《尖枞树之乡》的文献综述
2017-04-14□卢荣
□卢 荣
(河北大学外国语学院 河北 保定 071000)
《尖枞树之乡》的文献综述
□卢 荣
(河北大学外国语学院 河北 保定 071000)
本文对萨拉·奥恩·朱厄特的作品《尖枞树之乡》进行文献综述,从国内国外两个层面,总结文学批评家和研究者对该作品从不同角度出发进行的新的解读。
《尖枞树之乡》;国内国外;文献综述
萨拉·奥恩·朱厄特(1849~1909年),美国女作家。生于缅因州贝里克南部。她的作品大都描绘新英格兰乡村小镇的市民生活,反映海滨农民和城镇居民的日常生活,语言幽默文雅。其最成功之作是短篇故事集《尖尖的枞树之乡》(1896)。最著名的小说是《一位乡村医生》(1884)。她的作品具有鲜明的地方特色和时代气息,朱厄特也因此被公认是19世纪下半叶美国“乡土文学”的重要代表人物。
关于《尖枞树之乡》的文学研究已有很多,下面就对这些研究角度进行综述。
1 国外研究
国外文学批评家近几年从新角度出发,对《尖尖的枞树之乡》进行新的解读,如A.Zagarell Sandra,Davitt Bell Michael,Ammons Elizabeth,Gillman Susan。
Sandra认为这部作品描述一个种族意识强烈的区域,这些区域的居住者因爱和依赖紧密相连,因此这样的居住区域具有强烈的排他性。如文章中最后关于鲍登家庭聚会的描写,当大家看到托德太太的母亲显示出极大的喜悦,但谈到麦瑞﹒哈里森时,则用一种贬低的口气说他像中国人。
Michael认为这部作品是对小范围区域的人和事物进行现实性的描写,挣脱情节的束缚,忠于现实。这体现出现实主义的风格。但因为朱厄特的选题,问题风格,性别等问题,对其是否属于现实主义存有疑问。
Elizabeth则认为《尖枞树之乡》体现出一种素材文化,尤其在文章的高潮部分,描写到鲍登家族一起吃掉面包制成的老房子。房子以及其他的一切事物,甚至是人们居住的海岛,体现了一种意识过程的延伸。这为我们提供了新的解读视角。也有学者指出托德太太的地毯,及其她提到的薄荷也是一种材料文化,反映新英格兰的历史和精神价值。
也有学者从传统妇女角度出发,研究其体现的家庭生活状态和一种隐士精神。也有学者从叙事结构出发进行研究,并以利特佩奇船长为例,说明其统一文章结构的作用,并且为文中的叙事者提供了“满意的模式”。也有学者研究家体现的意义,强调女性的影响,体现了女性主义思想。也有的从女性布局出发了解文章结构,还有学者从时间角度出发,研究文章体现的生命时间,男性时间,女性时间,直线时间,曲线时间和永恒时间。
2 国内研究
国内也有很多文学研究者对《尖枞树之乡》进行研究解读。衡学民在其文章中从两性关系角度出发,解读朱厄特强调的女性的自我体验,反映了朱厄特理想中的两性关系及其对两性世界平衡的美好理想。
张雨分析了朱厄特的《尖枞树之乡》叙事时态,向我们展示了朱厄特巧妙地而灵活地利用不同叙事时态组织事件的能力,然后总结出了朱厄特用来进行叙事时态转换的两种方式:回忆和访问,最后阐述了叙事时态对于小说本身和作者本人的重要意义。
敕勒木格对《尖枞树之乡》的新英格兰地方色彩进行研究。展示了朱厄特描绘的具有新英格兰特色的真实而又多彩的海滨小镇生活,及其传达的地方色彩作品的文学意义。
陈煌书提到从自然观角度研究该作品所反映的人与自然的关系,使我们更好地认识和对待自然,与自然和谐相处。另外他还从生态女性主义的视角,从自然生态、社会生态和精神生态等方面解读《尖尖的枞树之乡》中蕴涵的生态女性主义意识。
结束语
研究朱厄特的作品,对我们认识女性作家,作品,有重要意义,尤其是她作品中所反映出的保护自然,反对环境污染的话题,对现代文学有非凡的启迪。
[1]Jewett,SarahOrne.The Country of the Pointed Firs and OtherStories[M].New York:Random House,Inc.,2000.
[2]Howard,June.New Essays on The Country of the Pointed Firs[M].Beijing:Peking University Press,2007.
[3]A.Zagarell, Sandra.Country’s Portrayal of Community and the Exclusion of Difference[M].Beijing:Peking University Press,2007.
[4]Davitt Bell,Michael.Gender and American Realism in The Country of the Pointed Firs[M].Beijing:Peking University Press,2007.
[5]Gillman,Susan.Regionalism and Nationalism in Jewett’s Country of the Pointed Firs[M].Beijing:Peking University Press,2007.
1004-7026(2017)19-0104-01
H315.9
A
10.16675/j.cnki.cn14-1065/f.2017.19.065
卢荣(1989.11-),女,汉族,河北沧州人,硕士研究生在读,现就读于河北大学外国语学院,英语语言文学专业。