零陵史地·旧文新刊

龚时霖　皮德隆　唐森锦（原著）　雷　蕾（整理）

零陵史地·旧文新刊

龚时霖皮德隆唐森锦（原著）雷蕾（整理）

（湖南科技学院 国学院，湖南 永州 425199）

《淡岩记游》、《游泉陵香炉山》、《如此零陵》、《西岩怀古·满江红》四篇文章均选自《香苓期刊》，此期刊由零陵县立中校学生自治会于民国廿一年（1932）创刊，民国廿六年（1937）八月复刊，属于校刊一类。这四篇文章都为在校学生所撰写。《淡岩记游》由龚时霖所写，《游泉陵香炉山》及《如此零陵》由皮德隆所写，《西岩怀古·满江红》由唐森锦所写。其中《淡岩记游》及《游泉陵香炉山》属于记述类型；《如此零陵》属于书牍类型；《西岩怀古·满江红》属于诗词类型。同学们从山水民情的角度出发，无关乎政治立场，着重刻画所见名胜，将零陵古迹描绘的栩栩如生。

淡岩；香炉山；西岩；零陵

淡岩记游

龚时霖（原著） 雷 蕾（整理）

水城西南，多名山水，冈陵起伏，若断若续，尤以南乡澹岩为最。去岁本校仝学，整队前往游观，余亦与焉。由大西门渡浮桥，经柳子街口，折而南，岸傍菜畦，燦烂如金，远望上方天平、支硎诸山，逶迤不绝，行十二里，乃抵山麓。山高百余丈，峰峦相属。旁有古墓，茔级侈夷。几成平地，一坯黄土，徒供后人凭吊而已。诸同学先后登山，路虽宽广，然甚峻峭。迨行数十步，地势稍平，怪石挺立，光洁可爱。行未及半，见石室窿然。高丈余，广亦如之，可容十余人，盖即澹岩矣。复行数十步，有石台，方不满五丈。登其上颇能见所未见，旁有破庙泥神，壁上多名人诗赋，记斯岩之胜也。同学相率入，伛偻而下，转至黑岩，古迹奇多：如老妪背伏状，观音坐莲状……不可胜记。蝙蝠惊飞，掠人而过；景物荒凉，令人废然思返矣！由黑岩转至亮岩，外有古寺一所，吾辈入，僧瀹相款，坐息片刻，再前行，自左出，山路峭狭，攀枝而行，前呼后应，乃约半里，抵山巅。上有木亭，势已倾斜，稍息，折而东，至富家桥午餐；餐后暂息，循故道而返。

游泉陵香炉山

皮德隆（原著） 雷 蕾（整理）

泉陵城东香炉山，离城三里许，为零陵的胜地。一年四季去游的很多，尤其是在二月，三月，六月的时候，男男女女游的，拜佛的接踵而去，非常热闹，所以我于星期日，约了数同学去游，是日天公作美，不使游人感着一点困难，途中所见山光水色，以及樵夫砍柴，妇人抬纸，更添上了无穷的快乐，不知不觉的就近在眼帘了。看见它屹立在潇水的中央，远远望去，好像一只凫鸟浮水在面①，于是我们叫了数声“船夫在那里！”忽然间有一个年长半百的水手，划着一叶扁舟似蜻蜓般的而来，叫我们登舟而渡。渡后系着船儿，同登彼岸，有石级数十层，由此而上，得山僧引导，进庵门即是一座观音佛堂，内有观音的偶像；但殿宇窄狭，又不精巧，没有白蘋洲那样的宽大，能容纳二三百学生。我们同游的数人，在这里休息了片刻，即走入佛堂的右侧，登梯而上，就是一座楼阁，也有菩萨的宝座。前面有栏杆，我们可以凭栏眺望，对面有一岭。看它的样子，好像一只犀牛，所以叫做犀牛岭。俯视河中，清洁可鉴，水中鱼儿，往来如梭，活活泼泼，似乎没有一点挂虑。河中的船儿，风帆片片，快行的，慢行的，在船上的人个个都伸着头儿，眺一眺这周围，有些甚至于俯身下拜。据山僧说：“昔日在没有建筑这佛殿以前，夜行的船，到这里往往有翻船的危险，因此一般迷信的人，以为有什么妖魔鬼怪，遂建佛殿于此，以镇压妖魔鬼怪”然这些传说，我们毫不相信，只顾我们高谈阔论，嬉笑诙谐。这殿的周围，有许多葱茏的老树，和那些嫩绿的垂杨柳，尤其是那些绵竹，吊竹，篁竹，寿竹，如篱笆似的缠绕周围，可爱的野花杂竹，微微的风儿吹来，似乎欢迎游人们的样儿。那鸟儿的足迹，占满了这些树枝，歌唱着，跳舞着，充满了我们的五官中。唉！这是何等的美丽啊！这是何等的可爱啊！

