公共英语教学服务于专业培养目标的教学研究
2017-05-24唐敏
唐敏
(呼和浩特职业学院 内蒙古 呼和浩特 010000)
摘要:目前,有关公共外语教学改革的呼声越来越高,教师也正面临着非常严峻的考验,其中的首要问题是在学好基础英语的同时,如何使公共英语教学与专业目标相结合,把所学知识付诸于实践。本文将基于多年的公共英语教学经验,通过对我校教学现状的分析与反思,提出公共英语教学服务于专业人才培养计划,为不同专业(以酒店管理专业为例)“量身订度”英语教学方案的具体思路,找到适合本专业学生的公共英语教学方法。
关键词:酒店管理;公共英语;教学方法;实践能力
【中图分类号】H319 【文献标识码】B 【文章编号】2095-3089(2016)34-0034-02
一、公共英语教学现状及酒店管理专业培养目标
(一)公共英语教学现状
目前,我国大学英语教学普遍存在着非常明显的问题。在教学理念上,偏重于语言知识的传授,而忽略了实际运用能力的培养;在教学方法上以“填鸭式”的教学为主,老师依然是课堂的主角;课程的设计并不是以专业培养目标为导向而设计的,很少顾及到公共英语和专业课的衔接;各专业的公共英语教学内容千篇一律,并没有突出专业性和实际效用性。学生英语水平参差不齐,听说能力差,实践操作机会相对较少。
(二)酒店管理专业培养目标
本专业适应社会主义现代化建设需要,要求掌握现代酒店经营管理的理论、方法和手段,了解相关的专业发展动向。熟悉酒店前厅、客房、餐饮、康乐等部门的业务知识。掌握酒店前厅、客房、餐饮等服务技能。具有外语阅读翻译及一定的外语交流能力,具有较强的计算机应用能力。
二、教学实施方案
根据以上分析,显然目前的公共英语教学并不能很好的服务于专业培养目标,二者在教学内容、教学方法、师资分配和实训安排上都没有得到很好的衔接。
因此,在大一的第二学期,公共英语教学需要得到进一步提升和应用。此时,经过一个学期的积累,学生们已经有了相对比较扎实的专业基础和公共英语基础知识,掌握了大学英语所要求的基本词汇、语法和句型,在听说读写方面都有了一定程度的提高,但对语言学习所必须的合作意识并没有建立起来,同时能够把英语付诸于实践的机会相对较少,所以结合自己的专业实际运用英语的能力相对较差。因此,我试图在这个阶段加入一些专业英语课内容,旨在培养学生较强的英语运用能力,能够为将来成为高素质技能型服务业英语人才打下基础。
(一)教学内容
针对酒店管理专业,公共英语教学应加入以下五个主题的相关内容:
1.客房预订、入住登记:掌握前台服务中所涉及到的基本句型和相关的礼仪禁忌,并通过情景模拟的形式进行实训练习。
2.问讯服务、行李寄存:熟练掌握酒店所包含的服务项目及其英语表达法,能够准确、及时地对顾客的疑问提供满意的答复。
3.客诉抱怨:了解顾客经常会抱怨的一些事情类型,学会分类处理各种投诉的经典句型,并通过场景模拟进行会话练习。
4.客房服务:学生通过扮演不同的角色模拟练习酒店的常规服务项目:包括叫醒服务、打扫房间、洗衣服务、送餐服务等。
5.维修服务、紧急情况:针对客人提出的对酒店的设备、设施进行维修要求,以及其他一些突发状况时,掌握基本的应急技巧,并以小组的形式进行模拟练习。
(二)教学方法
为培养学生在服务业中运用英语的实践能力,课堂上应以学生操练为中心,让学生掌握多种语言形式,在不同场合使用不同的语言表达方法(礼貌、委婉、恭维、自责等)。提高学生的会话能力,同时注意启发学生的想象力,进行创造性的情景表演,在大量的会话实践中完成从单纯的模仿到运用自如的過度。充分体现教、学、做融为一体的教学理念。
主要采纳三种教学方法:多媒体辅助教学法,可以直观、便捷、快速的抓住同学们的注意力;交际教学法,交流是语言教学中必不可少的;任务型教学法,针对主题布置任务,让学生身临其境进行会话模拟。相对应的三种学习策略包括:交际学习法、合作学习法和模拟学习法。
(三)教学步骤 (以“客房预订、入住登记”主题为例)
1.Leading-in (3)
针对“Room reservation and Check-in service” 这个主题,让学生熟悉对话材料,关注其中的专业术语和表达。
2.Listening (15)
根据实际情况,放2~3遍录音,学生独立完成对话中的空缺部分,这样既练习了听力又熟悉了重点句型。
3.Explaining (25)
教师解释对话中涉及的接待客人、介绍房间基本设施、费用等问题的专业术语、常用句型以及一些文化背景和习俗禁忌。
4.Practicing (45)
占用课堂的一大部分时间进行场景模拟会话,两人一组,根据学生的基础水平不同,可以达到从“背”到“演”再到“较为真实的会话”三个不同层次的要求。
5.Assignment (2)
主要是这一主题所涉及内容的扩充,便于学生进一步完善对话。
(四)考核评价
采用多种考核方式,平时课堂实践表现和期末实训报告紧密结合,分为四部分进行综合评分。
1.听力 20%(2×10)
课堂上听录音完成的对话填空。
2. “小组”对话 30%(3×10)
课堂上“两人组”的对话演示积累。
3. “大组”情景模拟 30%(10×3)
“5~6人组”完成的模块小视频,将酒店预订、接待、问询、抱怨、维修等服务项目串联成一个比较完整的酒店模拟场景。
4.实训报告 20%
学生对所学内容进行总结、归纳。
三、小结
目前的公共英语教学,明显地存在着教学内容与学生的专业养成脱节的现象,教材单一,方法单调。本文针对酒店管理专业的学生,将前台服务、客房服务及康乐中心等内容以“小组情景对话”和“大组模拟表演”的形式纳入教学内容,且成为公共英语教学十分实用而生动的教学内容。因此,在考虑到学生今后的专业特色的基础上,更加突出其岗位特点,增加了大学英语的实际效用性。教学方法上逐步形成以学生为中心的教学模式,突出教师的指导作用,用以学生学习为中心的教学法来取代以教师为中心的教学方法。同学们的学习积极性大大提高。
参考文献:
[1]教育部高教司. 高职高专教育英语课程教学基本要求[Z].北京:高等教育出版社,2000.
[2]张杰.公共英语教学的专业化与专业英语教学的公共化——我国高校英语教学改革的必由之路[J].外语与外语教学,2005,(11).
[3]张向红主编.《服务业英语大全集》. 北京:中国纺织出版社
[4]陈江生主编.《实用酒店英语》.大连:大连理工大学出版社
[5]杨柳,张艺主编.《酒店实用英语》.广州:华南理工大学出版社