APP下载

高中英语词汇教学的可行性方法

2017-03-23李王元玲

读与写·上旬刊 2017年1期
关键词:词汇英语方法

李王元玲

摘要:词汇是语言的建筑材料,是语言学习的基础,没有语法,人们不能表达很多东西;而没有词汇,人们则无法表达任何东西。词汇教学是英语教学的重要内容,不容忽视。教师应继承发扬传统的行之有效的方法和经验,并积极探索新的能提高词汇教学效率的策略,让学生能够在"学会"的同时达到"会学",从而真正提高运用英语的能力。

关键词:英语;词汇;方法

中图分类号:G633.41 文献标识码:B 文章编号:1672-1578(2017)01-0159-01

词汇是语言的建筑材料,是语言学习的基础,没有语法,人们不能表达很多东西;而没有词汇,人们则无法表达任何东西。对于大多数高中生来说,词汇量不足制约了其英语学习的脚步,学生只有解决了词汇量问题,才能提高听、说、读、写能力,提高英语学习效率。因此对于教师来讲,探索帮助学生掌握英语词汇的有效途径,研究可行的词汇教学法是十分必要的。

1.词汇教学现状

在教学实践中,词汇教学是一项具体而又容易被忽视的教学活动,多数情况下,教师都是凭自己的直觉和经验来处理。他们对词汇的处理或过于简单,或走马观花;或形式单一,或忽略生词的存在。例如:有些老师直接让学生自己课前预习生词,有些老师忽略生词直接开展与阅读有关的活动,还有些老师带读一下词汇表中的生词,挑一些单词讲讲用法,忽视了词汇在语言中的实际运用,导致效果不好。那种让学生自学生词,或让学生通过背诵单词表记忆单词的做法,会导致学生对词的语法意义(如词性、词的语法功能等)的理解摸棱两可,反而加重了学生的学习负担。

2.新课程下的词汇教学理念

教育部2003年颁布的《普通高中英语课程标准》对词汇教学提出了较高的要求,体现在词汇教学的"质"(即掌握词汇的深度)和"量"(即词汇量的多少)两个方面。一方面,要求学生掌握的词汇量显著增加。最高目标要求的词汇量达到了4500个,目标描述为:运用词汇理解和表达不同功能、意图和态度等;运用词汇给事物命名、进行指称、描述行为和特征、说明概念等。这表明,对词汇的要求不仅限于辨认、识记和理解,还需运用和表达。词汇教学不仅要扩大学生的词汇量,还要提高学生运用已知词汇的熟练程度。

3.词汇教学方法

笔者不久前开设了一节词汇教学公开课,尝试了以下做法供研究探讨。

教学内容:Advance with English (M4) Unit 3 'Tomorrow's world' Reading 版块中的生词。

词汇的意义存在于特定的语境中,只有在上下文中词义才能明确和具体,如果脱离语境,即使学生记住了词汇的形式和意义,也很难将其运用于实际交际活动中。因此,词不离句,句不离篇,词汇教学应融入到句子和语篇中。

于是,笔者利用Reading版块中的阅读文章Not just watching a film…作为语篇讲解文章中出现的生词。依据课前所完成的表格,按照词性的分类,把语篇中含有这些生词的句子一一找出,放在句中而不是孤立地学单词。处理这些生词,是根据词的特性这样来做的:

3.1 通过文中语境猜测词义。有些词已学过,但在本文章中活用为其他词性,放在句中,因为有了语境,学生马上就能猜出它作为这种词性的意思。如sign一词,学生已学过它名词的含义:标牌;手势;迹象等,而文中用作动词:

He also believed that he had been recognized by fans, who had asked him to sign his name for them. 此句中,明星遇到球迷,肯定会被要求签名,意思一下子就一目了然了。而且学生很容易就能记住。

