中老跨境民族传统体育文化的交流研究

寸亚玲 刘爽

摘 要：云南周边国家的边境地区居住着16个跨境而居的少数民族。长期以来，跨境民族之间基于族缘和亲缘纽带，在婚姻、语言文字、节日、宗教、新闻媒体、政府联谊、演艺等多种领域存在着广泛的文化交流和互动。从1989年云南与老挝的边境贸易恢复以来，在中老友好合作关系的框架下，云南与老挝的经济文化合作快速发展，取得了较大的成绩。本文以云南江城哈尼族彝族自治县的少数民族传统体育对外交流为例进行分析。从跨境少数民族的心理认同、文化认同、民族认同和国家认同等意识入手，广泛采用各种积极的文化、体育活动方式和手段，大力推进边境地区的国际体育文化交往，充分发挥少数民族传统体育在构建和谐边疆中的作用。以跨境少数民族传统体育文化的交流与建设，推动国家国门形象的树立，加深跨境各族人民的国家认同意识，形成我国边境地区非传统安全维护的综合治理体系，促进我国边境地区的和谐、稳定与繁荣发展。

关键词：跨境民族 民族传统体育 交流研究

中图分类号：G804.5 文献标识码：A 文章编号：2095-2813（2017）12（b）-0181-02

云南地处我国西南边疆，是我国陆地边界最长、毗邻国家最多的省区之一，16个跨境民族具有“民族同宗、文化同源、江河同流”的特点。云南独特的地域环境孕育了丰富多彩的少数民族传统体育文化。同根同源的不同居住地區的跨境少数民族拥有着相同而又别具一格，有着自身特点的传统体育文化价值体系。中老两国边界线长710km，中老边境地区分布着傣族、哈尼族、瑶族、彝族、壮族、苗族、拉祜族、克木人、排角人等众多的跨境民族或族群，主要居住在中国云南省的西双版纳傣族自治州勐腊县和普洱市江城哈尼族彝族自治县，老挝人民民主共和国的琅南塔省、乌多姆塞省和丰沙里省。

本文以云南江城哈尼族彝族自治县的少数民族传统体育对外交流为例进行分析。江城哈尼族彝族自治县，地处中、老、越三国交界，具有独特的“一县连三国”“一县接三地州”的地缘优势，有着对内对外开放的良好区位优势，因李仙江、曼老江、勐野河环绕流过，故名江城。素有“一眼望三国”之称。由于历史的变迁，江城与老挝、越南存在了很多跨境而居、同根同源的少数民族人群。虽然居住在不同的国家，但是各族人民仍然保持着近似的信仰、文化观。通过体育文化活动的交流，展现本民族的特有文化特征，正视由于地界的不同给同根同源的各族人民带来的变化，尊重彼此文化的差异性，对加强自己民族、国家认同感有着非常重要的作用。江城民族民间节日丰富，主要有：哈尼族的哈尼年节，彝族、拉祜族、佤族、布朗族、傈僳族的火把节，傣族、彝族、佤族、布朗族的泼水节，而这些活动的参与者是本地区的各族人民与邻国的同族，在这些民俗活动中始终贯穿着跨境民族传统体育项目与民族传统文化。通过不同跨境少数民族传统体育的开展，展现我国对少数民族传统体育文化的重视，跨境民族传统体育文化的交流互动，既可以实现多元民族传统体育文化的保护传承，又可以促进边疆民族地区发展和区域国际社会的和谐。

1 云南与老挝民族传统体育文化交流的概况

自2006年江城县领导率领县外办、文体局领导及共22人到老挝丰沙里省，参加老挝全国少数民族传统体育运动会的陀螺和射弩等项目比赛，促进了中老两国少数民族传统体育的交流与发展。江城县又举行了第十三届“文明杯运动会”，本届运动会特邀老挝代表队参加了陀螺、射弩等项目的比赛，同时也邀请越南派代表队参加了本届运动会的网球比赛。使江城县的“文明杯运动会”开创了邀请国外代表队参赛的历史。2007年，江城县政府应老挝国家体育部门的邀请，派队参加了老挝的全国民族传统体育运动会，并参加了陀螺、射弩项目的比赛。2008年，在江城县举行的第十四届“文明杯运动会”中，邀请了越南奠边府和老挝丰沙里的代表队参加了本届运动会的网球和陀螺项目比赛。到2009年举行首届“中、老、越三国丢包狂欢节”至今中老体育文化交流频繁，成果丰硕。

