再论文学创作中相似思维的应用

周春燕

摘要：本篇文章是对“浅论文学创作中相似思维应用”一文的进一步细化。本文主要就“事物之间色泽与形态的相似、事物之间特点的相似、表现方法的相似”三个方面进行简单的界说，并且在此基础上把“相似思维”与“比喻”联系起来，对“比喻”的实质进行了透视。

关键词：相似思维；比喻； 形态；色泽； 表现方法

“相似思维”最早由山西省社会科学研究所张光鉴先生提出，这无疑是二十世纪八十年代具有重大意义和重要影响的理论研究之一。

作家秦牧说：“美妙的比喻简直像一朵朵色彩瑰丽的花，照耀着文学。”秦牧先生的话确实是经验之谈，“比喻”在文章写作、文学创作中的确占有非常重要的地位。按照修辞学理论的观点：“比喻”句构成条件一般包括：本体、喻体、喻词。

1.本体：我们把所要说明的事物称为“本体”，即“被比喻的事物”。

2.喻体：把用来作比的事物称为“喻体”，即“打比方的事物”。

例句：“共产党像太阳”。在这个比喻句中，“共产党”是“本体”，“像”是“喻词”，“太阳”是“喻体”，人们主要是根据“本体”与“喻体”的相似特点来作比，“共产党”作为中国的执政党，在危险面前始终以人民的利益为首，是伟大的，无私的，就像太阳一样给人们以温暖的感觉并且照亮前行的路。“太阳”作为自然之物，其主要功能也是给人类洒下光和热并滋养万物生长。

在清楚了本体、喻体的内涵之后，我们从中不难看出本体、喻体二者之间在本质上存在一种相似关系。

“相似思维”和“比喻”、“比拟”、“像征“等有着天然不可分割的联系。那么，在具体的文章写作、文学创作中，人们为什么会运用一个事物对另外一个事物进行某种解释、说明？其原因就在于作者意图用一个浅显、易懂的事物说明一个比较繁复的事物，使读者易于理解和接受。

一、色泽与形态的相似

北宋著名词人毛滂在《上林春令·十一月三十日见雪》中对“雪景”的描写非常独特：如“蝴蝶初翻帘绣，万玉女齐回舞袖。落花飛絮蒙蒙，长忆著灞桥别后”。

这里词人首先采用了博喻的修辞手法，把“雪”比作一连串事物：或比作在绣帘下翩翩起舞的“蝴蝶”，其实质是从体态轻盈的角度进行比喻的；或比作“天女散花”，是从动作自然、洒脱的角度进行比拟；或比作“落花”，是从飞雪的漫无目的、肆意飘洒角度进行摹写的，这与雪花降落的状态非常相似；或比作春日里的“飞絮”，不仅色白，而且突出雪的细与密。

所以，周振甫先生对毛滂的词做出如下评价：“一连串用五花八门的形象来表达事物的一个面或一种状态，仿佛是采用了旧小说的‘车轮战法，接一连二地搞得那件事物应接不暇，本相必显，降伏在诗人笔下”。

二、事物之间的特点相似

南朝宋文学大家刘义庆在《咏雪》诗中提出问题：“白雪纷纷何所似”？他的侄儿说：“撒盐空中差可拟”，胡儿把“雪”比作“盐”，主要是根据“雪”的颜色、特性与“盐”有相似之处，二者的相同点在于都是白色并且遇热容易融化。其侄女曰：“未若柳絮因风起”一句形象地写出“雪”的轻盈和优雅。此外，鲁迅先生的作品《雪》中也写到：“朔方的雪花在纷飞之后，却永远如粉，如沙，他们决不粘连。”作者通过“类似联想和想象”的方法，用多个事物形象生动地来说明另外一个事物，连续运用多个喻体——“盐”、“粉”、“沙”、“柳絮”来代替“雪花”，从而更加通俗易懂地让读者感受到下雪天特有的场景。

古希腊人亚里士多德在其《诗学》中说：“尤其重要的是善于使用隐喻字，唯独此中奥妙无法向人请教；善于使用隐喻字表示有天才，因为要想出一个好的隐喻字，须能看出事物的相似之点”。

三、表现方法方面具有相似性

“比喻”是最能够恰当反映客观事物的有效方法之一——“其言浅，但是其情更深”。我们使用比喻时：首先，必须要遵循比喻的基本条件，只有本体和喻体是两种不同的属性时才可以，这样才会有比较的意义；其次，所选喻体要有思想性，既要突出事物间的相同特点，又要抓住它们之间显而易见的特征。有一些诗词中的“比喻”，初看时好像本体和喻体之间不能形成任何可比性，但是当我们静下心来慢慢体会时，就会发现他们是切实存在着“恰似点”。如前面所举事例。

《文心雕龙》“比兴”篇中讲到“比类虽繁，以切至为贵”。我们通过对日常生活的细致观察和丰富联想，发现事物的本体和喻体之间不仅在外形方面具有相似点或存在相似度，构成所谓的“形似”，而且在表现事物的特征与神情方面也具有较强的表现力，从而达到“神似”，做到“形神兼备”，这样就会更加生动传神地表现事物的本质与核心方面，从而激发人们的联想。

本篇文章通过使用“比喻”的修辞手法，主要分析了“雪”作为“本体”和各种“喻体”之间建构起不同的相似联系，把自然界中的具体事物进行了细化和联想，从而达到“形神兼备”的效果。

注释：

《当代中国修辞学》，杨鸿儒，中国世界语出版社，北京，1997年，第172页。

《当代中国修辞学》，杨鸿儒，中国世界语出版社，北京，1997年，第172页。

《全宋词典故考释辞典 》，金启华、赵洪林 ，1991年。

周振甫，《中国修辞学史》，江苏教育出版社，2006年4月，第4页。

刘庆华，译注《世说新语》，广州，广州出版社，2001年7月。

刘义庆，《世说新语·言语第二》。

刘庆华，译注《世说新语》，广州，广州出版社，2001年7月。

鲁迅，《野草》，人民文学出版社，1973年。

《诗学》，亚里士多德著，罗念生译，上海，上海世纪出版集团，2005年。

《文心雕龙注》（上下），刘勰（南朝梁）著，范文澜注，人民文学出版社，2006年4月。

参考文献：

[1]“相似”简论.登载于1984年9月17日，光明日报第三版。

[2]杨鸿儒.当代中国修辞学[M].北京：中国世界语出版社，1997.