为了灵魂的救赎

代小艳+刘萍+肖海燕

基金项目：2011年咸阳师范学院专项科研计划项目“村上春树作品中‘自我救赎意识的研究”（11XSYK115），负责人：代小艳。此文为该项目阶段性成果。

摘 要：作为日本现代最具影响力的作家之一，村上春树在其文学作品中自始延续着对“灵魂救赎”这一主题的探讨。也正因此，在其小说介于生死、灵异、时空接口的转接中，往往蕴含着一种奇特动人的力量，意蕴深沉。他让读者与虚构的人物携手历劫，一起通过某种救赎仪式，完成重生的洗礼。本文拟从村上春树《挪威的森林》中表现出的另类救赎路径出发，从另一种视角探讨作品中关涉成长与救赎的精神内容及其背后所蕴含的深意。

关键词：死亡；恋爱；救赎；分身；回归

作者简介：代小艳（1985-），女，汉族，陕西汉中人，硕士，咸阳师范学院外国语学院讲师，主要从事日本文学与日语语言研究。

[中图分类号]：I106 [文献标识码]：A

[文章编号]：1002-2139（2016）-36-0-01

孤独、自闭、混沌，无疑是村上春树作品中大多数人物形象精神状态的真实写照。村上力图通过其作品中的消极的人物精神状态传达出现代都市中人的虚无性、疏离性、孤独感和命运的不确定性，并通过死亡、性爱、幻想等多种途径积极尝试各种救赎模式，为成长过程中陷入“精神泥沼”的人们提供着某种现实而有效的安抚与救治。本文主要着眼于主人公渡边通过对自身与他者的关系设置，利用死亡、恋爱等文学元素积极寻求自我救赎的文本透析，从而对《挪威的森林》中村上力求实现的救赎主题进行阐述。

一、成长途中的精神泥淖

《挪威的森林》看似是一部颇为忧伤的恋爱小说，就连村上本人也曾称《挪》是一部“百分之百的恋爱小说”[1]，然而透过其忧伤且潮湿的故事情节扑面而来的，却是片片鲜活生命自然磨损的疼痛和阵阵试图冲破沉重铅门的生命开裂的声响。小说的主人公渡边，正是这样一个承载着成长之痛而陷入深深的精神泥淖的个体影射。“我一边注视沉默的空间里闪闪浮动的光粒子，一边力图确定心的坐标。我到底在追求什么呢？别人又到底向我追求什么呢？结果找不到像样的答案。我时不时向空间漂浮的光粒子伸出手去，但指尖什么也触不到”，青春绚烂的爱情体验背后，渡边如此这般地困惑着、孤独着、封闭着却也奋力地挣扎自救着。这样的渡边，这样的精神泥淖，绝不只是青春期的阶段性代言，更影射着迷乱众生的艰难成长之旅。

二、死亡——另类的救赎路径

充斥于小说通篇的死亡与爱情意象，曾被作为《挪》中两大显性主题广泛探讨。木月、直子，初美，这些饱受自闭式虚无、疏离，孤独苦闷情绪折磨的人物形象，也许并不是渡边生命中的他者，而正是渡边为了排遣生之苦闷，积极自救过程中塑造的自我分身。“死并非生的对立面，而作为生的一部分永存”，“我们是在活着，我们必须考虑的事只能是如何活下去”，这是渡边在经历了一系列死亡之后的彻悟。通过死亡的方式，渡边告别了承载着自己消极情绪图谱的诸多分身，从而以一个消极的设定，实现了自己另类的救赎尝试。也正如此，死生相连，死亡这一阴暗恐怖的意象在村上的小说中成功地化解了生的迷惘与绝望。“很多读者认为对我来说《挪威的森林》是一种撤退，一种对我的作品一直以来坚持的东西的背叛。然而对我个人而言，情况恰恰相反：这是一次冒险，一次挑战”。[2]村上通过这样一种冒险式的特殊的尝试告诉我们：成长是艰难和伴随疼痛的，但是这种艰难和疼痛并不是无法跨越，不能打破的。这种艰难与苦痛，疏离与虚无源自于我们成长旅程的内部，自然最终只能通过积极决绝的自我救赎才能实现最终的解救。

三、恋爱——回归的仪式

恋爱，一场救赎旅中的回归仪式。在小说的结尾，渡边置身哪里也不是的场所不断地呼唤绿子。这正是渡边在经过死亡的另类自救模式告别旧我，完成人生成长途中重大蜕变，迎来新我时的呐喊。不管从哪个角度来讲，绿子都是《挪威的森林》中一个极其特殊而又重要的人物。相对于小说中的其他人物形象，她是那么的大胆活泼，浑身散发着生命的气息，像一只“小鹿”一样，撞击着渡边自闭式的迷惘与失落的内心。她以其极大的适应残酷现实和包容现实的能力吸引了渡边，在渡边的面前塑造了一个“生”的灯塔。因此，渡边才会在自己的灵魂救赎途中深切感到“同绿子之间存在的东西带有某种决定性”，才能接收到来自绿子的“难以抗拒的力量”，“并且恍惚觉得自己势必随波逐流，被迅速冲往遥远的前方”。绿子正是这样一个以拯救者的身份出现在了渡边的成长途中，并最终通过“恋爱”这一生机蓬勃而又充满延续性的生命仪式，帮助渡边完成了真正意义上的自我救赎。小说的结尾，我对绿子的呼唤，正是主人公渡边选择绿子开始恋爱的内心告白，与绿子的恋爱也就成为了其完成自我救赎回归现实生活的重大仪式。如此，告别死亡，渡边冲出了暗黑无边的精神泥淖，回归到了人间，选择了同绿子的爱情，并最终取得了自我救贖的成功。

灵魂的救赎是村上春树始终不懈的追求主题，也是本书贯彻始终的主线。通过死亡告别过去，凭借恋爱迎来新我。主人公渡边直面人生，勇敢地选择自我救赎，这给因成长而陷入精神泥淖的众生以启示，也为我们提供了积极应对正面灵魂缺位的生存智慧。村上巧妙地将这种尝试性的救赎模式放在了看似是那么绚烂而又潮湿的一部爱情故事情节里，从而淋漓尽致地展示了我们成长之旅中 “充实与寂寞， 连带与孤独， 开朗与感伤， 追求与失落， 坚定与彷徨”[3]的精神泥淖，而我们是可以通过积极的内部清算从这一精神泥淖中得到救赎的这一深刻道理。

参考文献：

[1][日]村上春树谈《挪威的森林》[J].文学界，1991-04.

[2][美] 倾听村上春树：村上春树的艺术世界[M].杰·鲁宾著； 冯涛译.上海：上海译文出版社，2006-06（159）.

[3]为了让灵魂获得自由——林少华教授访谈录[J].李红. 山东外语教学，2012.