文言文阅读指津1

李杰

永乐十年（1412年）明成祖朱棣敕工部于原址重建，明成祖以纪念明太祖和马皇后为名，命工部于此重建大报恩寺及九层琉璃宝塔，大报恩寺琉璃宝塔作为中国最具特色的标志性建筑物，被称为“天下第一塔”，更有“中国之大古董，永乐之大窑器”之誉，是当时中外人士游历金陵的必到之处。

第一段文章先总说报恩塔世之罕有。“中国之大古董，永乐之大窑器，则报恩塔是也。”再细说其内部结构，建造情况，修补之法。第二段又描写塔上奇观。最后以外国人对此顶礼膜拜结束全文。

文章短小精悍，而塔的外观、内设、影响、地位都介绍得清清楚楚。

题目考查的角度可以是一些文言实词，如“则报恩塔是也”中的“是”，指示代词，这。“半日方散”中的“方”是“才”的意思，“其衣褶不爽分”中“爽”是“错误”的意思。“夜必灯”中“灯”，名词活用为动词，“点灯”。

还可设置用现代汉语翻译下面句子。“今塔上损砖一块，以字号报工部，一砖补之，如生成焉。”注意“焉”是兼词，“在哪里”的意思。

也可对内容和手法的考查。例如本文如何表现报恩塔的建造技艺高超的？明确：“塔中上下有金刚佛的金身千百个，每一个金身都是十数块琉璃砖砌成的，衣服上的皱褶不差一分，面目不差一毫，须发眉毛不差一忽，榫头严丝合缝，确是鬼斧神工”。这是正面描写。“海外夷蛮重译至者百有余国，见报恩塔，必顶礼赞叹而去，谓四大部洲所无也”，海外说着不同语言的人来自一百多国家，一旦看到报恩塔，必定顶礼膜拜大加贊叹后离去，说这是海外四大洲所没有的，这是侧面描写。