1.1 云南江城中老越三国“丢包狂欢节”的交流情况

三国丢包狂欢节，是借助江城“一地连三国”的地域优势，打造一个中老越三国民众相聚狂欢的节日，促进三国民众友好往来，经济文化共同发展，也作为中国边民与老挝、越南边民间友谊的一个见证，除此之外几万人的参与力度，使江城丢包节荣获“云南十大民族狂欢节”。自从2009年10月首届“中、老、越三国丢包狂欢节”，在云南江城举行之起到2017年已经举行了四届，云南省普洱市江城县已成为中、老、越三国周边地区的民众共同欢庆的日子，节日中开展的传统体育竞赛活动已成为一种传统。丢包是傣族、彝族、拉祜族等民族共有的传统体育活动。丢包又称丢香包、丢荷包。包以菱形包最为常见，色彩斑斓，内装荞籽、草籽、谷物或各种香料，以一条主线吊着包的一个角，其余三个角系着彩色丝带，是男女传情示爱的信物。丢包节在漫长的传承中已经演变成三国周边地区的“情人节”。在“中、老、越三国丢包狂欢节”中还举办藤球、陀螺等少数民族传统体育项目的比赛，“牛体彩绘大赛”也是节日中最吸引眼球的活动。随着节日影响力的扩大，节日活动还吸引了来自中国、老挝、越南、美国、加拿大等10个国家的48支队伍前来参赛，这些节日少数民族传统体育活动演变成国际民族体育的赛事。为边疆各族人民创造一个健康、和谐的生活环境，加强了与老挝民族的交流，促进两国文化事业大发展，更带动经济发展。

1.2 陀螺运动的交流情况

在江城的丢包狂欢节上除了丢包活动外，还有精彩的三国陀螺比赛。在云南江城县境内多以哈尼族、彝族、傣族、瑶族、拉祜族为主，而各民族都表现出对自己本民族传统体育的热爱，而这种热爱为江城陀螺运动的蓬勃发展奠定了良好的基础。江城县政府对此项运动进行大力支持，还把此项运动列入到全县文明运动会的比赛项目中，其次还有许多民间自己组织的协会。打陀螺是从滇南彝族民间流传出来的竞技体育活动。在“丢包”节期间也会有陀螺的交流和比赛。

1.3 健身气功的交流情况

国家体育总局新编的健身气功以中国传统文化为内涵，作为中国人健身养身的重要方法推广到老挝，架起了两国新的沟通桥梁，更成为文化传播的重要途径，为中国和老挝之间带来更多丰富的文化交流元素。健身气功的练习没有固定的熟人圈子和固定的时间，目前在老挝主要在孔子学院和华人社团进行推广。在2014年中国通过孔子学院在老挝开始了健身气功的推广，将中华民族传统体育文化武术项目在中国驻老挝大使馆进行了表演，武术课程的开设和演出通过孔子学院的传播，让老挝国立大学中文系的学生接触到了中国的传统体育文化。老挝人民非常喜欢我国的健身气功。目前在老挝有部分学校开设了健身气功这门课程，依托教育和学校去传播推广我国的健身气功。让老挝的居民们尤其是对中国文化感兴趣的人群了解更多种类的少数民族传统体育项目，从而了解中国的体育文化。

2 云南与老挝民族传统体育文化交流的特征

民族传统体育是在特定的地理环境、生产方式、历史条件、文化水平以及民俗等因素的作用下产生的。不同民族拥有自己民族特色的民族传统体育项目，就算是同一民族生活在不同的国家他们的项目和文化也会存在差异性，正因为如此才借“三国丢包”盛大活动聚在一起相互学习和交流，从而形成固有的跨境民族项目，这是一次三国文化交流的盛会，呈现出和谐性、民俗性、地域性、经济性、健身性与娱乐性等特征。

（1）和谐性：在全球化的背景下，不同國家、不同民族的思想正在逐渐相互交融，产生碰撞。所有民族的文化都是相互平等的，在文化的发展过程中，在其特有的环境中不断前行，没有好坏与优劣的区分。世界的文化价值观就需要包容所有民族的文化，和谐生存。云南与跨境各国的居民很多都属于同根同源的少数民族，这些民族的文化从起源上来说都是一致的，只是生存的环境不同，导致了部分文化的发展产生了差异，但是跨国而居的居民们仍然在边境上继续一起生活，在学习、工作、生活的发展过程中，形成了文化的交流和渗透。在国家与国家、民族与民族之间的体育文化融合过程中，各民族的传统体育发挥了化解民族矛盾的作用，在体育比赛、节庆活动中的体育文化交流促进了各民族文化共融、加强各民族沟通的作用。在体育活动中充分展示各自民族的鲜明的体育文化内涵，在体育比赛中显示各民族体育文化的碰撞，在一种共融的背景下，彼此对本民族的体育文化产生共鸣，对他族体育文化的尊重。

