2017年博物馆交流大会主题锁定“教育的力量”

第十八届“博物馆交流大会”于2017年6月19日至22日在巴黎召开，本次会议主题锁定“教育的力量”。300位博物馆专业人员就当前教育不断变化的责任展开讨论，碰撞新的想法，从而构筑长久的合作关系。

2000年，博物馆交流大会首次在巴黎举办。经过了纽约、悉尼、斯德哥尔摩、威尼斯、伊斯坦布尔等一系列城市后，大会又回到了它的首创地——巴黎。这个多元与美丽的城市和今天的博物馆界一样面临政治、社会与经济的多重挑战。为了重新彰显巴黎作为文化之都的重要地位，同时为了实现全球博物馆重要的社会使命，大会再次回到巴黎。

博物馆已经改变，它们不再局限于作为保存旧知识的场所，而是致力于为公众创造一个充满活力、探讨新理念的对话平台。

博物馆也不再是真理的独家垄断者，它们为观众提供了学习、讨论、探索创新性的实体和虚拟场所。同时，人们对博物馆的期待也发生了变化：他们不仅仅需要事实，更需要充满活力、可以娱乐的社交体验。随着博物馆服务公众的使命变得前所未有地重要，教育已成为博物馆发挥真正力量的重要工具。

会议帮助参会者了解教育不断变化的力量：教育既是一种传播策略，也是筹资的助力工具，更是博物馆社会使命的核心部分。来自全球博物馆和科学界、学术界及商界的专家齐聚一堂，共同分享知识与经验。与会者合理探讨了博物馆教育实现的多种形式：从语音导览、社区活动、线上讨论会到特别展览应有尽有。

大家分析趋势、分享最佳实践，并就下述問题展开讨论：（1）面对当下的政治与社会问题，博物馆将发挥什么作用？（2）如何响应社区的需求？（3）如何让教育员、策展研究员与观众一起合作？（4）博物馆如何向公众学习？（5）博物馆如何通过学习、社区构建和创新实践改变整个行业？

每个人都拥有自己独特的体验，形成了自身的观点、价值与意见，每一份意见都举足轻重。如今，专家的地位遭遇质疑，我们比以往任何时候都需要理解、掌握和珍视教育的力量。

（谢颖 译）