好故事是好原创的基础

吴双英

近几年，国内优秀的原创图画书不断涌现，以其独特魅力深受儿童和家长喜爱。优美的画面，温暖或有趣的文字，讲述着一个个跌宕起伏、温馨感人的故事，给孩子们勾勒出充满想象力的多彩世界。

一本好的原创图画书一定有好的故事支撑，更需要花时间去打磨。图画书和其他门类的儿童图书一样，要做出好东西都是需要一点专业精神的，无论哪种形式的图画书，故事是基础，创作图画书不要贪大贪多，一本书讲一个好故事，把力量用足就很好。当下，市场上很多原创图画书的问题在于，画面讲故事的表现力不足，故事叙说能力偏低，图文结合不紧密，作品的内涵不足。要创作出优秀的图画书，大量的阅读、下功夫研究是必不可少的环节。要写出好的图画书故事，就要多借鉴国际经典的图画书，对它们的创作风格了然于胸。从心中有内容到创作出精品还有一段路要走，这个过程中需要去尝试，需要对图文内容反复地修改和打磨。

中国传统文化是一座宝藏，如何挖掘其中的精华，体现中国本土风格，我认为这个问题非常重要。这值得我们的童书作家、画家、编辑、阅读推广人共同思考和探索。我们湖南少年儿童出版社推出的《中国民族节日风俗故事画库》原创儿童图画书系列，由蔡皋、朱训德等著名画家绘画，邀请方素珍、汤素兰等著名儿童文学作家重新创作故事。这套书选择了汉族端午节、傣族泼水节、苗族四月八等10个民族的节日，讲述了各民族节日的来源、故事、风情习俗，基于中國的文化和艺术传统，特别是通过丰富多彩的视觉语言重构表现图景。民族节日蕴含深厚的民族文化，书中讲述的民族节日故事，既能增添孩子们对民族文化的了解，滋润孩子的心灵，同时也能向世界传播中国故事和中国文化。