APP下载

开展英语报刊阅读、提升小学生阅读能力

2017-04-26丁婕

新教育时代·教师版 2016年44期
关键词:报刊英语教学文本

丁婕

摘要:本文分析了小学生提高英语阅读能力的重要性,以及利用英语报刊提高阅读能力的作用,对利用英语报刊提升小学生阅读能力的策略进行了探讨。

关键词:小学生英语报刊阅读意义策略

当前,文化交流全球化趋势步伐不断加快,作为世界通用语言,英语应用的重要性进一步突出。多年来,我国英语教学的教学资源不断丰富,教学体制不断完善,英语教学成效显著。但是,与现实需求相比,尤其是在阅读能力方面,当前英语教学还存在薄弱环节。在此背景下,在小学英语教学中以加强英语报刊阅读,是提升小学生英语阅读能力的有效途径。

一、英语报刊对于提高阅读能力的意义

新课标提出,要积极开发英语课程资源,在教学中增加贴近实际、生活与时代的相关内容。要利用报刊、网络等资源,拓宽学习渠道。英语教学是一种语言教学,对于学生来说,学习一门语言,阅读是重要的途径。英语报刊的内容非常丰富,而且能够体现时代脉搏,有利于学生积累词汇,把握英语运用习惯,了解英语文章体裁,使其阅读能力受到潜移默化的影响[1]。

(一)提高英语阅读能力的重要性

阅读的过程是熟悉语汇、了解语言知识、丰富词汇量、掌握常用语的过程。提高阅读能力,有利于为提高听说写等综合能力奠定良好基础。在小学阶段,学生阅读经验欠缺,词汇量较小,对于常用语还不大熟悉。同时,由于中西方在文化方面存在的差异,也影响了对英语材料的理解。而增加阅读量,增强对知识的阅读利用是解决这些问题的有效途径。

阅读也是一个综合性的活动,伴随着心理、思维,以及大脑语言中枢的活动,还有潜意识的发音活动。所以,阅读活动不仅是眼睛的活动,而是语言能力综合运用的活动。通过阅读,学生将文字信息进行转化,转变为意义阐释、发音等。所以,通过阅读,可以锻炼学生英语学习的综合能力。

与其他知识的学习一样,英语学习也是理论与实践相结合的过程。英语阅读就是实践活动的一种。在阅读活动中,学生一方面检验了所学的词汇与语法知识,增强了对知识的理解,了解了知识在实践中的应用。另外,在阅读中,學生要面对词汇、语法以及常用语的障碍,而要完成阅读,就必须清除这些障碍。于是,在阅读过程中,也伴随着词汇、语法与常用语的学习,有利用大大拓展学生的学习空间。

(二)通过英语报刊提高阅读能力的作用

与其他英语材料相比,英语报刊更具时代性、民间性与应用性,其在提高阅读能力方面的作用是独特的。首先,英语报刊涉及的内容丰富广泛,包括经济、社会、政治、文体、热门话题等。这为学生熟悉用语习惯,了解西方文化打开了一扇窗口。其次,英语报刊的语言接近大众,更加生活化,同时也具有灵活性、时代性的特点,鲜明地体现了英语应用的时代特点。再次,和教材相比,阅读英语报刊,更容易让学生了解英语民族的文化,使学生增强对英语国家文化习俗的了解。在英语学习中,文化因素是重要的内容,英语民族的风俗习惯、生活方式、行为特点等对于阅读理解英语材料具有极为重要的作用。如,在西方节日期间,英语报刊中往往就会刊登一些对节日文化习俗与背景的介绍[2]。对于重大事件,报刊还会及时报道相关进展,并刊登历史背景的相关知识,而这些丰富的内容是教材所不具备的。另外,英语报刊与其他材料相比更具生活性与民间性,报刊中的语言,往往穿插着很多民间俚语,语言具有鲜明的民间特色,保留了英语原始特色与风格。而这些内容正是英语学习与应用中的难点之一,所以阅读英语报刊,对于提高小学生扫除阅读障碍也具有积极意义。

总之,阅读英语报刊,是小学英语教学的有益的补充,它有利于激发学生学习英语的兴趣,使枯燥的英语与故事、现实、大事件以及生活密切联系起来,变得生动多彩。同时,阅读英语报刊也是自主性学习的一种形式,通过阅读,学生查阅词典、资料,或者与师生进行交流讨论,而这正是自主学习能力的重要组成部分。

二、利用英语报刊提升学生阅读能力的策略

(一)把握学生特点

在小学阶段,学生初学英语,他们对英语知识的理解能力弱,语汇量少,而对于直观性、生动性的内容较感兴趣,如插图、为大众所熟知的明星以及同龄人生活故事。因此,对于初学英语的三四年级学生,要抓住其兴趣点,初步培养阅读意识,适时指导阅读的方法。

在五年级,学生在英语学习方面积累了一定的知识,其学习更加积极,也乐于表现自己。在这一阶段,学生喜欢和同学进行交流讨论,这是促进学习的良好习惯。在阅读英语报刊的表现上,学生依然对图文并茂的内容感兴趣,但由于词汇量不足,学生会感到阅读存在一定困难。对此,教师要指导学生进行词义猜测和文意推断,消除阅读障碍。

