“X一下”格式中X的词类考察
2017-01-29梁妍
梁 妍
河南师范大学文学院,河南 新乡 453000
“X一下”格式中X的词类考察
梁 妍*
河南师范大学文学院,河南 新乡 453000
“X一下”是现代汉语中极其常见的一种格式,“X一下”格式中的“X”不只局限于某一种词类。本文在前辈的研究成果基础上对可进入“X一下”格式的中“X”的词类进行全面的考察与总结。
“X一下”;词类选用;新兴用法
“X一下”是我们在现在汉语中经常会使用到的一种格式。但其中“跳一下”和“想一下”是不一样的,前者可由数词替换,变成“跳两下”,而后者却不能说成“想三下”。本文所讨论的“X一下”格式中的“一下”全部都是虚化的用法,表示时量短、动量小,带有轻松的意味。下面笔者将对可以进入“X一下”中的几种词类进行分析和总结。
一、X为动词
通过使用频率来看,“V一下”是“X一下”格式出现的主要形式,能进入该格式的动词也比较复杂。
(一)动作动词
根据是否具有持续性和自主性,我们可以将动作动词分为以下几类:
A类:[+动作][+持续][+自主]
B类:[+动作][+持续][-自主]
C类:[+动作][-持续][+自主]
D类:[+动作][-持续][-自主]
A类可进入“V一下”格式,我们将其称为持续性自主动作动词,这些动词所表示的动词都可以主观决定并带有持续性。
仅有少量B类动词可进入“V一下”格式,这类动词不具有自主性但具有持续性,我们称其为持续性非自主动词。例如:昏迷了一下。
C类动词也只有少量可进入“V一下”格式,这些动词可主观控制但不具有持续性,我们称之为非持续性自主动作动词。例如:犒劳一下。
D类词基本不能进入“V一下”格式。它们不受主观控制也没有持续性,我们称之为非持续性非自主动作动词。没有“*死亡一下、*毕业一下”的说法。
(二)趋向动词
根据张斌先生的观点,认为现代汉语有25个趋向动词,按照动作参照点的不同,它们分别是:
A组:来、去
B组:进、出、上、下、回、过、起、开
C组:上来、下来、出来、进来、回来、过来、开来、起来、上去、下去、出去、进去、回去、过去、开去
A组和C组中,除“开来、开去”之外,其他的都可以进入“V一下”格式。
B组的趋向动词都不可以进入“V一下”格式。但我们会发现下面的说法:
1.拜托帮我上一下弦,木偶动不了了。
2.她连头都不敢回一下,生怕自己忍不住哭出来。
但是需要注意的是,这里的“上、回”已经不再是趋向动词,而是具有实际意义的动作动词。
(三)存现动词
存现动词是表示存在和变化的动词,如“有、是、在、出现、消失”等。
通过考察,我们发现大部分存现动词都不能进入“V一下”格式,但还有少量表出现或消失的动词可进入该格式,如:
1.他只不过在我面前出现一下,就足以扰乱我平静的心。
2.有时候,我只是想消失一下,看看你会不会想念我。
(四)心理动词
根据动作性的强弱我们可将心理动词分为两类。第一类是动作性较强的,如:想、体会、考虑、回忆等;另一类动作性较弱,如:爱、恨、害怕等。通过考察,我们发现动作性较强的心理动词可以进入“V一下”格式,动作性较弱的则不然。如“想一下、感受一下、回忆一下”等,但没有“*爱一下、害怕一下”的说法。
(五)形式动词
形式动词可以分“处置义”类,如加以、给以、予以、给予等,以及“进程义”类,如进行、作等。
通过分析,“处置义”类都不能进入“V一下”格式,而“进程义”类则可以进入该格式。因为前者形式动词的虚化程度高于后一类。如:
1.我觉得有必要与她进行一下沟通。
2.对于这一点,我也只能作一下模糊的推测。
二、X为形容词
(一)性质形容词
形容词主要可以分为性质形容词和状态形容词。根据语料分析我们发现有一部分形容词可以进入“X一下”格式,如:安静一下、轻松一下等。而状态形容词不可以进入该格式,我们不能说“嫩绿一下、鲜红一下”。
邵静敏指出了其原因:“性质形容词都是表示某种抽象属性的词,而这些属性在程度上必然存在着差异,具有[+可变性]的语义特征。”而状态形容词本身就已经说明了程度的多少,不具有[+可变性],所以不能进入“X一下”格式。
(二)形动兼类词
通过分析我们发现有不少形动兼类词可以进入“X一下”格式,此时动词功能是主要功能,例如:
1.他一直留着那封信,有空就拿出来温暖一下自己。
2.周末,我要带学生好好亲近一下大自然。
三、X为拟声词
拟声词是现代汉语中一个特殊的词类,可以充当句法成分,也可以单独使用。通过考察,我们发现,有些拟声词也可以进入“X一下”格式。如:
1.我“扑通”一下跪在了地上。
2.门“哐当”一下开了。
进入该格式的拟声词具有强烈的动态性,且表达的动作速度更为迅速短促。
四、X为名词
随着社会发展,语言的使用也更加的灵活大胆。比如名词进入“X一下”格式就是近年来比较新兴的用法。
(一)特定工具名词
这里的特定工具名词主要是指网上搜索工具、通信工具等。如:
1.在网上百度一下,就能找到答案。
2.我们平时不怎么联系,只是偶尔短信一下。
特定工具是用来实现特定动作的,工具和动作是密切关联的两个认知域,人们往往会直接以工具来指代动作,这就为新兴工具名词与“一下”的组合提供了可能性。
(二)特色名词
特色名词指具有丰富的联想意义的名词,主要指特色鲜明的人称或地区。如:
1.能不能麻烦你雷锋一下把位置让给她?
2.今天淑女一下,换一种风格!
五、本文小结
综上所述,我们发现可以进入“X一下”格式的词以动词为主,而部分形容词和拟声词以及特殊名词也可以进入该格式。通过本文的分析与总结,让我们对“X一下”格式有了更加全面的了解,可以使我们精确灵活的使用语言。
[1]张斌.现代汉语[M].上海:复旦大学出版社,2002.
[2]马庆株.汉语动词和动词性结构[M].北京:北京大学出版社,2005.
[3]吕叔湘.现代汉语八百词[M].北京:商务印书馆,1980.
[4]邵静敏,马婧.新兴组合“X一下”的泛化趋势及其修辞价值[J].修辞学,2009,152(2):81-87.
梁妍(1989-),女,汉族,河南新乡人,河南师范大学,2014级汉语国际教育硕士研究生在读,研究方向:对外汉语。
H
A
1006-0049-(2017)07-0116-01