西方现代舞与中国原生态舞蹈比较——以舞蹈《前进吧，奴隶》和舞剧《云南映象》为例

周鑫钰

（沈阳音乐学院，辽宁 沈阳 110818）

西方现代舞与中国原生态舞蹈比较
——以舞蹈《前进吧，奴隶》和舞剧《云南映象》为例

周鑫钰

（沈阳音乐学院，辽宁 沈阳 110818）

西方表现派现代舞和我国的原生态舞蹈在产生的时代背景，人文思想，舞蹈形态等方面存在异同。二者在追求真、善、美的人文思想的同时，也使人们对现实舞蹈的发展提出了思考。“现代舞之母”伊莎多拉·邓肯创作灵感来自古希腊的文化，因她崇尚自由与自然的精神，注重对舞蹈生命的体现，创造了自己舞蹈形式，因反对模仿，所以在教学上要求学生能自创动作，从而表现出了一种注重个人感觉的自由舞蹈。而大型原生态舞剧《云南映象》中原汁原味的服装道具和原生态自在的舞技，是主创杨丽萍等人所一直推崇的。

西方现代舞；原生态舞蹈；中西方舞蹈差异

一、西方现代舞与中国原生态舞蹈概述

（一）两者产生的时代背景

西方现代舞，兴起于20世纪初的一种舞蹈派别，其以摆脱古典芭蕾舞动作过于僵硬和死板的束缚为基础，以推崇自然的运动法则以及随性的舞蹈的动作来抒发舞者的内心情感活动为特点，以一种更为自由洒脱的方式，来传递最真实的情感，充分反应了现代舞蹈艺术的现代社会生活。

“原生态”舞蹈，是古代先民们“歌之不足，手之舞之、足之蹈之”而产生的一种民俗舞蹈，因为中国古代是传统形式的农耕社会，淳朴的人民通过舞蹈来祭祀、膜拜神明等活动，这也反映了古代先民们对于宗教、图腾、的崇拜和对生命以及自然的向往和追求，同时也寄托了先祖们对后世的美好夙愿。原生态舞蹈是由人民群众创造，存在于民众之中的，以民俗民风为审美，符合大众审美情趣的舞蹈艺术，其形式自由，结构松散，举手投足间，无不透露出人民对自然流露的美好情感。

（二）两者反映的人文思想

西方现代舞和中国原生态舞蹈所产生的时代背景相差甚远，从舞蹈形态以及对于自然美的追求上来说，虽说二者是不同的文化根源，但其流露出对自然的崇拜和自由的表现方式上，是有异曲同工之妙的。

“现代舞之母”邓肯的舞蹈着重于对自然界和古希腊雕塑以及绘画的学习，以自我感受为中心的自由舞蹈。大型原生态舞剧《云南映象》中，杨丽萍一直在苦苦探寻的，也正是一种原汁原味的民土风情，着重在与表现云南的原生态舞蹈，由此可见，从古至今，从西方到东方，在环境、时间相差如此之大的情况下，舞者所追求的，一直都是人们内心最深处的情感。西方现代舞更追求的是对内心的情感的抒发，是一种具有反叛的思想和观念，个人风格更加明确的舞蹈。中国原生态舞蹈更加注重的是传承，具有强烈的社会集体意识和归属心理，是对大自然的敬畏和对自然规则的服从，人民以天为自然，追求“天人合一”，所以中国原生态舞蹈大多是反映人们对于天地的顺从，是一种广场而非剧场的舞蹈。这是两者之间人文主题的差异所在，但二者追求自由和崇尚自然的共性是不可否定的。

二、西方现代舞与中国原生态舞蹈比较

（一）舞蹈动作的灵感来源

“现代舞之母”邓肯在19世纪末深受浪漫主义思潮的影响，极度向往原始而纯朴的自然情感，自然真诚的肢体语言去表现真实的内心感受，她受到古希腊艺术，雕塑、绘画等影响，又从大自然的生物、元素等中提炼舞蹈基础动作，所以邓肯的动作，舞姿流畅，行云流水，处处充满着自由，激情又充满活力。邓肯所崇尚的自然动作，与《云南映象》中所崇尚的自然动作，又有所不同。《云南映象》所推崇的自然动作，来自于各族人民生活的真实写照、对原始宗教的崇拜、对天地神明的敬仰，从自然中来，到生活中去，是当地人民日常生活的重要组成部分。

（二）舞蹈表现方面的异同

《前进吧，奴隶》是一部反映了俄国农民争取自由斗争的杰作，邓肯用最真实的情感表达了对农民斗争的同情，并且以一种精神自由的思想和法则，展现着一个新的创造性舞蹈，不再只追求一味的形式美感，她将艺术提高到了一个新的自然、打破传统规则的境界。《云南映象》则在原汁原味的民俗风情上加入现代的表现技法，并且将原生态的东西大胆的进行移植并加以拓展。在思想情怀上，所有原生态舞蹈都表达了原住民对自然的最自觉的敬畏。

（三）服饰方面的异同

在西方现代舞中，服装如同其精神一样，摒弃传统的舞衣，解开束缚，改用了宽松的裙袍，丢掉舞鞋，赤着双脚，用最舒服和轻松的姿态自由摆动。邓肯将灵魂融入身体，不再拘泥于传统的标准，并重新界定了女性之美，映证了现代舞自由洒脱，真实审视内心的精神理念。在《云南映象》中，多种族民族的融合表现了不同的文化，但不同的文化却又能相得益彰，服饰道具便成了反映不同文化的重要媒介，例如孔雀是傣族的图腾崇拜、“花腰”是彝族妇女们的装饰，色彩鲜艳，美丽大方，彝族服饰纹样多为日、月、星、火和花、鸟、鱼、蝶的变形图案，也反映了人民对于自然的敬畏和重视。

三、舞蹈的本真之处

西方现代舞“现代舞之母”邓肯所追求的舞蹈意念，是对原创和自由的追求，现代舞的表达方式和欣赏方式都是自由的，同中国原生态舞蹈一样，都是追求人民内心深处的情感，舞蹈的动作就表现了人内心的需要和冲动，是美的意志，无论是什么样的舞蹈，都是人类文化的载体，提倡的是陶冶人民的情操和弘扬人的天性，纯真自然的美，每一个动作，都流露着真情，涵盖了人民的思想、智慧、个性。修饰人们的审美，激励着人们追求真实的情感，这就是舞蹈的本真之处。■

[1]刘青戈.西方现代舞史纲[M],上海音乐出版社,2013,2.

[2]孟凡翠.西方现代舞与中国原生态舞蹈比较-以舞蹈《马赛曲》和舞剧《云南映象》为例[J].宜宾学院学报,2011,11:89-91.

[3]盛文林.舞蹈艺术欣赏[M].北京工业大学出版社,2014,1.