巧用资源,拓展英语课堂
2017-07-12王凤琴
王凤琴
摘 要:英语绘本作为一种独特的艺术文学形式,将绘画与文字巧妙的结合在一起呈现给学生独特的文学艺术,其画面优美、情节简单、音律押韵、寓意丰富,符合学生的思维特点,能够更好地激发学生的阅读兴趣,给学生独特的艺术熏陶,激活学生的想象,有利于学生创造力的培养。
关键词:绘本 阅读 英语
中图分类号:G623.31 文献标识码:C 文章编号:1672-1578(2017)06-0210-01
绘本(Picture Book)指的是文学与图画相结合的一种呈现形式,通过绘画和文字两种媒介表达特定情感和主题的读本。英语绘本作为一种融合视觉与语言艺术独特艺术文学形式,其画面优美、情节简单、音律押韵、寓意丰富,符合学生的思维特点,能够更好激发学生的阅读兴趣,能够给学生独特的艺术熏陶,能够激活学生的想象,有利于学生创造力的培养。
1 培养阅读习惯,激发学生的阅读兴趣
苏霍姆林斯基提出孩子的阅读开始越早,阅读时思维过程越复杂,阅读时对智力发展就越有益。
英语绘本中利用设计悬念,承接故事,情节转变,引发深思,可以充分的调足学生阅读的胃口,激发其阅读的欲望,促使其自发的去研读下去,并引发其深层次的思考,如英语绘本《The very Hungry Caterpillar》,在教授时,我们利用留疑法,出示留空的标题The very________caterpillar,中国的学生看到这个标题,第一反应可能不是该填什么,而是caterpillar是什么意思,这是教师就利用这个好机会,培养学生英语阅读的好习惯,出示一张大大的caterpillar的图片,学生看到夸张的图片,心领神会,caterpillar原来就是毛毛虫,在解决了caterpillar这个疑问后,学生自然会想知道caterpillar怎么了?这时候恰到好处的出示英文what happened?这样在一个简单的问题无形中激活了学生已有知识之门,引发学生强烈的表达欲望,从学生的脑海中,无所个可能性不断涌现,灵动而鲜活的语言从学生的心田迸溅,故事情节的一一展开,学生通过自己去理解故事所蕴含的意义,阅读中pizza,cake等学生陌生的词汇也因为caterpillar中一张张生动有趣的图片而迎刃而解,随着学生对故事情节的熟知,进一步提问Do you like caterpillar?在学生个别发表意见后,问一问Why?在这时让学生小组讨论,学生们通过绘本的阅读,虽然有些单词还是不认识,但是故事的梗概已熟知于心,学生都能够发自内心的去评价,I like it.Beacuse its ugly.真挚的语言引人会心一笑,也有些学生表达了自己的想法,I like it.Because its a life.纯洁的心灵引人深思,但无论是什么答案,学生都在阅读中进行了思考,能够畅所欲言,敞开心扉的表单自己内心的想法,享受阅读的快乐。
2 赋予学生独特的艺术熏陶
黑格尔说过:“美是理念的感性显现”。我们在培养学生的时候就要注意对学生美的教育,注意我们的英语教学与艺术形式结合,给学生一种特别的学习形式,创造一种独特的艺术形式,我们在教学过程要不断去丰富学生的主观感受与客观存在,将他们导向真善美的境界,提高学生的审美感知。
绘本的风格各异带给学生们多元立体的审美体验,拓展着学生们的审美视界,提高他们享受美的能力,给予学生一种特定、独特的艺术感受,熏陶着着每一个小朋友。绘本就像一个“蜜罐子”,学生们就像一群饥渴的大熊,大熊爱蜂蜜是大自然的造化,它用自己独特的魅力吸引着、包裹着孩子们。同时绘本也为孩子们的健康发展提供了一个全面而丰富的营养,在绘本中它的题材多样、涉及的面广,关于亲情的、友情的、大自然的、勇敢的,就连一些避讳的事情在绘本中的也能极尽详细地展示在学生的面前。可见,在学生的学习的过程中绘本有着多么重要的作用,要是把我们的英语教学结合绘本那是一种多么独特的教学形式,又是一种多么独特的艺术,熏陶着他们、教育着他们,让他们快乐的学习着。
在英语绘本《The giving tree》中,作者将母爱这一比较抽象的主题转化为学生看的懂的树的故事,通过苹果树与孩子之间的对话,让学生感受奉献的美,并通过故事的层层递进,體会苹果树的意喻,并进一步体会母爱这一抽象的意义。
3 激活学生的想象力,培养学生的创造力
学生文化是创造的文化,学生世界本身就是创造的世界,儿童的天真、烂漫与执着体现了我们人类的求真、求美的精神。学生失去了创造就意味着失去了一切。孩子们观察世界是以一颗纯净的童心,观察生活是以一双纯真的眼睛。
有人说,思想好似一枚火种,一颗火种会点燃另一颗火种。绘本创作就是学生体内的第一颗燃烧的火种。这颗火种是学生的童趣、是纯真烂漫的语言、是个性凸显的画面、是五彩缤纷的世界、是天马行空的创意,只有这样才会使学生作品妙趣横生。学生的内心是单纯自由的,我们要给学生创造一个让他们敢于创造奇迹的环境,让他们尽情享受创作、享受DIY。
英语绘本往往会给学生一些留白,给学生一个开放性的主题,让学生自由的发挥想象,例如绘本《Tonnys day》。展现了Tonny白天的生活,起床,吃早饭,在上学途中的奇妙旅程,学校里的奇思妙想,紧接着,天黑了,Tonny回到了温暖的家,在他回到床上,进入睡眠时,一个大大的气泡出现,这是学生就可以自由的发挥想象,Tonny在梦中做到了什么,这是作者独具匠心的一点,在梦中,学生可以发挥自由的想象,不用受时间和空间的限制,学生可以在思想的天空中自由的翱翔,尽情的发挥学生的想象力。
英语绘本不仅能建构和丰富学生们的文化和精神世界,通过与艺术、文学、语言等多向的结合,还给学生更为宽敞明亮的精神世界,拥有更为丰富的审美与精神的享受,英语绘本带给学生们具大的精神财富,为他们建造自由的精神空间。学生们在与英语绘本的交流中,必能会开阔眼界、丰富内心,升华境界,健全他们的人格,不断提高完善自身,不经意间培养出精湛的英语能力,积淀丰厚的英语素质、艺术修养与文化底蕴。