到了六年级,学生的词汇量有了较大的增长,对于一些常用的语法知识也有了初步掌握,对于适合的英语报刊内容基本能够看懂。在这一阶段,教师的阅读指导主要放在跨文化知识、阅读技巧等方面[3]。

(二)科学把握阅读步骤

英语报刊阅读是一个循序渐进的过程,要指导学生掌握科学合理的阅读步骤,这一方面有利于消除对于阅读的畏难情绪,一方面有利于深入理解文本的内容。第一是浏览。指导学生在阅读报刊文章之前,首先浏览每一篇文章的开头和结尾部分,对于每一段的内容也这此进行浏览,在此过程中找到文章的关键词和关键语句,总体把握文章的基本信息。第二是质疑。指导学生按照浏览所掌握到的基本信息,提出一些问题,带着疑问进一步开展阅读。第三是抓细节。在以上两个步骤的基础上,要求学生对报刊中的文章进行仔细阅读,回答第二步所提出的问题,对文本中的短语、具有引申义的词汇以及关键性难点等进行摘录,记在笔记本上。第四是总结纲要。阅读文本完成后,对文本的主题和结构纲要进行简要的提炼与总结,列出提纲。

英语报刊阅读主要是提高学生的兴趣,增加知识量,并不要求字斟句酌,以快速了大大意,克服主要障碍为主。所以,要指导学生在阅读过程中不发声,不重复研读,并克服掉阅读思维的不良习惯,如把文本转化成声音、再把声音转换成语义等。在阅读过程中,要求学生视线的移动以整句为单位,然后到整个段落,连贯性地阅读句子,并快速抓住文本主题,从而把握其大意[4]。

(三)加强知识的建构

小学生受到语言知识积累和能力的局限,其通过阅读建构知识的过程不追求详尽和细致。然而,通过阅读英语报刊,也要学生通过一定的技巧和策略完成基本的知识建构。如,在初读时,要求学生先进行略读和掠读,并结合文本上下文的意思对一些词义进行揣测、根据背景知识进行预测、查阅词典等工具、抓住文本的关键词和关键句、找出文本的主题句或提示句、阅读过程与人合作或进行讨论等。通过这些策略的综合运用,有目的地对阅读知识和文本知识进行积累。

按照图式阅读论,对于阅读对象的理解,源于文字、文字含义、阅读者知识背景的综合因素以及相互之间的结合。文字有两部分的结构:一是表层结构,即直观呈现出来的文字;二是深层结构,即呈现出来的文字所表达出来的字面及深层次的含义。阅读的过程,是文本的表层结构、深层结构、阅读者知识背景之间进行交互作用并引发阅读者联想的一系列过程,并在此过程中達成对文本的理解。因此,在阅读知识建构过程中,对阅读者知识背景的要求较高。阅读者的知识背景越丰富,其在阅读过程中对两个知识结构的结合过程越紧密,产生的联想更切实文本意图,从而对文本的阅读理解效率才会更高。因此,一方面,教师要指导学生在阅读过程中,完成词汇、短语、俚语的知识积累,对于常见的一些知识点,进行记录、查阅和理解、诠释;另一方面,加强跨区域文化的指导,让学生了解英语民族的风俗习惯、语言习惯、文化礼仪等知识,从而消除一些语言因素之外的阅读障碍,同时丰富知识建构的层次与深度。

三、结语

阅读能力是小学生英语学习能力的重要组成部分,也是英语知识应用的重要方面。利用英语报刊提高小学生阅读能力,是理论与实践相结合的有效载体,也是提高小学生阅读能力的重要手段。小学生初学英语,阅读英语报刊有较大的局限性,因此在指导学生进行阅读时首先要了解小学生的特点,根据不同特点采用的指导方法。要指导学生采用科学的阅读方法,通过循序渐进的方式一步一步地深入理解英语文本。同时,还要加强阅读策略的指导,使学生在阅读过程中完成知识建构,不断提高英语阅读能力。

参考文献

[1]许明,杨丽梅.浅谈加强高校教师队伍管理[J].河北企业, 2013,(7):96-97.

[2]王蔷.提高小学生英语阅读素养的理论与实践探索—基于全国教育科学“十二五”规划课题的研究[J].英语学习(教师版),2015,(5):40-44.

[3]徐琴.提升小学生英语阅读及口语表达能力的策略[J].小作家选刊,2015,(24):82.

[4]侯冬梅.浅谈如何有效培养小学生的英语阅读兴趣[J].新课程·小学,2015,(9):12-12,13.

猜你喜欢

报刊英语教学文本
巧用“五法”激趣——以英语教学为例
百强报刊
如何提高英语教学的有效性
在808DA上文本显示的改善
《小学生必读》再次入选向全国少年儿童推荐百种优秀报刊
基于doc2vec和TF-IDF的相似文本识别
Long的互动假说及其对英语教学的启示
在“门”字内加字可以组成新的字,试着填填下面的空吧!
文本之中·文本之外·文本之上——童话故事《坐井观天》的教学隐喻
如何快速走进文本