3.2 创设更多语境,通过对比掌握其义。例如:讲解set一词时,篇章中的原句为:Imagine the viewer is a character in an interactive film set in the Himalayas. 学生曾经学过 set的一些意义,所以我把不同的语境再次呈现给学生,让他们通过比较而找出哪句话中set的意义与篇章所用句子中的set相同。例子如下:

A. They ate everything that was set in front of them.

B. The novel is set in the 18th century Paris.

C. A standard was first set for the English language when Henry VII was King of England.

D. Margaret wore a necklace set with a large diamond.

學生对比揣摩,不难找出是B句,而且set作"设定背景"此义时,常用be set in这个结构,同时还复习了set的其他含义。

3.3 直观呈现,直截了当。这种方法适用于那些与上下文没有逻辑联系,但却影响对文章的理解的那些词。常可运用图片直接呈现,简单有效。如讲解monitor一词,直接给学生看了一张电脑显示屏的图片,意思就很清楚了。再如讲burned和burning两词时,学生有些迷惑于他们的不同之处,此时图片又有了很大作用,一张燃烧着的房子图片和一张烧伤的手的图片让学生很快掌握了a burning house和a burned hand的区别。

3.4 分析构成,扩充词汇。从最近几年高考对词汇的要求来看,根据构词法推测词义的能力非常重要。例如,笔者在教新出现的名词时,让学生观察词尾,就不难发现其中规律。很多词有着-er; -or; -ity; -ness, -tion等词尾,如:sensor; firefighter; reality; tiredness;

animation,这时就可教学生找词根,从而推断出该词的意思,并点清通常词的前缀(prefix)改变词根的词义,后缀(suffix)则改变词根的词性。同时还可增加一些构词法练习,让学生增強这方面的意识。

4.词汇的巩固方法

词汇学习的目的是为了培养学生准确运用词汇的能力,这一能力的培养离不开词汇的巩固。对于刚学过的词汇,加深记忆的最好办法是在表达中运用,学用结合永远是复习巩固所学知识的最佳途径。另外,指导学生利用各种学习工具和学习资源,特别是广泛的课外阅读,开展词汇自主学习活动也非常重要。这些阅读材料能给学生提供大量的可理解性输入和语境线索,让学生领悟词汇所承载的深层含义和文化内涵。巩固的方法可以有这样几种。

4.1 造句。让学生造句时,应提醒学生充分利用上下文情景,避免为"造句而造句"。如:

学了incurable一词后造句,应要求学生造的句子尽量给出上下文。eg.

She had just been informed that she had got an incurable disease and may not have more than three months to live.

4.2 编小对话,短文等。教师在教学过一些短语或句型之后,可以要求学生使用他们编对话、短文或故事,以培养学生创造性运用词汇的能力。例如:在学过了很多表达建议的句型之后,可以先进行归纳总结:

I advise you to … / My advice to you is …

If I were you, I would … / Don't you think it would be a good idea to …?

再创设情景如:"讨论课外将参加哪些体育活动",相互提建议,尽可能地用上多种表达法。

4.3 朗读和背诵好的句段或复述课文。一般文章中总有些写得精彩的句子或段落,课本文章也不例外,如课文中讲"奥运会精神"的一段,语句精练,言简意赅,值得背诵。而且,学生适当的朗读和背诵可以帮助他们增强语感,强化语言意识。此外,复述课文也是可取的办法,既帮助学生理解课文内容,熟记相关词汇,提高语言表达能力,又可以锻炼学生使用所学知识,对课文进行深加工和再创造的能力。

词汇教学是英语教学的重要内容,不容忽视。教师应继承发扬传统的行之有效的方法和经验,并积极探索新的能提高词汇教学效率的策略,让学生能够在"学会"的同时达到"会学",从而真正提高运用英语的能力。

猜你喜欢

词汇英语方法
本刊可直接用缩写的常用词汇
一些常用词汇可直接用缩写
本刊可直接用缩写的常用词汇
可能是方法不对
用对方法才能瘦
读英语
四大方法 教你不再“坐以待病”!
捕鱼
酷酷英语林
本刊一些常用词汇可直接用缩写