（2）民俗性：由于各个少数民族所处的地理环境、生活方式、民族风俗习惯、经济状况和传统文化的不同，决定了少数民族传统体育文化所具有的民俗性。少数民族传统体育大多起源于该民族的居住、劳作活动中，有的起源于祭祀活动中，是对本民族文化的高度浓缩。在举行的几届“三国丢包狂欢节”庆祝活动中，都有民族风格十足的彩牛大赛、丢包风情、民族方阵巡演等传统的各种文化活动一起参与表演，具有较强的民俗性。这些民俗活动与传统体育项目之间相互融合、相互渗透，使得跨境少数民族传统体育文化活动更加生活化、民俗化和社会化。

（3）地域性：文化的形成是一个长期的过程，并受到地理环境的影响。在边境周边的跨境民族因地貌、气候、地理位置的相连等原因而形成了共同的跨境少数民族传统体育项目。这些项目可以作为不同国境的跨境民族相互交流的资源，共同的地域性，造就了共同的文化，使跨境少数民族传统体育交流具有地域性这一特征。

（4）健身性与娱乐性：体育自身就具有健身性与娱乐性，我们的少数民族传统体育是以身体动作参与为基础，来源于各民族的宗教祭祀与劳作。少数民族在节庆活动中、劳作闲暇时就可以参与各类少数民族传统体育项目达到健身效果。在参加活动的同时，少数民族传统体育运动很多项目都是两人、多人参与的群体项目，比赛过程中就可以增加人与人之间的沟通、交流，带给了各民族欢快愉悦的氛围。丢包风情活动中的丢包竞技、丢包游园、丢包狂欢、自由丢包等对提高各民族人民的身体健康水平起着积极的作用。

（5）经济性：经济与文化交流的共存。在云南与老挝民族体育交流初期，大家都是单纯的比赛往来，但伴随着中国经济的腾飞，世界经济的全球化发展，现在跨境少数民族传统体育文化交流的过程中，经济起到了非常大的推动作用。在比赛交流中存在着各类赞助商的影子，节庆活动日中的民族传统体育文化交流已经举办成了大型的庆祝活动，期间还有各种展会的参与。这样大型的民俗活动会吸引很多世界各地游客，带动当地旅游经济的发展。

3 结语

没有安定的边疆环境，国家建设就无法进行，而正是借着“三国丢包节”活动中一个公正公平原则的平台。在丢包活动期间各民族没有贵贱之分，没有国家限制，所有参与者都是平等的，来自不同语言、地域的三个国家的人们欢聚在一起，交流思想，增进友谊。跨境少数民族传统文化存在于民族国家边境，既有自我发生、发展、延续的自然环境和社会环境，同时也时刻受到地缘政治的国际环境影响，为毗邻国家之间的交流互动与和谐发展提供了条件。为促进沟通，增进友谊，增强合作，对于促进边疆地区各民族间、邻国间的和谐，发挥着积极的作用。为边境民族地区和平共处、和谐发展、经济繁荣、睦邻友好、边疆稳定起到了重要的作用。

参考文献

[1] 方铁.云南跨境民族的分布、来源及其特[J].广西民族大学学报，2007（5）：9-14.

[2] 任钢建.中国-东盟文化共生与包容性发展研讨会”综述[J].贵州大学学报：哲学社会科学版，2013（6）：1-3.

[3] 和少英.社会文化人类学初探[M].昆明：云南大学出版社， 2006：26.

[4] 杨喜.健身气功在老挝推广策略研究[D].广西民族大学.

[5] 杨海晨，王斌，胡小明，等.想象的共同体：跨境族群仪式性民俗体育的人类学阐释—基于傣族村寨“马鹿舞”的田野调查[J].上海体育学院学报，2014（2）：52-58.

[6] 邓伟，白文婷，李会明.我国西南地区边境体育现状与发展模式的探索—以云南瑞丽边境体育研究为例[J].云南农业大学学报，2013（3）：92-98.