我们玩赏的出神，简直不知太阳在什么时候西堕，忽然山僧说：“日已夕矣，请君等趁早回去。”遂与山僧作别。到城内时，到处灯火零星，大约有七点多钟了，我们分别的时候，一齐说了一声：“再会吧！”

如此零陵

皮德隆（原著） 雷 蕾（整理）

我亲爱的顾梦麟同学：

凡留心国事的人，都知道我们零陵是由湘入桂第一关键的城池，人口约数十万，它不但有它特别好的为人所留恋，而亦为零陵人所自许的山水，更有便利的交通与丰富的物产，但尽管你怎么说，零陵的物产，果然丰富，它的交通，果然便利；它的山水，果然秀丽，可是它的社会，是冷的，静的，死了的。尤其是那般被称为是社会的中坚，国家巨石的青年，不知到哪里去了！他们不是终日烟酒嫖赌，便是垂头丧气，如用时髦点的话来说，零陵的青年，一部分是太乐观的，还有一部分是太悲观了！我相信，终日烟酒嫖赌，当然绝对不是我们青年应有的享乐（？）；与垂头丧气，岂是我们青年唯一的出路或顶妥当的办法吗？所以换句话说，我们若果不妄自尊大，但绝对不妄自菲薄！青年应有他独特的人格，坚不可破的意志，服从领袖的习惯，为国家服役的志愿；而零陵的青年有没有呢？没有！

再讲到那般他们自命为青年的领导者，其腐败的方式虽与一般青年有所不同，但他们腐败的成分，也许比那般青年还是有增而无减哩！他们嘴里高唱着救国，为民众谋福利，其实他们自己正是一个榨取人民的血汗或屈膝叩首，迎款惟恐落后的亡国奴，烟，酒，嫖，赌，不可②必说，更可笑的，他们有时和同人谈话的时候，也会打起瞌睡来；因此他们的办公室，就可以说是他们的疗养所，所以整个的城池如一团黑漆！形式上看来，虽此乎还有一口气，其实它早已是冷的，静的，死了的！唉！可怜又可笑啊！同学！你听了这一段拉杂没有系统的报告后，也会觉得零陵的青年可怜！零陵社会的是黑暗吗？

祝你快乐！康健！并祝学业迈进！

亲爱的仝学皮梦鹏手启

西岩怀古·满江红

唐森锦（原著） 雷 蕾（整理）

一度斯岩游玩也，俗虑尽息。閒抚摩，碑文记叙，感今追昔。知多少钜鄉③名宦，到此有谁不赏识？慨韶华飞过几经秋，易节急。江风起，纹如织。存鸿爪，留墨迹。道丰功伟烈，补天浴日。典型具在流风远，词赋豪雄神鬼泣。真不负对面芝山青，潇江碧。

① “浮水在面”，当作“浮在水面”。

② “可”字，疑为衍文。

③ “鄉”，当作“卿”。

I206

A

1673-2219（2017）12-0025-02

2017－10－25

雷蕾（1999－），女，湖南常德人，湖南科技学院国学院学生。