚.美国的浪漫主义文学[J]. 西安建筑科技大学学报(社会科学版). 2001(02).

猜你喜欢

英美文学浪漫主义差异
漫谈诗的革命浪漫主义
十九世纪法国浪漫主义大师
相似与差异
论浪漫主义对新诗功能的影响
找句子差异
生物为什么会有差异?
英语专业英美文学教学效率影响因素及对策探究
英美文学融入大学英语教学的模式探析
英美文学作品译介的小众化和多元化的出版思考
法式浪漫主义音乐会登陆杭州