APP下载

基础英语与旅游专业英语的衔接策略

2017-06-09吴扬伟

世纪之星·交流版 2017年2期
关键词:基础英语旅游专业衔接

吴扬伟

[摘 要]在现有的高级职业旅游专业教学中,对于专业英语的教授普遍是相对薄弱的,一方面源于旅游专业其自身对英语的要求总体较低,即能表述明白即可。而另一方面,也是由于基础英语与专业英语在衔接的过程中有不同的需求与观念,这造成现有的高级职业教育在专业英语教学上具有一定的困难。现着重对基础英语与专业英语进行研究,找出最适合的英语教学方法,进而制定专业英语教学的衔接策略。

[关键词]基础英语;旅游专业;英语;衔接;策略

基础英语对于专业英语来说,二者的关系是相辅相成的。因此在教学的过程中,将基础英语与专业英语进行衔接也是切合时代需要的一种教学趋势,但是在很多高级职业院校的教学过程中,英语教学依旧没有专业区分,并没有实现衔接教学,对于部分学校而言,教学效果也没有得到显著的提高。因此,为了改变现有局面,提升学生的专业英语能力与英语素质,基础英语与旅游专业英语在衔接教学的研究上也应该加快步伐,为提高学生职业岗位的英语能力做出自身的贡献。

一、旅游专业英语教学目前的研究现状

1.旅游专业英语侧重较少

在我国现有的高级职业院校中,对基础英语的侧重要远远高于专业英语。特别在旅游专业中只追求对传统基础英语学业水平测试的通过率,而对于专业英语的考试则并没有太多重视,一般只侧重于学习的中后期,且安排课时相对少,直接导致在教学的过程中不受重视。而这些教学安排都促使旅游专业的学生在学习的过程中无法全方位地掌握专业知识。

2.学校管理问题

在高级职业院校的管理中,对授课教师的安排上,普遍是课程决定教师。即基础英语课由于属于职高基本公共课,会由学校英语教学部进行统一的教学任务安排。而对于专业性较强的旅游专业英语而言,则会出现教师资源匮乏、教材不同步等缺陷,这只能由旅游专业自行聘请专业英语教师进行授课。而教师之间的不了解与沟通少会极大地影响学校的教学课程安排。反而言之,学校在管理上并没有充分地对专业英语进行重视,便会直接导致双方各行其是,在师资安排与教材等方面出现管理困难的情况。

3.教学方案设计调整不明显

众所周知,在当前的高级职业院校中,基础英语由学校统一根据教学大纲进行规划并出台教学方案,不同的专业在英语课的设置上不会有差别。这就意味着英语教学内容并没有按照时代的要求进行调整。不同的专业对于英语的侧重点不同,其教学进度、课时甚至教材都应该由专业教师进行探讨,并由本专业的英语教师进行测试后使用。统一教学的基础英语模式不仅忽视教育中的专业针对性,更忽视了在统一基础英语之后对专业英语的提高。

二、基础英语与旅游专业英语的衔接策略

1.改革英语教学授课方案

在方案的设计过程中,首先应该考虑的是不同专业的针对性。而对于旅游专业来说,其在教学的过程中应该以交流为主体,教授学生与旅游相关的英语口语并使之熟练,在此基础上应该设计出符合不同专业的教学方案。而基础英语与旅游专业英语在衔接的过程中,一定要兼顾特殊性,在追求共性的基础上,要有计划性与针对性地进行专业英语的锻炼。基础英语的典型句式与词汇,仍然应该作为教学重点进行学习,这样才能符合旅游专业英语的课程改革与衔接。

2.合理设置课程

在旅游专业英语的课程教授中,从模式上看,现有高级职业院校采用的是“两段论”教学课程设置。即在专业英语教授的过程中,通过两种定位来细分为两类教学课程。其中一种是专业语言类的课程,而另一种则是基础英语课程,这造成的影响便是在现有的专业课授课中无法与语言课同步。学生在学习时专业知识与语言知识不结合,会造成知识不连贯,从而影响教学质量。因此在专业课的安排中,应该将旅游专业英语课程同步学习并优化现有授课模块,设置合理的英语课程。

3.整合师资力量与共享教学资源

在英语教学中,最不可忽视的一项便是师资力量的整合。当前高级职业院校教授基础英语的教师与专业英语的教师基本上是相同的,但专业英语教师应该具备更为专业的英语教学水平。而教授专业英语的教师并不一定会对旅游专业的英语有所了解,因此在授课时便会出现知识衔接断档。在进行旅游专业英语教学的过程中,师资力量应该进行整合,通过交流学习与相互听课等方式,不断地改进现有英语教学方法与课程安排,保证学生在掌握基础英语的前提下学习与旅游专业有关的专业性英语。

就现有的上述条件与解决方案而言,若想真正实现基础英语与旅游专业英语的衔接,其实是一项巨大的教学系统工程。该教学系统的建立需要从教学观念、课程管理、教学方案设计等多个方面进行改革,而与之配套的教材与师资力量等也应该进行不断的探索与创新。在当前的旅游英语教学过程中,应该逐渐对学生的职业素质进行培训与加强,只有这样才能真正对学生负责,并在日后的实际工作中打下英语语言基础,快速投入社会工作中。

此次的教改遵循外语教育教学规律,以英语语言知识与应用技能、学习策略与跨文化商务交际、学术英语为主要内容,不仅注重对学生的外语学習能力和应用能力培养,还注意在基础阶段渗透学术外语,充分体现商科特色和为地方服务的特色。基础阶段分实验班、A班和平行班三个层次教学,为基础好的学生缩短课堂基础教学阶段的时数,提前进行四、六级考试并将其改为开放式水平测试,提高阶段为学生提供外语公共选修模块。学生外语水平得到提高,尤其提高了四、六级通过率,为专业外语学习打下坚实的基础,形成了适合商科院校特点、注重实用性四年不断线的教学模式及课程体系。

三、结语

这篇文章结合实际,主要研究了基础英语与旅游专业英语的衔接的问题。笔者希望能够给予读者一些借鉴。

参考文献:

[1]《国家中长期教育改革和发展规划纲要》(2010-2020)[M].北京:人民出版社,2010.

[2]蔡基刚.后大学英语教改依据与对策研究[J].上海:外语电化教学,2010,(3).

[3]刘润清.外语教学研究的发展趋势[J].北京:外语教学与研究,1999,(1).

[4]马晓雷.学术外语能力层级模型的理论与实践探讨[J].上海:外语界,2013,(1).

猜你喜欢

基础英语旅游专业衔接
英语教育的价值与基础英语教育的改革探究
高职院校旅游专业师资队伍建设与培养研究
从供给侧改革看高职旅游专业人才培养
高职院校提高基础英语教学质量的策略
微课在中职基础英语教学中的应用
论刑事技术与刑事侦查的衔接与配合
高职数学与高中数学衔接问题的对策分析
池州学院英语师范专业《基础英语》课内实践教学有效性的探讨