如何处理初中英语阅读中的词汇障碍
2017-06-11夏慧杨
夏慧杨
(天台县街头中学 浙江 台州 317200)
摘 要:词汇是阅读的基础,在初中英语阅读过程中,学生会遇到许多陌生或不熟悉的词汇,消除词汇障碍,是推动英语阅读发展的关键。正确处理初中英语阅读中的词汇障碍,需要教师帮助学生建立坚实的词汇学习基础、引导学生正确处理词汇与文章的关系。在文章中遇到陌生词汇,能够按照一定的方法进行处理,以期扫除英语阅读中的词汇障碍。
关键词:初中英语教学;英语阅读;词汇障碍
词汇障碍是初中英语阅读教学中常见的问题,处理不当不仅会影响学生的阅读质量,还会使学生养成不良的阅读习惯。词汇问题除了要帮助学生养成良好的词汇积累习惯外,还要培养学生面对阅读中遇到的词汇的处理能力,避免学生陷入词汇,一叶障目,不见森林。本文针对于此做出扫清阅读词汇障碍的策略性思考,以期推进教学的发展。
一、培养学生积累英语的能力
在教学过程中,教师要培养学生积累英语词汇的能力,也就是词汇学习能力,这是从基础入手展开的教学调整。事实上,在我国当前英语教学中,普遍存在着重知识、轻方法的问题。尽管在教学中教师能够主动采取丰富的教学组织形式进行教学,最终的落脚点仍然停留在单词的记忆上,而记忆是记住已经遇到的词汇,对于在阅读中遇到的词汇却缺乏有效的处理机制。在阅读过程中,学生会遇到不认识的单词,这些词汇或是未遇到过的完全陌生的,或是旧词新义,在遇到这些词汇的时候学生缺乏应对措施,不懂得如何积累,或是处理,在日后再次遇到仍然会成为困难。
在阅读过程中,许多学生会在遇到陌生词汇的时候选择停下来先从字典、词典中查找其含义,再继续阅读,实际上这样的方式不仅会影响到阅读的进度与连贯性,还会为学生的阅读增加负担,是不可取的。然而问题在于,许多教师仅仅教学生这样做是错误的,却没有告知学生错误的原因。从根本上考虑,教师要培养学生英语积累的能力,即随时学习、积累词汇的能力,就要教学生如何快速记忆词汇、如何养成在阅读结束后将单词积累下来的习惯等,这样才能为学生夯实英语学习基础[1]。
二、根据语境推测词语含义
在阅读教学过程中,教师要引导学生根据语境推测词语含义。在阅读中遇到陌生的词汇,是無可厚非之事,教师要教学生应对陌生词汇的方法。根据语境分析词汇的含义,要求教师根据整篇文章的上下文语境,对词汇的含义进行推测。事实上,学生在阅读中遇到的陌生词汇少之又少,大部分是可以都懂的基础词汇,学生只要在遇到陌生的词汇时进行阅读的积累,就能实现教学的发展。例如book一词本是一个基本词汇,但在阅读过程中,学生要能根据文章判断其是“书籍”还是“预定”,不同含义的词汇失之毫厘谬之千里。
根据语境推测词语含义,并不一定准确,但目的是在阅读过程中流畅地将文章通读下来,最终实现阅读的发展。这样通顺下来的阅读,能够避免学生因为词汇的阻碍而影响整篇阅读的进度。这种能力的形成需要一定的时间,教师要逐渐培养学生通顺文章的能力[2]。
三、根据语法特征推测词汇
阅读中的词汇障碍,就是阻碍学生进行阅读的词汇难题,有时候学生并不一定要知道词汇的含义,只要能够完成阅读即可,此时就需要运用语法知识等来推测词汇了。文章由句子组成,而众多的句子,从基础的简单句,到复杂的定语从句、宾语从句、表语从句等,以及一些固定的句型后面跟的词汇,如be willing to后面跟动名词等。熟悉这些语法结构,能够在遇到陌生词汇的时候第一时间判断出词汇的含义、内容等,在阅读过程中,判断出词的含义,能够帮助学生顺畅地判断出文章走向、结构等,进而推进教学。尽管缺乏足够的词汇本身的理解,但却可以从整篇文章入手展开文章架构,最终了解文章走向、大意,实现认知。对于语法结构的认知,还可以有效缓解学生面对词汇的紧张感,使学生有把握全局的自信[3]。
四、进行常规的阅读训练
阅读能力,或者是克服阅读障碍的方法,最终都需要大量的练习方可熟能生巧。教师在日常教学过程中要引导学生多阅读,逐渐掌握阅读技巧,而不是仅局限于教材中以及练习册或试卷中的几篇文章。在初中阶段,教师可以为学生推荐一些适合阅读的内容,如《书虫》系列以及一些电影、音乐作品等,让学生在阅读中积累,在阅读中成长,适应英语阅读环境。除此之外,在讲解一篇阅读文章之后,要求学生做好词汇的积累,事实上,初中阶段学生能够遇到的词汇数量有限,在日积月累中能够熟悉大量的词汇。阅读中采用的一些方法,也仅仅是在短时间内帮助学生阅读,但词汇的积累才是基础的。学习过后的反思,不仅能够帮助学生对所学知识进行反思,还能在阅读之后形成良好的积累的习惯,在逐渐发展中取得进步,在潜移默化中实现英语阅读学习的质变,提高阅读水平。
五、结论
初中英语阅读是较为基础的项目,小学阶段学生对于英语的认知是模糊的、词汇化、片段化的,只有进入到初中阶段才真正的从篇章的角度去认识英语、学习英语。此时,教师并重技巧与基础,关注阅读技巧教学,避免学生因为单词的一片“叶子”,影响到阅读的整座“森林”,同时要在学生的积累方面进行指导,鼓励学生进行词汇的积累。
参考文献:
[1]顾美华.浅谈扫除初中英语阅读过程中词汇障碍的方法[J].文理导航旬刊,2010.33(12):26.
[2]尹航.高中英语阅读障碍生词的处理策略[J].现代阅读(教育版),2011.24(10):65—66.
[3]外语教学心理[M].上海:上海外语教育出版社,1994.